Signification de "rumpai" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE RUMPAI EN MALAISIEN
rumpai
QUE SIGNIFIE RUMPAI EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «rumpai» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 rumpai
Les mauvaises herbes
Rumpai
Les mauvaises herbes sont des plantes qui poussent là où elles ne sont pas désirées. En termes généraux, il s'agit d'une plante qui est perçue par l'utilisateur en termes de perturbation, et qui est couramment appliquée à des plantes indésirables dans l'état de contrôle humain, en particulier l'agriculture et les jardins. Cela comprend également la cour, le parc de loisirs, la forêt et d'autres domaines. Plus précisément, ce terme est souvent utilisé pour désigner les plantes qui poussent et se reproduisent agressivement de manière agressive. En général, les mauvaises herbes sont des plantes dans des zones indésirables, et peuvent être des espèces bâclées. Comme avec d'autres ravageurs, les mauvaises herbes causent de nombreux problèmes dans l'agriculture. Habituellement, les mauvaises herbes ont une forte compétitivité sur les nutriments, l'eau et d'autres facteurs de croissance. De plus, les mauvaises herbes ont une capacité d'adaptation et de reproduction rapide par rapport aux plantes. Une telle nature provoque un ralentissement de la croissance de la plante et indirectement, le résultat diminue également. Dans le livre de Weed dans l'Ouest -, l'auteur définit les plantes incluses dans le livre selon les critères suivants, selon J.M. Rumpai ialah tumbuhan yang tumbuh pada tempat ia tak dikehendaki. Dalam erti kata umum ia merupakan tumbuhan yang dianggap oleh pengguna dari segi mengganggu, dan biasanya digunapakai kepada tumbuhan yang tidak diingini dalam keadaan kawalan manusia, terutamanya pertanian dan taman. Ini termasuk juga bagi halaman, taman riadah, hutan dan kawasan-kawasan lain. Lebih khusus lagi, istilah ini sering digunakan bagi merujuk tanaman yang tumbuh dan membiak secara agresif. Pada umumnya, rumpai merupakan tanaman pada kawasan yang tidak diingini, dan mungkin merupakan spesies ceroboh. Seperti juga dengan perosak-perosak yang lain, rumpai menimbulkan banyak masalah di kawasan pertanian. Biasanya rumpai mempunyai daya saingan yang tinggi terhadap nutrien, air dan faktor-faktor pertumbesaran yang lain. Di samping itu rumpai mempunyai daya penyesuaian dan pembiakan yang cepat jika dibandingkan dengan tanaman. Sifat sedemikian menyebabkan pertumbuhan tanaman terencat dan secara tidak langsung hasilnya juga akan berkurangan. Dalam buku Rumpai di Barat - , pengarangnya mentakrifkan tumbuhan yang dimasukkan dalam buku itu menurut kriteria berikut, menurut J.M.
définition de rumpai dans le dictionnaire malaisien
mauvaises herbes et autres petites plantes inutiles dans les zones cultivées; ~ Plantes vertes, guerre sombre ou vie marine rouge, ou sur un rocher en bord de mer. rumpai rumput dan tumbuh-tumbuhan kecil lain yg tidak berguna di kawasan yg telah diusahakan; ~ laut tumbuhan berwarna hijau, perang atau merah gelap yg hidup di dlm laut, atau di atas batuan yg terendam di pinggir laut.
Cliquez pour voir la définition originale de «rumpai» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC RUMPAI
Synonymes et antonymes de rumpai dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «RUMPAI»
Traducteur en ligne avec la traduction de rumpai à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RUMPAI
Découvrez la traduction de
rumpai dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rumpai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rumpai» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
杂草
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
malas hierbas
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
weeds
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मातम
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الأعشاب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сорняки
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
ervas daninhas
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আগাছা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
les mauvaises herbes
220 millions de locuteurs
malaisien
rumpai
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Unkraut
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
雑草
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
잡초
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ganja
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cỏ dại
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
களை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
तण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ot
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
erbacce
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
chwasty
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
бур´яни
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
buruieni
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ζιζάνια
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
onkruid
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ogräs
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ugress
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de rumpai
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUMPAI»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rumpai» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot rumpai en malaisien
EXEMPLES
4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «RUMPAI»
Découvrez l'usage de
rumpai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rumpai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Taxonomy and anatomy of seaweeds in Malaysia.
2
Perlu 18000 Perkataan Perubatan kamus dalam Malay: ...
9820 rumpai laut Fucus Vesiculosus. biasanya merujuk kepada rumpai laut daripada coklat laminariales perintah alga yang mempunyai besar, rata, pelepah leaflike. sumber yang sangat baik dari mineral dari laut, terutamanya iodin yang ...
3
Tumbuhan liar: khasiat ubatan & kegunaan lain - Halaman 1
Saya tidak masukkan tumbuhan rumpai dalam buku ini kerana kebanyakan rumpai tumbuh liar dalam habitat buatan manusia, bukan dalam keadaan semula jadi. Malah hampir semua rumpai bukan daripada spesies asli di Malaysia tetapi ...
4
O.T.A.I: Memori Sakura: - Halaman 50
O.T.A.I. - Memori Sakura “Kamu mahu makan rumpai laut ini?” Puan Hukuyama mempelawa Maisarah bagi memakan rumpai laut yang terhidang di atas meja. “Err... bolehkah?” Maisarah malu-malu kucing mahu menerima pelawaan Puan ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rumpai [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/rumpai>. Avril 2026 ».
