VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/agitacja

⇱ AGITACJA - Définition et synonymes de agitacja dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 agitacja
agitacja 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "agitacja" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE AGITACJA EN POLONAIS

agitacja 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE AGITACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «agitacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

agitation

Agitacja

Agitation - activités menant à la réconciliation des adeptes pour une cause, une idée ou une vue; promouvoir les mots de passe ou l'idéologie. Comme une forme de propagande est destinée à atteindre un objectif immédiat et spécifique. Les moyens de mener l'agitation sont: la publicité, les tracts, les mots, les affiches et les discours. Agitacja – działalność prowadząca do zjednania zwolenników dla jakiejś sprawy, idei, poglądów; propagowanie haseł albo ideologii. Jako forma propagandy ma służyć osiągnięciu doraźnego, konkretnego celu. Sposobami prowadzenia agitacji są: reklama, ulotki, słowa, plakaty i przemówienie wiecowe.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «agitacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AGITACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja
autoimitacja
autoimitacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AGITACJA

agenturowy
ageratum
agere contra
agfa
aggeusz
aggiornamento
agh
agincourt
agio
agis
agitacyjnosc
agitacyjny
agitato
agitator
agitatorka
agitatorski
agitatorstwo
agitka
agitowac
agitowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AGITACJA

autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja
denotacja

Synonymes et antonymes de agitacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AGITACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de agitacja à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE AGITACJA

Découvrez la traduction de agitacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de agitacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agitacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

搅动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

agitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंदोलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإثارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

агитация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাগাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergolakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Agitation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攪拌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keributan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lo lắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंदोलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalkalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agitazione
65 millions de locuteurs

polonais

agitacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

агітація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agitație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omröring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agitasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agitacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGITACJA»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agitacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot agitacja en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AGITACJA»

Découvrez l'usage de agitacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agitacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 22
AGITACJA 'propagowanie jakiejś ideologii; zjednywanie jej zwolenników. Wyraz zapożyczony z łac. agitatio; należy do europeizmów, por. np. ang. agitation, niem. Agitation, franc. agitation, ros. agitdcija. W epoce staropolskiej miał znaczenie ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 22
AGITACJA 'propagowaniejakiejs ideologii; zjednywanie jej zwolenników. Wyraz zapozyczony z lac. agitado; nalezy do europeizmów, por. np. ang. agitation, niem. Agitation, franc. agitation, ros. agitácija. W epoce staropolskiej mial znaczenie ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Plebiscyty na Warmii, Mazurach i Powiślu w 1920 roku: ... - Strona 106
nikowi Dowództwa Okręgu Pomorskiego, które prosiło o informacje stanu agitacji niemieckiej na terenie plebiscytowym. Załącznik Sprawozdanie ze stanu agitacji niemieckiej w listopadzie 1919 r. I. Kwidzyn. Kwidzyn jako miasto rejencyjne ...
Piotr Stawecki, ‎Wojciech Wrzesiński, ‎Zygmunt Lietz, 1986
4
Wybory parlamentarne 2005: analiza marketingowa - Strona 37
o przewiduje możliwość prowadzenia agitacji wyborczej na zasadach, w formach, w czasie i w miejscach określonych ustawą. W rozumieniu ustawodawcy pojęcie agitacji wyborczej nie jest tożsame z pojęciem kampanii ...
Marek Jeziński, 2006
5
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 148
Akcje plebiscytowe i prowadzona wokół nich agitacja zaostrzyły od połowy lat dwudziestych nabrzmiały w Galicji konflikt narodowościowy. Agitacja plebiscytowa prowadzona był przez obie zainteresowane strony, polską i ukraińską, ...
Katarzyna Hibel, 2014
6
Heimat, Kirche und Nation: deutsche und polnische ... - Strona 284
48 agitacja duchowieństwa przeciwko Niemcom 1920-21 I A 25 i. 8 agitacja antyniemiecka duchowieństwa I A 25 p. 49 zawieszenie polskich nabożeństw w 1939 I A 25 p. 51 polska nacjonalistyczna agitacja I A 25 s. 78 święcenie niedzieli a ...
Andrzej Michalczyk, 2010
7
Z Warszawy przez Åuck, SyberiÄ, znÃ3w do Warszawy - Strona 44
biorąc w niedługi czas po przyjeździe do Warszawy w grudniu 1938 r. udział w agitacji w wyborach do Rady Miejskiej stolicy. Agitowaliśmy za kandydatami na radnych z ramienia Żydowskiej Partii Socjalistycznej "Bund”. Najważniejszym z ...
Marian Feldman, 2009
8
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 41
Kolejny artykuł definiuje, co należy rozumieć przez pojecie agitacji („publiczne nakłanianie lub zachęcanie do glosowania w określony sposób i na kandydata określonego komitetu”) oraz kto i w jaki sposób może ją legalnie prowadzić.
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGITACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agitacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Częstochowa: Lekcja demokracji czy nielegalna agitacja w szkole?
Poseł Marek Balt zawiadomił Państwową Komisję Wyborczą o nielegalnej agitacji na terenie Liceum Ogólnokształcącego im. C.K. Norwida w Częstochowie. «Dziennik Zachodni, oct 15»
2
Platforma Obywatelska tłumaczy: fotografia Roberta …
Platforma Obywatelska tłumaczy: fotografia Roberta Lewandowskiego to nie agitacja, ale go przepraszamy. 2015-10-16 A A A KOMENTARZE: 6 FORUM ... «wirtualnemedia.pl, oct 15»
3
Agitacja na rzecz Komorowskiego zostanie ukarana? Policja ustala …
Kodeks wyborczy zabrania prowadzenia agitacji wyborczej na terenie urzędów administracji rządowej i administracji samorządu terytorialnego oraz sądów. «wPolityce.pl, oct 15»
4
Agitacja w lubelskim Kościele. Proboszcz podczas mszy: Głosujcie …
Po mszy świętej zadzwoniliśmy do proboszcza. Chcieliśmy zapytać, czy w kościele wypada agitować za konkretną partią. Nie zdążyliśmy jednak tego zrobić. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
5
Borzęcin. Koncert i agitacja Kukiza. "Koledzy z PiS, wy się niczym …
Agituję do udziału w referendum wrześniowym. Pamiętajcie o jednej rzeczy - nie żyjemy w państwie demokratycznym. Ponieważ państwo demokratyczne to ... «Gazeta Krakowska, juil 15»
6
Grecja: Agitacja przed referendum trwa. Były premier kontra obecny …
Były premier Grecji ostrzega swoich obywateli przed głosowaniem w referendum przeciwko porozumieniu z wierzycielami. Obecny minister finansów z kolei ... «GazetaPrawna.pl, juil 15»
7
Stanisław Drozdowski KOMENTUJE: Agitacja wyborcza
Stanisław Drozdowski KOMENTUJE: Agitacja wyborcza ... więc z całym spokojem agituję; dzwońcie Państwo do znajomych i rodzin za granicą - niech Polonia ... «SE.pl, mai 15»
8
"Agitacja zabroniona, ale Kukiz na głośnikach". Przewodniczący …
Cisza wyborcza trwa i agitacja zabroniona, ale Kukiz na głośnikach, żeby niezdecydowani wiedzieli, na kogo głosować – zamieścił na profilu przewodniczący. «TVN24, mai 15»
9
Agitacja za pieniądze Polaków, czyli Komorowski robi kampanię za …
W nowym wydaniu tygodnika „ABC” wyniki dziennikarskiego śledztwa na finiszu prezydenckiej kampanii. Bronisław Komorowski pod pozorem wykonywania ... «wPolityce.pl, mai 15»
10
Agitacja w internecie
Twierdził, że „polubienie profilu kandydata na portalu podczas ciszy wyborczej – trwającej również w internecie – będzie agitacją wyborczą, gdyż profil na ... «GazetaPrawna.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agitacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/agitacja>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026