Signification de "ciemniutko" dans le dictionnaire polonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CIEMNIUTKO EN POLONAIS
MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIEMNIUTKO
Synonymes et antonymes de ciemniutko dans le dictionnaire polonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIEMNIUTKO»
Traducteur en ligne avec la traduction de ciemniutko à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CIEMNIUTKO
Découvrez la traduction de
ciemniutko dans
25 langues grâce à notre
traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciemniutko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciemniutko» en polonais.
Traducteur Français - chinois
ciemniutko
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ciemniutko
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
ciemniutko
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ciemniutko
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ciemniutko
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ciemniutko
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
ciemniutko
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ciemniutko
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
ciemniutko
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
ciemniutko
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
ciemniutko
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ciemniutko
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
ciemniutko
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ciemniutko
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ciemniutko
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ciemniutko
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ciemniutko
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ciemniutko
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ciemniutko
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ciemniutko
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ciemniutko
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ciemniutko
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ciemniutko
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ciemniutko
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ciemniutko
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ciemniutko
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIEMNIUTKO»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciemniutko» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ciemniutko en polonais
EXEMPLES
4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIEMNIUTKO»
Découvrez l'usage de
ciemniutko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ciemniutko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 161
z D -Jti N Cemj'óynkóy [SmL Wrz] -mj'ôunkф [Kl] -mj'ankф [Kl SmL Wrz] 'mieszkanka Ciemina (niem Zemmin)' L 1467. c'içmneökö przysl 'ciemniutko, ciemniutenko' [KL SmL Wrz] L 116. c'iemnexnó' przysl 'ciemniutko, ...
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 297
Oczy ciemniuteńkie jak tarki. ciemniuteńko przysłów, od ciemniuteńki: Na dworze było jeszcze ciemniuteńko. ciemniutki '~tcy, forma zdr. o odcieniu intensywnym od ciemny a) w zn. 1: Pokoik ciemniutki,' bez okna. b) w zn. 2: Ciemniutkie włoski ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -ej; -niał, -nieli ciemniusieńki -ńcy ciemniutko ciemno -nem, -nie ciemno -niej ciemnoblond ciemnobłękitny ciemnobrunatny ciemnogród -grodu, -grodzie ciemnooki -ocy ciemnoskóry -skórzy ciemnoszary ciemno zabarwiony ciemny -niejszy; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Gawedy geralskie ... - Strona 65
Jakek sie wziena do roboty, kielok zdolala — wysiuro- walak w obók izbak dyle, powaly, sciany, stoly, stolki pomylak, piec obielilak, ale juz bylo kolo pólnocy, no i godom: „Tak ciemniutko, ze du domu nie trafie. Mozebyk sie-przenocowala?
Stanislaw Krzeptowski-Bialy, 1983
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciemniutko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciemniutko>. Avril 2026 ».
