Signification de "sebab" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SEBAB EN MALAISIEN
sebab
QUE SIGNIFIE SEBAB EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «sebab» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 sebab
Causalité
Kausalitas
La causalité est la relation entre l'événement et le deuxième événement, où le deuxième événement est compris comme une conséquence du premier événement. En usage courant, les causes et les conséquences se rapportent également à un ensemble de facteurs et de phénomènes. Tout ce qui affecte les conséquences est un facteur dans ce but. Le facteur direct est dû à des facteurs qui affectent la conséquence directe, c'est-à-dire sans facteurs intermédiaires. La relation entre la causalité de cette manière peut également être appelée causalité. Bien que les causes et les effets soient généralement liés à des changements ou à des événements, les candidats incluent des objets, des processus, des propriétés, des variables, des faits et des circonstances d'affaires; caractériser les causalités qui peuvent être le cas dans de nombreux débats. Les traitements de la philosophie sur la causalité vont au-delà des milliers d'années. Dans la tradition philosophique occidentale, la discussion revient au moins à Aristote, et le sujet demeure un élément essentiel de la philosophie contemporaine. Kausalitas ialah perhubungan antara peristiwa dan peristiwa kedua, di mana peristiwa kedua adalah difahami sebagai satu akibat daripada peristiwa pertama. Dalam penggunaan biasa, sebab dan akibat juga berhubung di antara satu set faktor dan fenomena. Apa-apa yang menjejaskan akibat ialah faktor bagi maksud itu. Faktor langsung akibat faktor yang mempengaruhi akibat langsung, iaitu, tanpa apa-apa faktor yang berselang. Hubungan di antara sebab dan akibat dengan cara ini juga boleh dirujuk sebagai pertalian sebab dan akibat. Walaupun sebab-sebab dan kesan-kesan biasanya berkaitan dengan perubahan atau peristiwa, calon-calon termasuk objek, proses, hartanah, pembolehubah, hakikat, dan keadaan hal ehwal; mencirikan kaitan sebab-sebab yang boleh menjadi perkara dalam banyak perdebatan. Rawatan falsafah pada subjek kausalitas menjangkau lebih beribu tahun. Dalam tradisi falsafah Barat, perbincangan membentang semula sekurang-kurangnya kepada Aristotle, dan topik yang kekal sebagai ruji dalam falsafah kontemporari.
définition de sebab dans le dictionnaire malaisien
causer cause, clause, parce que, depuis, commencer: le médecin peut trouver la maladie; il a tiré ~ paresseux; par ~ parce que; ~ -pour diverses raisons; cause: la douleur commence à mourir ~; la police n'a pas le pouvoir d'arrêter les gens; causer la cause, ayant pour résultat: seulement la pitié de la personne qui vivait encore dans la maison; cela a été sa colère féroce; causé par, se produit parce que: admettre que toutes les infractions ne sont pas par d'autres; cause 1. la personne qui cause ou cause quelque chose; 2. quelque chose qui est la cause de quelque chose: il ne pense pas que ses actes sincères sont à sa manière. sebab yg mengakibatkan sesuatu, fasal, kerana, lantaran, mula: doktor dapat mencari ~ penyakit itu; ia dipecat ~ malas; oleh ~ kerana; ~-musabab berbagai-bagai sebab; bersebab ada sebabnya: sakit bermula mati ~; polis tidak ada kuasa utk menangkap orang dgn tidak ~; menyebabkan menjadikan sebab, mengakibatkan: hanya belas kasihan oranglah yg ~ dia masih hidup menumpang di rumah itu; hal ini telah ~ kemarahannya semakin meluap-luap; tersebab disebabkan oleh, terjadi kerana: kuakui bahawa segala kesalahan tidak ~ oleh orang lain; penyebab 1. orang yg menjadi sebab atau punca kpd sesuatu; 2. sesuatu yg menjadi sebab kpd sesuatu: dia tidak menyangka tindakannya yg menurut hati itu menjadi ~ dirinya tersadai dlm kancah kehinaan.
Cliquez pour voir la définition originale de «sebab» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC SEBAB
Synonymes et antonymes de sebab dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SEBAB»
Traducteur en ligne avec la traduction de sebab à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SEBAB
Découvrez la traduction de
sebab dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sebab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sebab» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
原因
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
razón
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
reason
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कारण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سبب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
причина
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
razão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কারণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
raison
220 millions de locuteurs
malaisien
sebab
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Grund
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
理由
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
이유
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
alesan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lý do
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
காரணம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कारण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
neden
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
motivo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przyczyna
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
причина
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
motiv
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λόγος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
rede
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
anledning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
årsaken
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sebab
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEBAB»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sebab» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot sebab en malaisien
EXEMPLES
7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SEBAB»
Découvrez l'usage de
sebab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sebab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konflik Aceh: analisis atas sebab-sebab konflik, aktor ...
Civil-military conflicts and separatist issue in Nanggroe Aceh Darussalam Province.
Moch Nurhasim, Proyek Pengembangan Riset Unggulan/Kompetitif LIPI/Program Isu (Indonesia), 2003
2
Berbilang-bilang jamaah: sebab-sebab dan beberapa ...
3
Hijabocomic: Sebab Modis Saja Nggak Cukup
Muslimah Comic by Hijabographic menjadi komik inspiratif bagi para muslimah yang ingin terus memperbaiki diri mencari rida Allah. It's definitely a must-have comic! Samia Safa @samiasafa, fashion desainer #KomikMerahPutih -QultumMedia-
Hijabographic, Idhan, 2014
4
Saleha Is Me: Sebab Cantik Saja Tidak Cukup
Buku Saleha is Me menjadi panduan bagi muslimah yang ingin menjadi lebih baik dalam berbagai peran kehidupan, mulai dari aspek ibadah, menuntut ilmu, berbakti kepada orangtua, menjadi istri saleha, dan sebagainya.
muslimah_talk, Idhan, 2014
5
Ta'aruf is my way: Sebab cinta saja tidak cukup
Belakangan ini istilah ta’aruf semakin sering kita dengar.
Muslimah_talk, Idhan, 2014
6
Move On!: Sebab Kecewa Berarti Kalah
Tapi kita wajib MOVE ON! Buku ini memberikan petunjuk hebat untuk melejitkan potensi diri setelah datang kesulitan. Leyla Hana – Penulis dan Ketua Komunitas Be A Writer Buku MOVE ON! ini penuh gizi.
Elita Duatnofa, Ita D. Azly, Tree, 2013
7
Migrasi spontan Batak Toba (marserak): sebab, motip, dan ...
Tendencies of internal migration of Toba Batak people out of Kabupaten Tapanuli Utara to various provinces in Indonesia.
O. H. S. Purba, Elvis F. Purba, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sebab [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/sebab>. Avril 2026 ».
