Signification de "aldeola" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALDEOLA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALDEOLA
Aldeola est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALDEOLA
Synonymes et antonymes de aldeola dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ALDEOLA» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aldeola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de aldeola
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALDEOLA»
aldeola
arraial
lugarejo
aldeola
dicionário
português
para
melhor
entender
seja
enquadrar
tamanha
beleza
revelar
alguns
costumes
encantada
aplaudir
abraçar
lagoa
informal
bienvenidos
fruto
ambicioso
proyecto
empresarial
pretende
satisfacer
público
más
exigente
ámbito
restauración
nace
altísima
priberam
língua
aldeolaaldeola
sabia
pode
consultar
qualquer
palavra
abaixo
clique
experimente
substantivo
aulete
palavras
alcooterapico
alcope
alcoques
alcorana
alcoranico
alcorânico
alcoranista
alcorão
corão
alcorca
alcorça
alcorce
alcorcino
inglês
wordreference
portuguese
discussões
fórum
título
nenhum
hotel
malpica
bergantiños
trivago
comparação
preços✓
avaliações
hotel✓
informações
sobre
torne
busca
simples
complejo
corunha
rumbo
fotos
quartos
mapa
localização
reserva
cama
café
reserve
garantia
preço
esperam
você
booking
dicas
restaurantes
veja
imparciais
Traducteur en ligne avec la traduction de aldeola à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALDEOLA
Découvrez la traduction de
aldeola dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aldeola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aldeola» en portugais.
Traducteur Français - chinois
村庄
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Aldea
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
hamlet
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
छोटा गांव
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قرية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
деревушка
278 millions de locuteurs
portugais
aldeola
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পল্লী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
hameau
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
dusun
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Weiler
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ハムレット
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
작은 촌락
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
dusun
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
làng nhỏ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குக்கிராமத்தில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
हॅम्लेट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
küçük köy
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
borgo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Hamlet
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
село
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cătun
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χωριουδάκι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gehuggie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
by
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
grend
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de aldeola
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALDEOLA»
Le terme «aldeola» est assez utilisé et occupe la place
39.975 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aldeola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
aldeola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aldeola».
Exemples d'utilisation du mot aldeola en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALDEOLA»
Découvrez l'usage de
aldeola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aldeola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
A distância que separa olago Peipousda aldeola de Ecks,aonde ofugitivo
chegou às seis horas da manhã, éde cerca de quinzeverstas;mas o homem
teveo cuidado deevitara aldeia. Seria exporse à exigência de papéisporparteda
Polícia ...
II Passaram alguns anos e certas circunstâncias de família obrigaram-me a
instalar-me numa pobre aldeola do distrito de N... Ocupando-me com as coisas
domésticas, eu não cessava de suspirar baixinho pela minha vida anterior,
bulhenta ...
3
Cumes E Planícies - Vol. Iii
A aldeola Achalki achava-se mais ou menos no lugar onde hoje se encontra a
grande cidade russa Batum, importante porto do Mar Negro e centro comercial.
Ali havia sido o lugar de descanso e de retiro da Matriarca Walkíria na
maturidade ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
Não há nada no mundo mais notável doque o aspeto desta aldeola, conforme,
em consequência da elevação ou do abaixamento das águas, olago apresenta
uma vasta toalha líquida, ou se reduzaumestreito canal, que nemmesmotem ...
Já Teixeira Gomes, que nasceu em Portimão, ali mesmo em frente, do lado de lá
das águas, assim a descreveu um dia, «alvejante aldeola levantada em pirâmide
sobre íngreme rochedo». Hoje a aldeola transformou-se um pouco, é praia de ...
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AldeOLa, s. f. "Pequena aldeia" CDF. AldeOtA, s. f. "O mesmo que aldeola" CDF.
COaldeANO, CO-AldeANo, s. m. "O que pertence à mesma aldeia ou freguesia.
Este termo, como o aldeano... é corrente em 91 Influências Orientais na Língua ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
Perdida no Montana? e resgatada pelo rancheiro.
8
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Magister Ordinis, canonicus dicte ecclesie Sancte Marie de Alcaçova Sanctarene
, legavit dicte ecclesie pro aniversario quicquid habebat in aldeola de Aldeola de
Alcoentre, termini Sanctarene, cum omnibus iuribus et pertinenciis suis.
9
A sul. O sombreiro: romance
Mais organizados, mais limpos, de melhores ares e muito mais população que
esta infecta aldeola onde estamos prisioneiros de nós próprios. Eu, Simão
Oliveira, frade franciscano e vigário desta paróquia de de Nossa Senhora do
Pópulo, ...
“Que desses o dito por não não dito! Que ele precisava mudar de ares!... Que se
aborrecia muito cá pela província! pela aldeola - como ele a chama!” _ Mas por
que não veio ele mesmo entender-se _ Ora, filha! bem se Vê que não conheces
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALDEOLA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aldeola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mostra Overdose de Teatro terá três apresentações por dia em …
O espetáculo “História da Aldeola”, da companhia Aldeola, sobe ao palco às 20h30, e logo depois é a vez da Cia.Oficinas com a montagem “Tombei, tombei, ... «Globo.com, oct 15»
Azúcar Moreno en el Aldeola y 1996 RockBand en Vimianzo
El complejo Aldeola de Cerqueda (Malpica) sigue con sus fines de semana de programación. Para esta noche ha preparado una cena-baile en la que el ... «La Voz de Galicia, oct 15»
Cinco mil euros en un sorteo y por haberse casado
El restaurante Aldeola organizó para el pasado domingo una comida, a la que llamó a todas aquellas parejas que se habían casado en el complejo durante los ... «La Voz de Galicia, oct 15»
Azúcar Moreno actuará en el restaurante Aldeola el 17 de octubre
La música ligera será la protagonista de una nueva velada de gastronomía y acordes en el restaurante Aldeola, de Cerqueda (Malpica). Si a comienzos de este ... «La Voz de Galicia, sept 15»
Matriculados 27 niños menores de tres años en la escuela infantil …
Ayer hubo una jornada de puertas abiertas en la que decenas de personas aprovecharon la oportunidad para conocer las instalaciones de Aldeola. Entre ellos ... «La Voz de Galicia, sept 15»
Crítica: Em Terra Estranha
... revelados: Lily é uma omnívora, divertindo-se a seduzir tudo o que vê na aldeola, após ter tido um caso com um professor de liceu na cidade de onde saíram, ... «Revista Sábado, août 15»
A la alegría se llega por múltiples caminos
Los miembros de la comisión de Pazos (Ponteceso) disfrutaron el sábado por la noche de una cena baile en Aldeola (Malpica) para pasárselo bien y, al tiempo, ... «La Voz de Galicia, mars 15»
Cena benéfica
Los socios y amigos de la junta local de Malpica de la Asociación Española Contra el Cáncer se darán cita esta noche en el restaurante Aldeola, de Cerqueda, ... «La Voz de Galicia, mars 15»
Cena-baile contra el cáncer en Malpica
El restaurante Aldeola acogerá este próximo sábado (a partir de las 21.30 horas) la cena-baile organizada por la junta local de la Asociación Española de ... «La Voz de Galicia, mars 15»
La junta local contra el cáncer de Malpica celebrará su cena anual …
La cena será en el restaurante Aldeola, de Cerqueda, a partir de las 21.30 horas, estará amenizada por la orquesta Philadelphia y también habrá un sorteo de ... «La Voz de Galicia, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aldeola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aldeola>. Avril 2026 ».
