Signification de "터널" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 터널 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 터널 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «터널» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 터널
Tunnel
터널
Le tunnel est un passage fait à travers le sol. Il est également connu comme l'huître, l'eau et le tunnel. Construction de routes, de voies ferrées, de voies navigables, de câbles, de pipelines, d'exploitation minière de mines et à des fins militaires. 터널은 땅 속을 뚫어 만든 통로이다. 굴, 수도, 땅굴이라고도 한다. 도로, 철도, 수로, 전선, 송유관 등의 건설, 광산의 채굴, 군사적인 목적으로 건설된다.
définition de 터널 dans le dictionnaire coréen
Tunnel Il est divisé en un chemin de fer et middot, une route et middot, une voie d'eau et middot, un tunnel de mine selon le but, et une montagne et middot, un cigare et middot, une cuillère (un cours d'eau) Tunnels souterrains. \u0026 Nbsp; Actuellement, de longs tunnels et des tunnels sous-marins sont également en cours de construction. 터널
도로·철도·수로(水路) 등을 통하게 하기 위해 땅속을 뚫은 통로를 말하며 용도에 따라 철도·도로·수로·광산 터널로 나뉘고, 터널 장소에 따라 산악·시가·수저(水底) 터널로 나뉘는데, 현재는 장대(長大)한 터널이나 해저 터널도 건설되고 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «터널» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 터널
daedongmaeg-jwasimsilteoneol
melieoteu-inteonaesyeoneol
naebiseutainteonaesyeoneol
Synonymes et antonymes de 터널 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «터널»
Traducteur en ligne avec la traduction de 터널 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 터널
Découvrez la traduction de
터널 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 터널 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «터널» en coréen.
Traducteur Français - chinois
隧道
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
túnel
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
tunnel
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सुरंग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
نفق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
туннельный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
túnel
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সুড়ঙ্গ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tunnel
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
terowong
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Tunnel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
トンネル
130 millions de locuteurs
coréen
터널
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Tunnel
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đường hầm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சுரங்கம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बोगदा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tünel
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tunnel
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
tunel
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
тунельний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
tunel
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σήραγγα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
tonnel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tunnel
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tunnel
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 터널
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «터널»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «터널» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 터널 en coréen
EXEMPLES
9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «터널»
Découvrez l'usage de
터널 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
터널 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
도버해협 밑을 그동안 남한이 해저터널 개통 이후에도 북한과 계 속 논의되어야 할 문제입니다만, 그것을 해결하는 데는 상당한 시일이 요구됩니다. 자처하고 있습니다. “네, 그렇습니다. 뚫어 영국과 프랑스를 연결하는 도버 터널을 밑 에 굴을 뚫어 관통 ...
They did not know this secret tunnel will lead them to an absolute adventure ahead Korean edition of Der Geheime Tunnel by Olaf Fritsche, translated by Song So Min. Vol 4 of 4 In Korean. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Olaf Fritsche, 올라프프리체, 2010
한국도로공사가 개발하고 체계화한 도로분야의 설계지침서 도로설계요령. 4: 터널(2009). 이 책은 단순히 과거의 노하우를 적용하는 도구에 그치지 않고 기술자들의 고민과 응용을 ...
<책소개> 베일에 가려진 진실의 행방은…. 5년 전 결혼식을 눈앞에 두고 네이슨에게 등을 돌린 줄리아는 그 후 죄책감과 고통으로 얼룩진 세월을 보낸다. 하지만 그녀는 그를 떠날 ...
5
Natural Tunnel: Nature's Marvel in Stone
Presents the story of the Natural Tunnel in Scott County, Virginia. This work includes images and accounts that span from its geological beginnings to its role as a premier state park.
Tony Scales, Stanley S. Johnson, Craig M. Ashbrook, 2004
They did not know this secret tunnel will lead them to an absolute adventure ahead Korean edition of Der Geheime Tunnel by Olaf Fritsche, translated by Song So Min. Vol 1 of 4 In Korean. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Olaf Fritsche, 올라프프리체, 2008
<19세 이상> 3년전, 4월 마지막 눈이 내리던 그날. 하나밖에 없는 누나가 죽었다. 약혼자를 남기고… 죽은 누나의 약혼자였던 에이지를 짝사랑하고 있는 아사히. 에이지가 자신을 ...
<19세 이상> 3년전, 4월 마지막 눈이 내리던 그날. 하나밖에 없는 누나가 죽었다. 약혼자를 남기고… 죽은 누나의 약혼자였던 에이지를 짝사랑하고 있는 아사히. 에이지가 자신을 ...
When Will Burrows and his friend Chester embark on a quest to find Will's archaeologist father, who has inexplicably disappeared, they are led to a labyrinthine world underneath London, full of sinister inhabitants with evil intentions ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «터널»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
터널 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
상주터널 폭발 참사 막은 119구조대원·교사 표창장 수여
서울시교육청은 28일 오후 신대림초등학교에서 상주터널 트럭 폭발화재 현장에서 학생들을 대피시킨 119구조대원 2명과 담임교사에게 감사장과 표창장을 수여 ... «비주얼다이브, oct 15»
수학여행 동행 119대원들, 상주터널 사고서 '활약'
상주터널 트럭 폭발 사고 (구미=연합뉴스) 김준범 기자 = 응급차량이 26일 오후 중부내륙고속도로 상주터널 안에서 빠져나오고 있다. 이날 시너를 실은 차량이 터널 ... «연합뉴스, oct 15»
대표적 '명절병' 손목터널증후군 여성이 3.6배 많아
건강보험심사평가원 통계에 따르면 손목터널증후군(질병코드 G560) 환자는 2010년 13만명에서 2014년 16만8000명으로 5년간 3만9000명(29.7%) 증가했다. «경향신문, sept 15»
손목터널증후군 운동, 이렇게만 하면 된다
손목터널증후군은 스마트폰, 컴퓨터 사용이 많은 현대인이 겪는 흔한 질환이다. 책상, 의자, 컴퓨터의 높이 등이 적절하지 않거나 손목을 장시간 꺾는 등 무리하게 손목 ... «조선일보, sept 15»
유라시아해저터널, 국내 건설사가 뚫었다
터키 정부와 에스케이(SK)건설 현장 임직원들이 22일(현지시각) '유라시아 해저터널'의 바다 밑 구간을 관통한 뒤 터널굴착장비(TBM) 앞에서 기념촬영을 하고 있다. «한겨레, août 15»
손목터널증후군 초기증상, 손이 저리고 손가락이 뻣뻣 … 그 예방법은?
손목 터널 증후군은 손목을 과도하게 사용한 결과 수근관 통로가 좁아져 신경을 압박하는 증상을 말한다. 아플 뿐 아니라 손이 저리고 손가락이 화끈거리며 아침에 손 ... «중앙일보, juil 15»
경찰 뚫고 난동… 불법 이민자들이 영국行 부르짖는 이유
프랑스 북부 도시 칼레(Calais)에서 최근 영국으로 가려는 불법 이민자들이 잇따라 선박 터미널과 영·불(英佛) 해저터널(유로터널) 진입을 시도하며 난동을 일으키고 ... «조선일보, juil 15»
세계 3번째 긴 터널 '율현터널' 구간은?… '서울 수서역~평택 지제역'
국토교통부는 수도권고속철도 구간 중 83%를 차지하는 율현터널 관통공사가 완료됐다고 23일 밝혔다.서울 수서역에서 평택 지제역까지 이어지는 율현터널은 구간 ... «머니위크, juin 15»
터널 안 1km '모세의 기적'…시민 의식 빛났다
터널안에서 6중 추돌사고가 발생해 현장 도착이 급박했던 순간, 터널안 2차선 도로를 꽉 메운 차량들이 구급차에 길을 터주기 시작하더니, 마치 약속이라도 한 듯 양 ... «KBS뉴스, juin 15»
길이 50.3km…국내 최장 율현터널 뚫려
길이 50.3km로 우리나라에서 가장 긴 터널인 율현터널이 공사 개시 3년 5개월 만에 완전히 뚫렸다. 국토교통부는 24일 수도권고속철도 전체 구간의 82%를 차지하는 ... «동아일보, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 터널 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/teoneol>. Avril 2026 ».
