VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/cyganic

⇱ CYGANIC - Définition et synonymes de cyganic dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 cyganic
cyganic 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "cyganic" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE CYGANIC EN POLONAIS

cyganic 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYGANIC


atamanic
atamanic
balaganic
balaganic
balwanic
balwanic
bez granic
bez granic
bisurmanic
bisurmanic
chrzanic
chrzanic
chuliganic
chuliganic
dochrzanic
dochrzanic
ganic
ganic
nabalaganic
nabalaganic
nachuliganic
nachuliganic
naganic
naganic
ocyganic
ocyganic
poganic
poganic
przebalaganic
przebalaganic
przyganic
przyganic
spoganic
spoganic
wycyganic
wycyganic
zabalaganic
zabalaganic
zganic
zganic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYGANIC

cyga
cygaj
cygan
cyganczuk
cyganeczka
cyganek
cyganeria
cyganeryjny
cyganiak
cyganiatko
cyganicha
cyganienie
cyganiuk
cyganka
cyganolog
cyganologia
cyganologiczny
cyganski
cyganstwo
cygareta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYGANIC

doiwanic
furmanic
grubianic
hetmanic
kasztelanic
lekarze bez granic
manic
nachrzanic
naranic
obalwanic
ochrzanic
ocwanic
okajdanic
olachmanic
omanic
oparawanic
oparkanic
otumanic
parkanic
pochrzanic

Synonymes et antonymes de cyganic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYGANIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de cyganic à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE CYGANIC

Découvrez la traduction de cyganic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cyganic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cyganic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

骗局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estafa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swindle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мошенничество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embuste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতারণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escroquerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penipuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwindel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詐欺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swindle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lừa đảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வஞ்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolandırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

truffa
65 millions de locuteurs

polonais

cyganic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шахрайство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escrocherie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrogspul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svindel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svindel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cyganic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYGANIC»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cyganic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cyganic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYGANIC»

Découvrez l'usage de cyganic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cyganic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chyba za nami nie traficie
Cygan jest od tego, żeby cyganić, tak było, jest i będzie! – Dobrze mówisz, Hela! – zgodził się ... od. tego,. żeby. cyganić,. a. Żyd,. żeby. żydzić. Wiadomo! – No, no! Bez takich... Ja się stanowczo odcinam! – wójt zaprotestował gwałtownie, ...
Jacek Milewski, 2013
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 338
558 CYGANIC CYGAÑSK. wszystkìe zlodzieje. Papr. Przyk. C. 5, b. (ber Bigenner beruft ftd) auf feine Stinber, alô Зенит, 1mb fie helfen mit fieltlen). Niezym tego probujesz, chyba samym soba, jako eygan dzieemi swiadczysz. Pimin. Kam.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 578
m> 1. 'klamac, mówic nieprawde, postepowac nieuczciwie, oszukiwac': A u- miesz ty chodziosz planetovac? Nie kminisz tag-jyny ludzi? — Ale ni, gazdoszku, nie cy- ganiym zodnego, powiym wóm calóm wa- szóm prziszlosc ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
4
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 265
Cyganic — Gymbant. 205 = potrawa: шак roztarty z go- towanemi ziemniakami Ust. z Li- twy. || »Cyganyc = rodz. zie- mniaków Zb. XIV, 26. || »Cys« zdrob. (por. Zyá). Cyganic = »oszukiwaé, szacbro- waé« VVrzeá. 6. »Cfgánié = kía- maó.
Jan Karłowicz, 1900
5
Przysłowia narodowe: Z wyjaśnieniem źródła początku, oraz ...
Bazyliszek. . . . . . . . Ceremoninią się jako_Patcy do wieży. . . . . - Ciemny iak tabaka w ro8 • . . . . . . . . Co Włoch to doktor, - Niemiec to kupiec, c Polak to Hetman... no 61 66 - Combrzyć za głowę. . . Cyganić. . . . . . . . . Cygan Cyganem świa" 90 ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1830
6
Na tropach słów: eseje filologiczne - Strona 62
Jeszcze wyraźniejsza różnica między ocyganić a oszwa- bić wystąpi przy zestawieniu tych czasowników bez przedrostka, tj. cyganić — szwabić. Między postacią ocyganić a cyganić nie ma żadnej różnicy semantycznej; oba wyrazy znaczą ...
Stefan Reczek, 1973
7
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace ...
Na 110 wywiadów znajdujemy tylko jeden, gdzie .badany ma wątpliwości, co poprzedzało, a co było wynikiem nazwy: „Słowo Cygan pochodzi od cyganić, czyli kłamać, a że się na Cyganów tak mówi, to nie wiem czy najipierw było — cyganić, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1985
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 318
Cyganicha .pogardliwie o Cygance* t, .żartobliwie o śniadej, ciemnowłosej kobiecie* cyganić ndk Via, ~nię, ~nisz, — gań, -~nił, ~niony, pot. .oszukiwać, szachrować, kłamać*: Cyganić w kartach. cyganienie n I, rzecz, od cyganić. cyganka i III, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 181
Są to czasowniki: cyganić pot. 'oszukiwać' ('zachowywać się jak cygan') < — Cygan, oszwabić pot. posp. 'oszukać, okpić kogoś' (zapewne podobnie jak poprzedni, ale współcześnie już z zatartą motywacją) < — Szwab (< — Szwabia), ...
Zofia Abramowiczówna, ‎Elżbieta Bogdanowicz, 2006
10
Prace etnograficzne - Wydanie 24 - Strona 116
... co poprzedzało, a co było wynikiem nazwy: „Słowo Cygan pochodzi od cyganić, czyli kłamać, a że się na Cyganów tak mówi, to nie wiem czy najipierw było — cyganić, a potem tak Cyganów przezwali, czy od Cyganów powstało cyganić, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1988

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CYGANIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cyganic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Good Deed Alert: Good Samaritan Rallies Community To Help 75 …
Josh Cyganic gathered volunteers and donations to paint and do repairs on 75-year-. Josh Cyganic is a track inspector in Oregon. Every morning for four years ... «The Inquisitr, août 15»
2
Unlikely Friendship Forms After Pendleton Community Cleans Up Ol …
The bond between 35-year-old track inspector Josh Cyganic and 76-year-old retired forklift operator Leonard Bullocks took only one afternoon to make. «ABC FOX Montana News, juil 15»
3
Katowice: Nowy rynek powstanie w mieście w 2015 roku. Tory …
Uszok zamknij cale Katowice i nie bedziesz musial cyganic katowiczan twoimi wizualnymi pomyslami,z ktorych i tak nic nie bedzie. odpowiedz. +11 -3. «NaszeMiasto.pl, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cyganic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cyganic>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026