VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/abencerrage

⇱ ABENCERRAGE - Définition et synonymes de abencerrage dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 abencerrage
abencerrage 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "abencerrage" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ABENCERRAGE EN PORTUGAIS

a · ben · cer · ra · ge 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABENCERRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abencerrage peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABENCERRAGE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «abencerrage» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abencerragem

Abencerragem

Abencerragem est une famille d'origine espagnole qui a exercé une influence considérable dans le royaume de Grenade dans le siècle XV, dont rien n'est connu de positif. Sa rivalité avec la tribu des Zigris passe par une des causes, au moins accessoires, de la chute du royaume de Grenade. Le mot abencerragem est entré dans le langage ordinaire et est utilisé par: "galant chevalier" ... Abencerragem é uma família de origem espanhola que exerceu uma influência considerável no reino de Granada, no século XV, mas da qual nada se sabe de positivo. A sua rivalidade com a tribo dos Zégris passa por uma das causas, pelo menos acessória, da queda do reino de Granada. A palavra abencerragem entrou na linguagem ordinária e usa-se por: «cavaleiro galante»...
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «abencerrage» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABENCERRAGE


Bocage
Bo·ca·ge
bricolage
bri·co·la·ge
contrage
con·tra·ge
entourage
en·tou·ra·ge
eubage
eu·ba·ge
gage
ga·ge
hipálage
hi·pá·la·ge
mulage
mu·la·ge
ménage
mé·na·ge
repassage
re·pas·sa·ge
sage
sa·ge
salvage
sal·va·ge
sangage
san·ga·ge
sirage
si·ra·ge
tage
ta·ge
vage
va·ge
ventage
ven·ta·ge
vernissage
ver·nis·sa·ge
viage
vi·a·ge
vintage
vin·ta·ge

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABENCERRAGE

abeloura
abelouro
abelônio
abemolado
abemolar
abencerragem
abencerragens
abençoadeira
abençoadeiro
abençoado
abençoador
abençoamento
abençoante
abençoar
abençoável
abendiçoar
abenesse
abengalar
abentérico
abenuz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABENCERRAGE

Cambridge
College
George
Jorge
Liège
apálage
bridge
caculage
caculucage
charge
diálage
enalage
flange
fringe
hedge
longe
pervage
poaiage
range
urge

Synonymes et antonymes de abencerrage dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABENCERRAGE»

abencerrage abencerragem família origem espanhola exerceu influência considerável reino granada século qual nada sabe positivo rivalidade tribo zégris passa causas pelo menos acessória queda palavra entrou linguagem ordinária cavaleiro galante abencerrage dicionário português membro moura dominou séc informal priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir dicionários michaelis sarrâj etnol concernente relativo abencerrages árabe pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês conceitos definições sobre vários temas seus termos ocorrem seguintes entradas resultado entrada espanhol alemão pons grátis consulte vocábulos traduções nome masculino portal singular plural flexiona casa destaques acordo ortográfico livros último galantaria preços buscapé tudo compare

Traducteur en ligne avec la traduction de abencerrage à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ABENCERRAGE

Découvrez la traduction de abencerrage dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abencerrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abencerrage» en portugais.

Traducteur Français - chinois

abencerrage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abencerrage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abencerrage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abencerrage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abencerrage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abencerrage
278 millions de locuteurs

portugais

abencerrage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abencerrage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abencerrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abencerrage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abencerrage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abencerrage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무자비한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abencerrage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abencerrage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abencerrage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abencerrage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abencerrage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abencerrage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abencerrage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abencerrage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abencerrage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποκλεισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abencerrage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abencerrage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abencerrage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abencerrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABENCERRAGE»

Le terme «abencerrage» est communément utilisé et occupe la place 65.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abencerrage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abencerrage
1
abencerrage significado
2
tradutor online abencerrage
3
definição abencerrage
4
translate abencerrage
5
abencerrage gramatica
6
abencerrage traducao
7
tradutor abencerrage
8
abencerrage dicionario aurelio
9
sinonimo abencerrage
10
abencerrage diccionario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abencerrage».

Exemples d'utilisation du mot abencerrage en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABENCERRAGE»

Découvrez l'usage de abencerrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abencerrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras posthumas de A. Gonçalves Dias
MILEY. Talvez que isto vos possa servir: o unico homem que no serralho encontramos foi um Abencerrage! BOABIUt.. Quem era? Mt LKV. Só pelo trajar o reconhecemos! BOABBIL. Por que o não prenderam, porque o não mataram:' MULEY.
Antônio Gonçalves Dias, Antônio Henriques Leal, 1868
2
Obras posthumas
MILEY. Talvez que isto vos possa servir: o unico homem que no serralho encontramos foi um Abencerrage! nOABIttL. iJuem era ? Mt l EY. Só pelo trajar o recouliecemos! BOABDIL. Por que o nâo prenderam, porque o uâo ma ta ram? MLLEY.
Antônio Gonçalves Dias, Antônio Henriques Leal, 1868
3
The Monthly Review, Or, Literary Journal
The Tales and Historic Scenes, nine in number, consist of The Widow of Crescentius, The Abencerrage, The last Banquet of Anthony and Cleopatra, Alaric in Italy, The Wife of Asdrt1bal, Heliodorus in the Temple, Night-scene in Genoa, and ...
Ralph Griffiths, G. E. Griffiths, 1819
4
The Rover
The Abencerrage would have thrown himself at his feet, to pour out protestations of eternal gratitude, but the Alcayde prevented him. Calling in his cavaliers, he took the Abencerrage by the tight hand, in their presence, exclaiming solemnly: ...
Seba Smith, Lawrence Labree, 1844
5
The Western Literary Messenger
The Abencerrage, in a transport of gratitnde, would havo thrown himself at his feet, but the alcayde prevented him. Calling his cavaliers, he took Abendaraez by the right hand, in their presence, exclaiming solemnly, "You promise on the faith of ...
6
The Rover
The Abencerrage would have thrown himself at his feet, to pour out protestations of eternal gratitude, but the Alcayde prevented him. Calling in his cavaliers, he took the Abcnccrrage by the tight hand, in their presence, exclaiming solemnly ...
7
Bentley's Miscellany
Then said the Alcayde, " Go ! and may good fortune attend you ! If you require any safeguard, I and my cavaliers are ready to> be your companions." The Abencerrage kissed the hand of the Alcayde in grateful acknowledgment. " Give me ...
8
The Knickerbocker
The Abencerrage would have thrown himself at his feet, to pour out protestations of eternal gratitude, but the Alcayde prevented him. Calling in his cavaliers, he took the Abencerrage by the right hand, in their presence, exclaiming solemnly, ...
9
Bentley's Miscellany
The Abencerrage kissed the hand of the Alcayde in grateful acknowledgment. " Give me," said he, " my own armour and my steed, and I require no guard. It is not likely that I shall again meet with so valorous a foe." The shades of night had ...
Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith, 1839
10
The Knickerbocker: Or, New-York Monthly Magazine
The Abencerrage would have thrown himself at his feet, to pour out protestations of eternal gratitude, but the Alcayde prevented him. Calling in his cavaliers, he took the Abencerrage by the right hand, in their presence, exclaiming solemnly, ...
Charles Fenno Hoffman, Lewis Gaylord Clark, Kinahan Cornwallis, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abencerrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abencerrage>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026