Signification de "カリヨン" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE カリヨン EN JAPONAIS
QUE SIGNIFIE カリヨン EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «カリヨン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 カリヨン
Carillon
カリヨン
Carillon (Bouddha: carillon, anglais: carillon) se réfère à un instrument qui joue un clavier avec 23 cloches sur 2 octaves, dont les cloches sont installées dans les bâtiments et se distinguent des carillons et des cloches. Il est considéré comme le plus grand instrument de musique de plein air au monde et traduit par "clochette" en japonais. Aussi appelé Caroyon. ... カリヨン（仏: carillon、英: carillon）は、建築物に演奏用の鐘を設置したもののうち、23鐘2オクターブ以上で鍵盤で演奏する楽器をさし、チャイムやベルと区別される。世界最大規模の野外演奏楽器とされ、日本語では“組み鐘”と訳される。カロヨンとも呼ばれる。...
définition de カリヨン dans le dictionnaire japonais
Carillon 【(France) carillon】 Un instrument de percussion qui combine un certain nombre de cloches avec différents emplacements. Suspendu au clocher de l 'église, etc, frappant avec les mains et les machines. Cloche de groupe. Carilon. カリヨン【(フランス)carillon】 さまざまな音高をもつ多数の鐘を一組みにした打楽器。教会の鐘楼などにつるし、手や機械で打ち鳴らす。組み鐘。カリロン。
Cliquez pour voir la définition originale de «カリヨン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カリヨン
Synonymes et antonymes de カリヨン dans le dictionnaire japonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カリヨン»
Traducteur en ligne avec la traduction de カリヨン à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE カリヨン
Découvrez la traduction de
カリヨン dans
25 langues grâce à notre
traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カリヨン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カリヨン» en japonais.
Traducteur Français - chinois
钟琴
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
carillón
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Carillon
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Carillon
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المصلصلة مجموعة أجراس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мелодичный перезвон
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
carrilhão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বাদ্যযন্ত্ররুপে ব্যবহৃত ঘণ্টামালা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
carillon
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Carillon
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Glockenspiel
180 millions de locuteurs
japonais
カリヨン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
카리용
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Carillon
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
điệu nhạc chuông
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கார்லொன்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मनोर्यातील घंटांचा आवाज
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
çanlarla çalınan melodi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
carillon
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kurant
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мелодійний передзвін
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
carillon
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μουσικοί κωδώνες
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
carillon
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
klockspel
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Carillon
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de カリヨン
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «カリヨン»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カリヨン» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot カリヨン en japonais
EXEMPLES
6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カリヨン»
Découvrez l'usage de
カリヨン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
カリヨン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
鹿児島市の近郊、吉野台地の豊かな環境にあるしょうぶ学園。その中にある工房しょうぶでは、知的に障がいを持つ人たちの感性あふれる制作姿勢に魅せられ、工芸・芸術・音楽 ...
2
図解入門ビジネス最新投資銀行の基本と仕組みがよーくわかる本:
0 力リヨン II [券は投資銀行業務も 1936 年の旧インドシナ銀行による横浜駐在員事務所開設から曰本でのカリヨン'グループの歴史が始まりました。その後、インドシナ銀行からインドスエズ銀行 0 982 年)、クレディ,ァグリコル,インドスエズ 0 996 年)へと変化を ...
3
居場所を失った子どもを守る子どものシェルターの挑戦: カリヨン+てんぽ+パオ+モモ
カリヨン子どもセンター, 子どもセンターてんぽ, 子どもシェルターモモ, 2009
4
ワーク・シフト: 孤独と貧困から自由になる働き方の未来図<2025> - 67 ページ
もう一つのキャリアの可能性は、アメリカのキャリア論専門家タミー・エリクソンが言う「カリヨン・ツリー型」のカーブを描くキャリアだ( )。カリヨン・ツリー型のキャリアをたどる場合は、二○歳代前半まで大学などで学び、その後、企業に就職し、専門技能を高めていく。
5
ぬくもりの出会い旅: 北ドイツ90日の滞在記 - 76 ページ
この男は様々な色の混った布で出来た上衣グリムのドイツ伝説集による『鼠捕り男の物語』の話を確かめておこう。てまたカリヨンが鳴ってゆったりと扉が閉じるという仕組みだ。二回目の登場。笛を吹きながら子供たちを誘ってゆく男。二、三人の子供だけが慌て ...
日本の 38 の音はなぜか悲しいもの思いにふけらせるが、ョ—口ッバのカリヨンの音はふしぎな安息をあたえて、世事に傷っいた人びとの心を恢復させるようである。当時の思い出を父は随筆集の中で次のようにっづっている。"私も一一力年のョー口ッバの旅の中 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カリヨン»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
カリヨン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
日本空港ビル---続伸、カリヨン証券が新規に買い推奨
日本空港ビル<9706>は続伸。カリヨン証券では投資判断を新規に「バイ」、目標株価を8640円としている。市中空港型免税店が営業増益のドライバーになっていくと評価のもよう。今期営業利益は161億円、会社計画の100億円を大幅に上回ると予想している ... «株探ニュース, oct 15»
広瀬友祐、メジャーデビュー作「夜明けのカリヨン」は9分超え
広瀬友祐が、2016年1月6日にメジャーデビューシングル「夜明けのカリヨン」をリリースすることが決定した。 ◇関連動画 表題曲「夜明けのカリヨン」は、ヘルマン・ヘッセの短編小説『アウグスツス』を原案として歌とセリフで構成され、9分を越える壮大な曲に ... «BARKS, oct 15»
遊佐未森、「NHKみんなのうた」に新曲「カリヨン・ダンス」を書き下ろし
「NHK みんなのうた」にて今年の6月～7月に「クロ」が再放送された事も記憶に新しい遊佐未森が、2015年12月～2016年1月オンエア予定の「NHKみんなのうた」のために新曲「カリヨン・ダンス」を書き下ろし、同曲を収録したシングルを12月9日にリリースする。 «musicman-net, oct 15»
世界で最も複雑な機械式時計
ノーマルアラーム／カリヨン・ストライキング・アラームの選択表示４０．カリヨン・ストライキング機能と連結したアラーム機能４１．グラン・ソヌリ／プチ・ソヌリの選択が可能なアラーム・ストライキング４２．アラーム・パワーリザーブ表示４３．５個のゴングと５個の ... «朝日新聞, oct 15»
ＦＩＮＥ ＲＯＡＤ―世界のモダンな教会堂を訪ねて（６）デンマークの教会堂 …
写真左手の棟が教会、右手の棟は教区センター、中央はカリヨン塔。 ＦＩＮＥ ＲＯＡＤ―世界のモダンな教会堂を訪ねて（６）デンマークの. コッケダル駅前バス乗り場. ＦＩＮＥ ＲＯＡＤ―世界のモダンな教会堂を訪ねて（６）デンマークの. 教会への参道. ＦＩＮＥ ＲＯＡＤ― ... «クリスチャントゥデイ, sept 15»
海外からのお客様が「日本の花嫁」を体験 婚礼和装の試着＆特別フォト …
フォトスポットには、四季折々に様々な装飾展示が施されるホテルのロビーに加え、檜の香りがほのかに香る格調高い 神殿＜高砂＞、爽やかな光溢れる屋外スペース＜カリヨン＞、加山又造の「弥生屏風 六曲」や 篠田桃紅の「墨象画」をはじめとする数々の美術 ... «Business Wire, sept 15»
ヴァシュロン・コンスタンタンの史上もっとも複雑な時計｜VACHERON …
球体ヒゲゼンマイを備えたトゥールビヨン、複数の異なる体系の暦に基づく永久カレンダー、1027年調整不要のムーンフェイズ、各種天体表示、3つのコラムホイールでコントロールするレトログラード式スプリットセコンドクロノグラフ、カリヨン・ウェストミンスター ... «OPENERS, sept 15»
淡路の食べ物、手作り雑貨ずらり 親子連れら満喫
兵庫県淡路島の食べ物や手作り雑貨を楽しむイベント「あわじクラフト＆マルシェ」が２１日、淡路市志筑新島の商店街「カリヨン広場」で開かれた。オレンジ色の屋根が異国を思わせる空間に、自慢の料理やハンドメードのアクセサリー、似顔絵などのブースが ... «神戸新聞, juin 15»
奥華子、動画再生累計1500万回超え「楔-くさび-」がiTunes限定で先行 …
6月21日の父の日には、CRT栃木放送の音楽番組「Deli POPS」(毎週木曜日23時～)の公開録音にもゲスト出演する。また、宇都宮市のショッピングモールベルモールカリヨンプラザにて14時からミニライブと番組収録を行う。 iTunes限定超先行配信 奥 華子「楔 ... «musicman-net, juin 15»
（島へ 瀬戸内散歩）海も山も わんぱく探検隊
この豊かな自然を活用しようと、約３０年前にできたのが民間の研修施設「牛窓研修センターカリヨンハウス」。子どもから大人まで、いかだ作りやキャンプ、天体観測などの自然体験ができる。 今月１５日。島の東端にある潮だまりで、４～１０歳の子どもたち１７人 ... «朝日新聞, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カリヨン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kariyon>. Avril 2026 ».
