VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/bardar

⇱ BARDAR - Définition et synonymes de bardar dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 bardar
bardar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "bardar" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BARDAR EN PORTUGAIS

bar · dar 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bardar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE BARDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bardo
tu bardas
ele barda
nós bardamos
vós bardais
eles bardam
Pretérito imperfeito
eu bardava
tu bardavas
ele bardava
nós bardávamos
vós bardáveis
eles bardavam
Pretérito perfeito
eu bardei
tu bardaste
ele bardou
nós bardamos
vós bardastes
eles bardaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bardara
tu bardaras
ele bardara
nós bardáramos
vós bardáreis
eles bardaram
Futuro do Presente
eu bardarei
tu bardarás
ele bardará
nós bardaremos
vós bardareis
eles bardarão
Futuro do Pretérito
eu bardaria
tu bardarias
ele bardaria
nós bardaríamos
vós bardaríeis
eles bardariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu barde
que tu bardes
que ele barde
que nós bardemos
que vós bardeis
que eles bardem
Pretérito imperfeito
se eu bardasse
se tu bardasses
se ele bardasse
se nós bardássemos
se vós bardásseis
se eles bardassem
Futuro
quando eu bardar
quando tu bardares
quando ele bardar
quando nós bardarmos
quando vós bardardes
quando eles bardarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
barda tu
barde ele
bardemosnós
bardaivós
bardemeles
Negativo
não bardes tu
não barde ele
não bardemos nós
não bardeis vós
não bardem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bardar eu
bardares tu
bardar ele
bardarmos nós
bardardes vós
bardarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bardar
Gerúndio
bardando
Particípio
bardado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
acobardar
a·co·bar·dar
acovardar
a·co·var·dar
aguardar
a·guar·dar
alardar
a·lar·dar
cardar
car·dar
dardar
dar·dar
desacobardar
de·sa·co·bar·dar
desacovardar
de·sa·co·var·dar
desenfardar
de·sen·far·dar
encobardar
en·co·bar·dar
enfardar
en·far·dar
escardar
es·car·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
jardar
jar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BARDAR

barcelonês
Barcelos
barcéu
barco
barcote
barça
barda
bardal
bardana
bardanal
bardaxa
bardesaniano
bardesanita
bardesano
bardia
bardilho
bardino
bardismo
bardito
bardo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BARDAR

ajavardar
alabardar
alapardar
albardar
amostardar
atardar
bilhardar
bombardar
desalbardar
desbastardar
desguardar
detardar
empardar
esbombardar
esguardar
espingardar
pardar
petardar
recardar
regardar

Synonymes et antonymes de bardar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARDAR»

bardar bardar dicionário português barda cercar wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice também composição informal flexão debarda mania falta habitual palavra mesmo balda porem regiao conjugação conjugar moldova victoria results fixtures squad soccerway statistics photos videos news address david country phone

Traducteur en ligne avec la traduction de bardar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE BARDAR

Découvrez la traduction de bardar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bardar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bardar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Bardar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bardar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bardar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bardar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bardar
278 millions de locuteurs

portugais

bardar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bardar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bardar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bardar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bardar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bardar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bardar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bardar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bardar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bardar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bardar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bardar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bardar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bardar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bardar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bardar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bardar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bardar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bardar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bardar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARDAR»

Le terme «bardar» est assez utilisé et occupe la place 27.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bardar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bardar
1
bardar traducao
2
gramatica bardar
3
bardar sinônimos
4
bardar significado
5
dicionario on line bardar
6
definição bardar
7
bardar dicionario aurelio online
8
tradutor online bardar
9
translate bardar
10
tradutor bardar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bardar».

Exemples d'utilisation du mot bardar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARDAR»

Découvrez l'usage de bardar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bardar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Family Thing
said Bardar throwing a fireball in Brenda's direction. Brenda didn't make a move to stop the fireball. She didn't have to. The fireball went ten feet over her head. “ Boy Bardar, you're a rotten shot.” “He's pretty shaken up Brenda,” said Dave.
Karl Shook, 2004
2
Medieval Scandinavia: An Encyclopedia
BARDAR SAGA SN/EFELLSASS 35 the law, suddenly turns up in court. He pleads the case for his son, and saves the day. By means of cunning persuasion and illegal gifts of money to the judges, Ofeigr gets them to declare Ospakr an outlaw.
Phillip Pulsiano, Kirsten Wolf, 1993
3
A Dictionary, Hindustani and English: To which is Added a ...
'fiij bardar, wide broad cloth, h. p. Jjj> bardar, bearer (in comp.), as sonfe- bardar, (tick-bearer, &c. ; hukke-barddr (or more commonly htkka-bardar), the servant who takes care of the hookah, or the luxurious qui hy pipe. p. ijjty bar-ddrl, bearing, ...
Duncan Forbes, 1848
4
The Army List
Muhammad Khan, 10MayO2 Subadar-Major, Bardar Bahadur [hon.) Roa bo rough, J. Hazrat Shah, Subadar- Major. Khan Bahadur. Sardar Bahadur ilion.) Yaflin Khan, CLE., Subadar-Major, Sar- dar BaJtadur {hon.) Kanhai Para bad Dubc.
Great Britain. Ministry of Defence, 1908
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... erva de varias especies. Bardar , v. a. cercar com barda: fi|. coroar, diz-se do Luçâfero ( Poe. ) Bardariotas , s. ra. pl. ( Mil. ) soldados da guarda do Imperador 4le Constantinopia. Bardesavitas, s. m. pl. (H. E.) hereges ...
‎1818
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
BÁRDA , s. f. Tapigo , sebe basta de ramos , e espinheiros , silvas. §. fig. Amontoamento de coisas : faziáo-se bardas dos mortos , que sabiäo d pruya. Cast. L. 2. p. 54. L. 5. с. 74. se fizerâo bardas de frechas. - BARDÁDO , p. pass, de Bardar.
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cast. L. 2. p. 54. L. 5. c. 74. se fizeria bardas de frechas. BARDADO , p. pass, de Bardar. BARDÁNA , s. f. Herva ( alias dos Pegamaços) de folha larga , com certos frutos , que se pe- gáo á roupa : há d'ella duas especies grande , e pequeña.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
The General Magazine of Arts and Sciences, Philosophical, ...
There was, at that Time, one Bardar, Brother to the Emprefs Tlaeadata, Niece to Illicbael tlze'Stamme'rer, who had a great Share in the Government. He was desperately in Love with his Daughter- in-law, and had Familiarity with her. Ignatiu: ...
Benjamin Martin, 1759
9
The Sailor of the Seven Seas
ThE. FLaGmaN. (Original: Nishan. Bardar). The burthen of days and nights has today become unbearably heavy. The strayed wayfarer is readying himself for a journey back. The forest all around echoes with the right to life amongst the dead.
Translated by Yasmin Faruque, 2013
10
The Gesta Tancredi of Ralph of Caen: A History of the ...
... 163-5, 167 Baldwin le Bourg 12, 158 Bardar 130 Barsoldan 85 Bartholomew of Mamistra 156 Barysan 115 Bathemolin 85 Baudri of Bourgeuil 5 Beirut 128 Beit She'an 17 fortification 155 Belnias 72, 85 Benedict of Edessa 156, 165 Bernard ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bardar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chiar dacă vremea îşi face de cap, moldovenii nu se dau bătuţi când …
Ploaia şi vântul nu i-au speriat pe locuitorii satului Bardar, Ialoveni, unde s-a desfăşurat festivalul folcloric "Frunza Nucului". Şi vânătorii din Bardar s-au întrecut ... «PUBLIKA TV, oct 15»
2
Por riesgos de inundaciones, descartan bardar colonias de Ramos …
Por recomendación de Protección Civil, el Ayuntamiento de Ramos Arizpe no instalará ninguna barda en el oriente del municipio debido a que la ubicación en ... «Vanguardia.com.mx, sept 15»
3
Festivalul Lunii Pline în satul Bardar. Participanţii au bătut tobe şi au …
Un nou weekend şi un nou festival. Prima ediţie a festivalului "Lună plină" se desfăşoară în satul Bardar din raionul Ialoveni. Noaptea trecută, participanţii au ... «PUBLIKA TV, août 15»
4
Privelişte ÎNGROZITOARE. Ce a apărut peste noapte la periferia …
Şoferul este angajat la abatorul din localiatea Bardar, raionul Ialoveni. "La data de 28.06.2015 au venit la orele 23:30 în marginea oraşului Hânceşti au fost ... «PUBLIKA TV, août 15»
5
„Luna Plină” - festival de muzică, film şi meditaţie în aer liber …
Evenimentul se va desfăşura sub cerul liber, în Valea Mare la Bardar, unde se va dormi în cort la umbra copacilor şi veţi simţi totul de la răsărit până la apus. «Adevărul, août 15»
6
Frenado, proyecto para bardar el Tec de Saltillo
El proyecto de rescate del Instituto Tecnológico de Saltillo (ITS) se prolonga cada vez más, pues hasta el momento no se tiene fecha de inicio de construcción e ... «Vanguardia.com.mx, août 15»
7
Urge construir la barda del Campus Amazcala
Sin embargo, precisa que es urgente bardar el predio, ya que los animales del rancho se han escapado, además de los robos de cobre que se han registrado. «Plaza De Armas, août 15»
8
Cel de-al treilea contingent de militari moldoveni a plecat să …
Familia Bodean din satul Bardar, Ialoveni, a fost copleşită de emoţii. Gândul că nu-l va vedea pe capul familiei câteva luni a fost un moment greu de depăşit. «PUBLIKA TV, juin 15»
9
În ajun de Duminica Mare, candidatul PDM pentru Primăria …
... de copilul meu, mai ales că face atâtea lucruri bune pentru oameni", a spus mama Monicăi Babuc. Monica Babuc s-a născut în satul Bardar, raionul Ialoveni. «PUBLIKA TV, mai 15»
10
ACCIDENT GRAV lângă Bardar. Un bărbat a sărit din maşină din …
Accidentul s-a produs pe traseul Chișinău-Hâncești, în apropierea satului Bardar. Сamionul, care era condus de către ginerele victimei, transporta lemne, ... «PUBLIKA TV, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bardar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bardar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026