VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/zegarek

⇱ ZEGAREK - Définition et synonymes de zegarek dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 zegarek
zegarek 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "zegarek" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ZEGAREK EN POLONAIS

zegarek 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ZEGAREK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zegarek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

regarder

Zegarek

Regarder - un petit appareil de mesure de jour pratique et portable, et dans certaines versions, date, porté à la main ou dans la poche. De nos jours, on utilise couramment des bracelets de montre ou des bracelets portés au poignet. Zegarek – niewielki podręczny i przenośny przyrząd do pomiaru czasu dobowego, a w niektórych wersjach również daty, noszony na ręku lub w kieszeni. Obecnie w powszechnym użyciu są zegarki na pasku lub bransoletce noszone na nadgarstku.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «zegarek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZEGAREK


barek
barek
bazarek
bazarek
bekwarek
bekwarek
browarek
browarek
buduarek
buduarek
bulwarek
bulwarek
ciezarek
ciezarek
darek
darek
denarek
denarek
dogarek
dogarek
dynarek
dynarek
fermoarek
fermoarek
filarek
filarek
folwarek
folwarek
fularek
fularek
legarek
legarek
niedogarek
niedogarek
ogarek
ogarek
wegarek
wegarek
zagarek
zagarek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZEGAREK

zegar
zegar astronomiczny
zegar atomowy
zegar biologiczny
zegar elektryczny
zegar kwarcowy
zegar piaskowy
zegar sloneczny
zegar systemowy
zegarczyna
zegareczek
zegarkowo
zegarkowy
zegarmistrz
zegarmistrzostwo
zegarmistrzowski
zegarmistrzyni
zegarowka
zegarowy
zegarynka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZEGAREK

garbarek
gesiarek
grajcarek
gwarek
jarek
kafarek
kanarek
kantarek
kaparek
kasarek
katarek
konarek
koniarek
koszmarek
kozlarek
lewarek
marek
minibarek
mlynarek
niedowiarek

Synonymes et antonymes de zegarek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZEGAREK»

Traducteur en ligne avec la traduction de zegarek à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ZEGAREK

Découvrez la traduction de zegarek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zegarek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zegarek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

watch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смотреть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relógio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regarder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menonton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beobachten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손목 시계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nonton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orologio
65 millions de locuteurs

polonais

zegarek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρολόι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

titta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zegarek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEGAREK»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zegarek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zegarek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZEGAREK»

Découvrez l'usage de zegarek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zegarek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na zegarek ciekący
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Jan Andrzej Morsztyn
2
Wielka Księga Wynalazków
Pierwszy przenośny zegarek został wymyślony w 1504 roku w No- rymbergi w Niemczech przez Petera Henleina (1479–1524). Była to duża bryła zwana „jajem z Norymbergi”, która kiepsko odmierzała czas – gdy sprężyna się wykręcała, ...
Thomas J. Craughwell, 2010
3
Zegarek mojego ojca - Strona 106
„Niech mnie pani nie zmusza do złych uczynków Jak tego zegarka nie dostanę, to pójdę na policję i zamelduję. I nikt z nas nic nie będzie miał." Rozmówczyni nerwowo gniecie ciasto. Po kilku chwilach milczenia zostawia ciasto, czyści sobie ...
Michael Checinski, 2001
4
Zegarek historyka - Strona 57
Drogie i tanie zegarki zaspokajają różne potrzeby. Najdroższe nieraz służą kolekcjonerom, stąd krótkie ich serie. Pozostałe - nam wszystkim, w zależności od naszych chęci i możliwości. Proces zróżnicowania jakości produkcji przebiega tak ...
Marcin Kula, 2001
5
Polityka na wesoło - Strona 13
Ostatnio szalenie modne stały się dysertacje na temat różnych zegarków. Takie zegarki, inne zegarki, wpisane zegarki, nie wpisane zegarki. Zegarki ostatnio zajmują pierwsze strony gazet. No to może trochę opowiem o mojej kolekcji.
Anna Kiesewetter, 2015
6
Kiedy księżyc jest nisko: Odyseja odważnej Afganki, która ucieka z ...
Selim szybko odpią pasek zegarka, zsuną go z przegubu i pooZy staremu na doni. Tamten obróci zegarek w rękach, lekko nim potrząsną i przyoZy do ucha. Co9 tam wymamrota i poszpera w plastikowym pudle, aZ znalaz odpowiednie ...
Nadia Hashimi, 2016
7
Urządzenie Pałacu wilanowskiego za Jana III. - Strona 31
Zegarek szczerozłoty, dyamentami sadzony A.*) . . . tal. 580 2. Zegarek złoty, szmelcowany, dyamentami y szmaragami sadzony J. ........ tal. 150 3. Zegarek złoty w konchę, dyamentami y rubinami sadzony J. . tal. 192 4. Zegarek złoty, rubinami ...
Aleksander Czolowski, 1937
8
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[czasomierz] zegar sloneczny (piaskowy, wodny,); zegar wahadlowy (me- chaniczny, elektryczny,); zegar elektroniczny (cyfrowy, atomowy, kwarcowy,); zegar, zegarek na baterie; zegar scienny, wiszacy; zegar stojacy, szafkowy; zegar ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
9
W poszukiwaniu istoty czasu
Trzydzieści minut pracy, a potem dziesięciominutowa przerwa. Ruth widziała, jak wskazówka sekundnika krąży gładko po swojej orbicie, ale dla pewności przysunęła zegarek do ucha. Jego tykanie ją uspokajało. Był to piękny zegarek, w stylu ...
Ruth Ozeki, 2014
10
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 149
Piąta szuflada: Zegarek złoty, w szmelcu czerwonym. Zegarek srebrny, złocisty, w puzderku srebrem nabijany. Zegarek złoty, w puzderku z cyfrą króla JoMci. Zegarek złoty, bijący, w puzderku czarnym. Zegarek złoty, w puzderku filigranowym, ...
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEGAREK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zegarek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tag Heuer Connected - luksusowy smartwatch z Android Wear
Zegarek napędza dwurdzeniowy procesor Intela taktowany zegarem 1,6 GHz w parze z 1 GB pamięci RAM. Okrągły wyświetlacz o średnicy 1,5 cala został ... «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Zegarek za prawie 7 mln euro sprzedany na licytacji. Powstała tylko …
Za rekordową kwotę 7,3 mln franków szwajcarskich (6,7 mln euro) sprzedano w sobotę na aukcji dobroczynnej w Genewie zegarek marki Patek Philippe ... «TVN24 Biznes i Świat, nov 15»
3
Rozpoznajesz ich? Ukradli zegarek za 100 tys. złotych - nagrała ich …
Prosili sprzedawcę o pokazywanie różnych zegarków i kolejno je przymierzali. W końcu jeden z nich zabrali i wyszli nie płacąc. Policja poszukuje trzech osób, ... «Onet.pl, oct 15»
4
TEST: Zegarek Samsung Gear S jako nawigacja z mapami Here
Czy z nawigacją w zegarku mamy szansę dotrzeć do celu? Nie będzie to tak proste i szybkie, jak mogłoby się wydawać. Przetestowaliśmy Samsunga Gear S z ... «Wirtualna Polska, sept 15»
5
Wesele roku w Rosji. Rzecznik Putina wziął ślub, na ręku miał …
Znany bloger i polityk Aleksiej Nawalny zauważył jednak na nich pewien szczegół: rzecznik Kremla miał na nadgarstku zegarek Richard Mille Tourbillon Skull ... «TVP Info, août 15»
6
Zegarek Kamińskiego za 37 tys. zł. Śledztwo umorzone
Z braku znamion przestępstwa umorzono śledztwo w sprawie domniemanego zatajenia w oświadczeniach majątkowych Michała Kamińskiego zegarka wartego ... «TVN24, juil 15»
7
Od dziś można już zamówić inteligentny zegarek Apple Watch
Od 10 kwietnia za pośrednictwem internetowego sklepu Apple można składać zamówienia na inteligentny zegarek Apple Watch. Urządzenie kosztuje od 350 ... «Wiadomości Radia ZET, avril 15»
8
Prokuratura prześwietla zegarek ministra Kamińskiego
Chodzi o podejrzenie, że ówczesny europoseł, a dziś minister w kancelarii premier Ewy Kopacz, nie wpisywał zegarka wartego 37 tysięcy do swoich kolejnych ... «TVN24, avril 15»
9
Najdroższy zegarek Apple Watch Edition kosztuje - uwaga - ponad …
Zamknij oczy i wyobraź sobie zegarek za 12 tys. dol., czyli za około 45,5 tys. zł. Co widzisz? Bo ja widzę wysokiej jakości materiały, szlachetne metale i skórzane ... «Spider's Web, mars 15»
10
MWC 2015: Zegarek Huawei - pierwsze wrażenia
Huawei Watch - szczególnie w złotej wersji - wygląda jak tradycyjny, lecz ekskluzywny zegarek. Cienka rama wokół odpornego na rysy wyświetlacza AMOLED o ... «Wirtualna Polska, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zegarek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zegarek>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026