Signification de "소우리" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 소우리 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 소우리 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «소우리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sexualité
성거읍
La ville du château est située à l'ouest de Buk-gu, Cheonan-si, Chungcheongnam-do, et est également le siège du bureau de West Buk-gu. 성거읍은 충청남도 천안시 서북구에 위치한 읍이며, 서북구청의 소재지이기도 하다.
définition de 소우리 dans le dictionnaire coréen
Sème nous C'est Lee (里) à Seonggeup-eup à Seobuk-gu, Cheonan-si, Chungcheongnam-do. 소우리
충청남도 천안시 서북구 성거읍에 있는 리(里)이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «소우리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소우리
gaseukeulomatogeulaepi-maeseuseupegteulometeuli
Synonymes et antonymes de 소우리 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소우리»
Traducteur en ligne avec la traduction de 소우리 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 소우리
Découvrez la traduction de
소우리 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소우리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소우리» en coréen.
Traducteur Français - chinois
我们的牛
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
nuestro ganado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Sow us
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
हमारे मवेशी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ماشيتنا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Наш скот
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Nosso gado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আমাদের বীজ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
notre bétail
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
ternak kami
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
unser Vieh
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
小私たち
130 millions de locuteurs
coréen
소우리
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sapi kita
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
gia súc của chúng tôi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
எங்கள் கால்நடைகள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
आमची जनावरे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Bizim sığır
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
il nostro bestiame
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Nasze bydło
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
наш худобу
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
vitele noastre
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βοοειδή μας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
En ons vee
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
vår boskap
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
våre storfe
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 소우리
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «소우리»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소우리» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 소우리 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소우리»
Découvrez l'usage de
소우리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
소우리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
나는 나의 가정 을 지상 의 낙원 으 로 삼았 으며 나의 가정 의 안일 을 위해서는 온갖 것을 다 희생 할 수 있었 소 . 우리 는 세월 이 ] 따라 존엄 한 부부애 에 젖어 왔으며 세인 이 흔히 가지 는 그런 다른 비밀 을 가져 보지도 않았고 가지 려 생각해 보지도 ...
따 라서 맡아서 우리는 세력 확장에는 전혀 뜻을 두고 있지 않소. 주변의 모든 방파가, 더 나아가서 모든 사람들이 우리 의 고객이 될 수 있는데 어찌 그런 사람들의 영역을 건 드리고, 충돌을 희망할 수 있겠소. 우리는 설령 우리와 같은 방법으로 같은 일을 ...
르지 않을 수 없었소. 그들의 두려움이 스스로의 목을 걸고 우리의 목을 요구할 정도로 절박하지는 않았나 보오. 국왕은 심기가 불편했소. 도성을 떠나던 날에는 바람이 몹시 불었소. 날카 로운 바람의 결마다 모래알이 바짝바짝 일어섰소. 이름 모를 꽃잎 ...
들어갔소. 작은 탁자에 앉았지요. 앞에 좋은 자리에 말이오. 대담하게 굴면 안 될 이유가 없잖소? 아까 말 한 것처럼, 아는 사람도 없고, 완전 ... 그리고 재스민 파는 사람이 우리 쪽으로 오기에 한 양동이 사서, 꼬마 아가 씨 무릎 안으로 죄 쏟아 부었소.
5
드라큘라 (상): 열린책들 세계문학 065
까지 가서 그들을 쳐부쉈던 사람도 우리 부족의 일원이었소. 그 가 바로 드라큘라 ... 그 드라큘라의 패배가 가문의 다른 사람을 발분시켰소. 그리하여 후대에 다른 드라큘라가 위 대한 강을 건너 투르크 땅으로 거듭거듭 쳐들어갔소. 그는 번번 이 격퇴를 ...
확한 정보력을 가진 문파가 없었기에 우리 모두는 그의 주장을 그대 로 믿을 수밖에 없었소.” “그랬군요. 그래서 황보령 군사가 주장하는 대로 귀 파에게 금족령 이 내리게 된 거로군요.” “그렇소. 우리 문파가 중원에서 추방된 후 중원 분타주를 이화련 사 ...
7
채털리 부인의 연인 (상): 열린책들 세계문학 225
당신은 독일에 애인이 있었소. 그런데 지금은 어 떻게 되었소? 아무것도 아닌 게 되었소. 거의 아무것도 아닌 게 말이오! 내가 보기에 우리가 살아가면서 만들어 그런 것들은 그냥 지나가 버리는 것이오. 지금은 그것들이 어디에 있소? 작년에 내린 눈은 ...
크뤼시픽시옹 장로는 생시에 여러 사람을 개종시켰소. 사후(死後)에는 많은 기적을 행하실 거요.” “행하실 겁니다!” 하고 포슐르방은 상대방의 말을 그대로 받아서 다시는 실 수를 하지 않도록 애쓰면서 대답했다. “포방 영감, 우리 수녀원은 크뤼시픽시옹 ...
우리는모두 당신같이 게 짓밟힌 인생들이었으니까. 나만 해도단지 당신들 같은 무림 인들과 싸우기 힘을 가진 자들에 지나가다 발을 밟았다 는 이유 하나만으로 부모님이 눈앞에서 목이 잘리는 것을 지켜봐야 만 했소. 반항할 수도 없었소. 그저 날 ...
10
장산곶매: 황석영 희곡전집 - 277페이지
제 는 무리 요 , 의 體 서봉 전투 서는 동지 들의 시체 도 수습 하지 못 했 소 . 우리 를 왜놈 들 에게 팔아 먹은 놈 은 오히려 상급 을 받지 않 았소 7 의병 시방 은 공세 가 아니라 우리 가 몰릴 때요 . 너무 무모한 전투 는 피 합시다 .贈 산 이 죽는 것이 두렵 소 ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소우리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/souli>. Avril 2026 ».
