Signification de "bupati" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BUPATI EN MALAISIEN
bupati
QUE SIGNIFIE BUPATI EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «bupati» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Regent
Bupati
Régent dans le contexte de l'autonomie régionale en Indonésie est le président régional pour une région ou un district. Le statut d'un régent est équivalent au maire, le chef de district de la ville. Synonymes avec le statut de l'Officier de District ou du Maire si en Malaisie. Fondamentalement, le régent a la responsabilité et la juridiction pour administrer le district du comté, basé sur les motifs mis en place avec la Chambre des représentants du district. Les Régents sont choisis par paires et directement par les gens de la régence locale. Ce poste est un poste politique plutôt qu'un poste d'administrateur de la fonction publique. Avant 1945, le titre du Régent n'était en réalité utilisé qu'à Java, Madura et Bali seulement. Mais après 1945, ce titre a été largement utilisé dans tous les districts de l'Indonésie. Bupati dalam konteks autonomi daerah di Indonesia ialah Ketua Daerah untuk sesuatu daerah atau kabupaten. Taraf seorang Bupati adalah setaraf dengan Walikota, iaitu Ketua Daerah untuk daerah Kota. Sinonim dengan taraf Pegawai Daerah atau Dato Bandar jika di Malaysia. Pada dasarnya, Bupati memiliki tanggungjawab dan bidang kuasa untuk menyelenggarakan daerah Kabupaten, berdasarkan dasar-dasar yang ditetapkan bersama-sama Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten. Bupati dipilih secara pasangan dan secara langsung oleh rakyat di Kabupaten setempat. Jawatan ini merupakan jawatan politik, dan bukannya jawatan Pegawai Perkhidmatan Awam. Sebelum tahun 1945, gelaran Bupati sebenarnya hanya digunakan di pulau Jawa, Madura dan kemungkinan Bali sahaja. Namun selepas tahun 1945, gelaran ini digunakan secara meluas di semua kabupaten di seluruh wilayah Indonesia.
définition de bupati dans le dictionnaire malaisien
régent Id 1. chef régional; 2. Les hauts fonctionnaires de la cour. bupati Id 1. kepala daerah; 2. pegawai istana yg tinggi.
Cliquez pour voir la définition originale de «bupati» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC BUPATI
Synonymes et antonymes de bupati dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BUPATI»
Traducteur en ligne avec la traduction de bupati à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BUPATI
Découvrez la traduction de
bupati dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bupati dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bupati» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
摄政
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
regente
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
regent
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
राज-प्रतिनिधि
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
وصي العرش
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
регент
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
regente
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শাসক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
régent
220 millions de locuteurs
malaisien
bupati
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Regent
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
摂政
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
섭정
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Bupati
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hội đồng quản trị
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பிரதிநிதி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ए
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
naip
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
reggente
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
regent
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
регент
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
regent
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αντιβασιλέας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
regent
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
regent
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
regent
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de bupati
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUPATI»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bupati» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot bupati en malaisien
EXEMPLES
8 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BUPATI»
Découvrez l'usage de
bupati dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bupati et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simfoni kehidupan seorang bupati: dari panggung artis ke ...
dari panggung artis ke arena politik Zulfikar Fu'ad. dan satu orang di MPR RI. Setelah melalui perjuangan melelahkan, Andy Achmad, selaku Ketua DPD PNI Massa Marhaen akhirnya melenggang ke Senayan sebagai anggota MPR RI.
2
H. Irianto M.S. Syafiuddin: dalam prosesi pelantikan ...
Inauguration of Irianto M.S. Yusuf as Regent of Indramayu, Jawa Barat Province for period 2005-2010.
Irianto Mahfudz Sidik Syafiuddin, 2005
3
H. Basmin Mattayang: dari guru hingga bupati : 2 tahun ...
Biography of Basmin Mattayang, a Regent of Luwu, Sulawesi Selatan Province.
Bachtiar Adnan Kusuma, 2006
4
Pemimpin pemerintahan Indonesia era otonomi: profil ... - Jilid 1
Profile of governors and regents elected during the autonomy era in Indonesia.
Djohermansyah Djohan, Tabrani Syabirin, 2002
5
Potret bupati Pontianak Drs. H. Agus Salim, M.M.: ...
Biography of Agus Salim, a regent of Pontianak, West Kalimantan, Indonesia.
Lembaga Survey dan Kajian Kalimantan Barat, 2007
6
Tan Jin Sing: dari kapiten Cina sampai Bupati Yogyakarta
Biography of Tan Jin Sing, 1760-1831, member of the Yogyakarta Sultanate family.
7
Konflik elite birokrasi: biografi politik Bupati R.A.A. ...
Biography of R.A.A. Martanagara, Mayor of Bandung between 1893-1919.
8
Tahajud cinta: perjalanan sang pembalap liar menuju ...
Biography of Hasan Aminuddin, the regent of Kabupaten Probolinggo, Jawa Timur Province, Indonesia.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bupati [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/bupati>. Avril 2026 ».
