Signification de "レーヨン" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE レーヨン EN JAPONAIS
QUE SIGNIFIE レーヨン EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «レーヨン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rayonne
レーヨン
La rayonne est une fibre recyclée conçue pour ressembler à de la soie, et on l'appelait aussi la soie (soie artificielle, fil de soie artificiel), fibre discontinue et cuillère autrefois. Rayon est une combinaison de rayons (anglais: ray) et de coton. ... レーヨン は絹に似せて作った再生繊維であり、昔は人絹（じんけん、人造絹糸）、ステープル・ファイバーからスフとも呼ばれていた。レーヨンは光線（英：ray）と綿 を組み合わせた言葉である。...
définition de レーヨン dans le dictionnaire japonais
Rayon 【(France) rayonne / (Anglais) rayonne】 "Rayonne" et "fibre artificielle brillante fabriquée à partir de cellulose régénérée. Fil de soie artificiel. L'acétate de rayonne viscose / cuprammonium est disponible selon la méthode de dissolution. レーヨン【(フランス)rayonne／(英)rayon】 《「レイヨン」とも》再生セルロースからつくる光沢のある人造繊維。人造絹糸。溶解方法によりビスコースレーヨン・銅アンモニアレーヨン・アセテートがある。
Cliquez pour voir la définition originale de «レーヨン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC レーヨン
Synonymes et antonymes de レーヨン dans le dictionnaire japonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レーヨン»
Traducteur en ligne avec la traduction de レーヨン à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE レーヨン
Découvrez la traduction de
レーヨン dans
25 langues grâce à notre
traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de レーヨン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «レーヨン» en japonais.
Traducteur Français - chinois
人造丝
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Rayón
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Rayon
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रेयान
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
حرير الرايون
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
вискоза
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
raiom
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কৃত্রিম রেশমবিশেষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
rayonne
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Rayon
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Kunstseide
180 millions de locuteurs
japonais
レーヨン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
레이온
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Rayon
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tơ nhân tạo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ரேயான்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
रेशीम
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
reyon
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
raion
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
sztuczny jedwab
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
віскоза
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
raionul
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τεχνητό μετάξι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
rayon
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
rayon
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
rayon
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de レーヨン
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «レーヨン»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «レーヨン» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot レーヨン en japonais
EXEMPLES
LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レーヨン»
Découvrez l'usage de
レーヨン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
レーヨン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解入門業界研究最新化学業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
一曰本レーヨン工業の大発展一第 4 章成化レ社旭東会維織鋼尾津枕大大ま生 5 割エ略ン会舟端糸ンレ=設離ヨコ。人織レ(国絹洋 w;帝旭東 8 2 6 ー 2 2 9 9 9 日本の化学産業の歩みと今注二現在、上言己会社は旭化成(キュプラ)を除いていずれもレーヨンの ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «レーヨン»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
レーヨン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
本町の繊維会社が広島の折り鶴をレーヨン糸に加工 東京五輪での採用狙う
レーヨン綿・糸、各種ニットなどの製造販売を行っている同社は、1917年（大正6年）創立。取引先である古紙再生業の「日誠産業」（徳島県阿南市）が譲り受けた折り鶴の不純物を取り除いてパルプ化し、オーミケンシ独自の精製技術でパルプをレーヨン糸にして布 ... «秋田経済新聞, août 15»
オーミケンシ 広島の折り鶴を繊維製品にリサイクル
平和を願い広島市の平和記念公園内の「原爆の子の像」に捧げられる折り鶴が、Ｔシャツやタオルに生まれ変わる-。折り鶴由来のレーヨン繊維「折り鶴レーヨン」を用いた製品づくりに取り組んでいるのがオーミケンシだ。折り鶴に込められた思いを承継しつつ、 ... «ヘッドライン ニュース, juil 15»
５兆ウォンの炭素繊維市場、韓国企業も事業推進本格化（２）
実際に炭素繊維を作るのに必要な中間財市場では韓国企業の競争力は相当な水準に上がっている。ＳＫケミカルは８０年代からこの中間財事業に参入し、２０１２年には日本の三菱レーヨンと協約を結び炭素繊維事業を展開している。同社関係者は、「蔚山と ... «中央日報, déc 14»
レーヨン採用の3重構造で破れない——吸水性が抜群のクッキングペーパー
一方、THE クッキングペーパーは、「接着剤を使わず、水の力で繊維を絡めている」（THE）。さらに、短い繊維であるパルプを長い繊維のレーヨンで挟み、3重構造にすることで強度を確保しているという。そのため、水気のある、ゆで野菜などを包んで強めに絞って ... «日経トレンディネット, août 14»
あっと驚く！お洋服が縮んでしまっても再生できる方法
お気に入りのお洋服を洗濯したら縮んでしまった、もしくは、何年も前に縮んでしまってそのまま保管している、なんてことありませんか？洗濯物が縮むのは、気にしないで、縮まないものと一緒に洗濯をしてしまうのが原因です。特に、セーターやレーヨン素材は気を ... «livedoor, août 13»
～今年の秋も引き続きパンツスタイルがコーデの主流～セシールが質感 …
株式会社セシール（本社：香川県高松市、代表取締役兼CEO：上田 昌孝、以下 セシール）は、上質感のあるテンセルおよびレーヨン混のツイル素材を使用した、今秋の旬スタイルにおすすめのボトムス計4 アイテムを、カタログ「レディスセシール2011 秋号」及び ... «PR TIMES, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. レーヨン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/reyon>. Avril 2026 ».
