Signification de "aliciante" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALICIANTE EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALICIANTE
Aliciante peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALICIANTE
Synonymes et antonymes de aliciante dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ALICIANTE» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aliciante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de aliciante
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALICIANTE»
aliciante
aliciador
engajado
subornador
aliciante
dicionário
português
alicia
envolvente
sedutor
recomeça
puderes
angústia
pressa
passos
deres
nesse
caminho
duro
futuro
liberdade
enquanto
não
dias
atrás
viver
estar
quem
tudo
resto
tempo
espera
priberam
língua
portuguesa
informal
seduz
léxico
atraente
tradução
inglês
muitas
outras
traduções
casa
rede
semántica
tradutores
para
línguas
palavra
atractivo
gén
todos
direitos
reservados
porto
incentivo
incentive
salário
mais
alto
mudar
trabalho
higher
salary
changing
jobs
linguee
muitos
exemplos
busca
milhões
josé
couceiro
duas
equipas
setúbal
record
site
órgão
informação
Traducteur en ligne avec la traduction de aliciante à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALICIANTE
Découvrez la traduction de
aliciante dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aliciante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aliciante» en portugais.
Traducteur Français - chinois
有吸引力
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Aliciente
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Appealing
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
आकर्षक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جذاب
280 millions de locuteurs
portugais
aliciante
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আকর্ষণীয়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
attrayant
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menarik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
attraktiv
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
魅力的な
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
호소력
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
atraktif
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hấp dẫn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கவர்ச்சிகரமான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
आकर्षक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
çekici
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
attraente
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
atrakcyjny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
привабливий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
atractiv
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ελκυστικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
aantreklike
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
attraktiv
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
attraktiv
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de aliciante
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALICIANTE»
Le terme «aliciante» est assez utilisé et occupe la place
38.291 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aliciante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
aliciante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aliciante».
Exemples d'utilisation du mot aliciante en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALICIANTE»
Découvrez l'usage de
aliciante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aliciante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
perguntou-me. Desta feita não tive necessidade de pensar tanto. Afinal, já tinha
tão pouco para sacrificar... - Tenho, sim. Desde que, é claro, o projecto seja
aliciante. – respondi. - Oh, mas é aliciante! Não tenha dúvidas de que é aliciante!
2
Formação de professores em educação de adultos. Estudo de ...
Gostava de ter uma turma de dia, porque era mais aliciante, mais engraçado. (...)
Era uma sala cheia, um trabalho diferente e quem já deu 12o Ano sabe bem o
que aquilo é. Nós sabemos que, indirectamente, somos avaliados no final do ...
Fontes da Costa Carvalho,Maria Alcínia
3
Dicionário de Lingüística
Ex.: lat. festina lente, port. apressa-te lentamente, fr. hátez-vous lentement.
aliciante Por uma unidade ou uma sequência de unidades chamada aliciante, o
falante tenta aparar previamente uma reação hostil, ou granjear a simpatia dos ...
Jesusalém é seguramente a mais madura e mais conseguida obra de um escritor em plena posse das suas capacidades criativas.
Jorge segurouoefranziuo rosto, virandoa folhapara mim eperguntandome
aminha opinião. Ovalor era bastante aliciante, apesar de ser um décimo daquilo
que ganharia mensalmente o Seleccionador Nacional da equipa masculina. ─
Não é ...
Nuno de Sousa Tavares, 2013
6
Out of the office: Trabalhar nunca foi tão fácil
No fundo` falamos de algo único e extremamente aliciante: trabalhar em
qualquer lado` em qualquer sítio` em qualquer momento. Falamos de
produtividade e de criação. PALA VRA-CHA VE: FLEX/B/L/DADE A experiência
dos outros é uma.
Carlos Gonçalves, José Gabriel Quaresma, 2013
Ah, como gostariade aceitar o convite daquela bela cozinheira parano seu
pequeno restaurante me proporcionar umdîner à deuxprivado (o convite soava
bastante aliciante) e talvez ainda mais qualquer coisa (que imagino seria ainda
mais ...
8
A Revolta dos Barisferos
Para além de um foco de investigação científica, o Erebus é um lugar aliciante
para os aventureiros do montanhismo e das escaladas. Em finais de Junho do
ano anterior, sete alpinistas europeus combinaram comemorar a entrada no
novo ...
Nuno de Sousa Tavares, 2013
9
Outros combates pela história
A tarefa de os trazer à luz assume uma dimensão perigosa mas aliciante para o
historiador. o perigo advém do facto de que a releitura dos mitos, como já foi
assinalado e em especial neste caso, pode ser encarada como uma tentativa
para ...
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010
10
Uma Aventura entre Douro e Minho
Chegaram os pais do João!
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALICIANTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aliciante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Rui Vitória diz que triunfo no dérbi não será decisivo para as contas …
"Um Benfica-Sporting é sempre tremendamente difícil, mas aliciante para qualquer uma das equipas. Vamos encontrar um adversário difícil. É um dérbi, mas ... «Jornal de Notícias, oct 15»
Tecnologia: O sector onde o que falta são os candidatos
Um cenário que também para Gonçalo Mousinho, diretor-executivo da PrimeIT, transforma o sector numa oportunidade de carreira aliciante. “Apesar da ... «Expresso, oct 15»
O fenómeno das Raspadinhas: um hábito aliciante
Há quem já lhe chame “febre das Raspadinhas”. A verdade é que este jogo tem sido uma verdadeira ajuda na gestão das finanças. Mas há contras. «Blasting News, oct 15»
União Europeia já permite ultracongelação dos Ovos Moles de Aveiro
"Está é mais uma etapa aliciante, exigente, de levar o produto a novos mercados", diz a Associação dos Produtores de Ovos Moles de Aveiro. A Associação dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
Quanto tempo durará o novo governo, e como cairá?
Derrubar governos minoritários pode ser aliciante: segundo o sobe e desce das sondagens, os partidos do governo podem achar que é uma boa altura para ... «Jornal SOL, oct 15»
Morte com vista para o mar
Ainda há um outro aliciante, para além desta trama: é a primeira história de uma série de investigações de Gabriel Ponte e Patrícia Ponte e o autor promete ... «O Ribatejo | jornal regional online, sept 15»
João Góis: «Fasquia que o técnico colocou não é pressão»
O defesa João Góis, do P. Ferreira, considera "aliciante" e "sem pressão ... que o técnico colocou não é pressão nenhuma, mas um desafio aliciante e que, ... «Record, sept 15»
Baboom que foi de Kim Dotcom arranca com proposta aliciante para …
Ficou conhecido por estar associado a Kim Dotcom, mas na verdade foi desenvolvido em Portugal, na cidade do Porto. Esta segunda-feira o serviços de ... «SAPO Tek, août 15»
A Oleoban está com uma aliciante campanha de verão!
A pensar na hidratação de toda a família, a Oleoban acaba de lançar a mais aliciante campanha de verão: na compra de dois Creme Diário Oleoban, a marca ... «Activa, juil 15»
Ribeira do Cavalo, aventura aliciante
Ribeira do Cavalo, aventura aliciante. Comentários 0; Facebook 2; Twitter 0. Por Beatriz, Viagens da Babi. 23.07.2015. Uma praia de Sesimbra descoberta com ... «Público.pt, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aliciante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aliciante>. Avril 2026 ».
