VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/desligadao

⇱ DESLIGADÃO - Définition et synonymes de desligadão dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 desligadão
desligadão 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "desligadão" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE DESLIGADÃO EN PORTUGAIS

des · li · ga · dão 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESLIGADÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desligadão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESLIGADÃO


Ramadão
ra·ma·dão
almofadão
al·mo·fa·dão
barbadão
bar·ba·dão
calçadão
cal·ça·dão
camaradão
ca·ma·ra·dão
cerradão
cer·ra·dão
chapadão
cha·pa·dão
cidadão
ci·da·dão
douradão
dou·ra·dão
empadão
em·pa·dão
enxadão
en·xa·dão
escadão
es·ca·dão
estadão
es·ta·dão
estragadão
es·tra·ga·dão
gadão
ga·dão
pancadão
pan·ca·dão
paradão
pa·ra·dão
pesadão
pe·sa·dão
sobradão
so·bra·dão
valadão
va·la·dão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESLIGADÃO

desliar
desligação
desligado
desligadona
desligadura
desligamento
desligar
deslimar
deslindação
deslindador
deslindamento
deslindar
deslindável
deslinde
deslinguadamente
deslinguado
deslinguar
deslisar
deslisura
deslivrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESLIGADÃO

abadão
achadão
canhadão
concidadão
desengraçadão
desmanchadão
dão
espadão
estouvadão
falhadão
figueira-de-adão
mocadão
pecadão
picadão
rabadão
rajadão
sadão
solidão
talhadão
tapadão

Synonymes et antonymes de desligadão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESLIGADÃO»

desligadão desligadão dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa português inglês wordreference portuguese desligado extremo excessivamente nossa grátis veja centenas milhares questão conversa mesmo acho deveria perguntar esta vendo concerteza avisar onde pois blog causos outra amigo até bebia tanto amador como boêmios levantadores

Traducteur en ligne avec la traduction de desligadão à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE DESLIGADÃO

Découvrez la traduction de desligadão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desligadão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desligadão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desligadão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apagado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disconnection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desligadão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desligadão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desligadão
278 millions de locuteurs

portugais

desligadão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desligadão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desligadão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desligadão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desligadão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desligadão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desligadão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pemisahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desligadão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desligadão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desligadão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desligadão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desligadão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desligadão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desligadão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desligadão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desligadão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desligadão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desligadão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desligadão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desligadão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESLIGADÃO»

Le terme «desligadão» est communément utilisé et occupe la place 81.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desligadão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desligadão
1
translate desligadão
2
dicionario aurelio desligadão
3
desligadão
4
tradutor desligadão
5
traducao desligadão
6
diccionario desligadão
7
desligadão significado
8
definição desligadão
9
sinônimo de desligadão
10
desligadão gramatica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desligadão».

Exemples d'utilisation du mot desligadão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESLIGADÃO»

Découvrez l'usage de desligadão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desligadão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
vacas leiteiras e os animais que as possuem, As
De outra parte, há o contador desligadão, variedade tudo bem, que não se preocupa com lei de espécie alguma, entre outros motivos porque não as conhece. Há produtores de leite que recorrem a um contador desligadão e têm a 209.
Eduardo De Almeida Reis, 1998
2
Memórias de um vencedor
Meu dinheiro não era suficiente para a segunda dose, mas estava acostumado a utilizar o artifício do coroa meio esclerosado, desligadão... O mesmo artifício empregado, quando menino, sob as insinuações de Memórias de um vencedor 15.
Eduardo Barra, 1995
3
se liga nessa
Que condição seria aquela? Nelson tinha percebido que Geraldo andava diferente, meio desligadão. "Tá escondendo o jogo". O "jogo" se chamava Jéssica. Linda, mas tão tímida quanto ele. - Como assim "me ensinar a conquistar garotas"?
RONALDO TAPAJOS
4
Placar Magazine
Habilidoso, ele dá a cadência do time, ainda que seja um tanto desligadão. Inexperiência - Eles são fortes, rápidos, sabem tocar a bola. 0 problema é a tradição de perder. "Eles entregam jogos porque não estão acostumados a ganhar", ...
5
Placar Magazine
"Pensava que o jogo seria domingo, não sábado, sou desligadão", diz Robinho sobre o atraso. Para quem dirige o Real G imiiiiiiiiimiimiiiimimiim JULHO/2007 Conquista o título da Copa América com a seleção brasileira, sendo um dos ...
6
Placar Magazine
Faltaram Enciso, que estava servindo à Seleção Paraguaia, Mabília, então no Japão, e Fabiano, que não deu as caras. "Estava dormindo", justifica-se com a maior cara lavada. Seu estilo desligadão quase muda a história recente do futebol.
7
Criatividade no trabalho e na vida
Era meio guru, meio místico, desligadão, dava consultas em macrobiótica (curou, aliás, uma filha minha, além de meu caseiro em Friburgo) e também ensinou-me um pouco de shiatsu e, reconheço, também um par de coisas sobre a vida.
Roberto Menna Barreto, 1997
8
Placar Magazine
Confio muito no Joãozinho. Esse Pernía dá pau, mas o João não é jogador de se assustar. É meio desligadão, mas não foge do sarrafo. E ele, com seus dribles, pode desmontar o sistema defensivo dos gringos. Vou insistir para que avance ...
9
Cenas de amor perdido
Não obstante, os panacas da universidade local, menos este curiboca que vos ouve e vos fala, acham você desligadão. Desligadão, uma ova! — Uma ova! De mais a mais, mesmo que me considerem adventício obtuso, e ainda por cima ...
Antônio José de Moura, 2006
10
Encantamentos
Difícil explicar. Intuição talvez, como a intuição clínica, que ele costumava ter com relação a certos doentes. José Moreira, de cara, não simpatizou com o viúvo. Nunca se deu coisa igual. O médico era desligadão, meio fechado, mas afável ...
Henrique Simas, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESLIGADÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desligadão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verdades Secretas: Nervosa, Agatha Moreira chora ao vivo com …
Um dos diretores da trama disse que Moreira tem um estilo desligadão, mas que quando diz o gravando ela se joga e impressiona nas cenas. "Ator tem que vir ... «Blasting News, juil 15»
2
Adeus, Manoel de Barros
O cara meio desligadão que, de tão concentrado fazia inutilezas, parecia agora querer desligar de vez. Relembrei quando nos reuníamos em sua casa para ... «Jornal A Cidade, nov 14»
3
Bosco Martins: "Manoel de Barros, um ser letrado"
O cara meio desligadão que conheci há anos e que, na maioria das vezes, de tão concentrado ficava produzindo inutilezas, parecia agora querer desligar -se ... «Correio do Estado, nov 14»
4
Fiuk abre o coração para falar de Cleo Pires: "Ela é uma irmã ótima"
No longa brasileiro, Fiuk interpreta um cara desligadão e despreocupado com as responsabilidades da vida. O gato estiloso contou da onde tirou inspiração ... «Purebreak Brasil, mars 14»
5
Webséries - 'Atormentado' conta detalhes dos bastidores e vibra …
Bem, por ele ter entrado assim, por acaso, eu quis ele meio “desligadão”. Ele é aquele cara que está levando a sério, mas sempre acaba perdendo o foco ... «Globo.com, mars 14»
6
Letícia Sabatella no tom perfeito
Diretor do folhetim, Dennis Carvalho, também elogia a atriz e brinca com o jeito desligadão dela. “Ela é uma extraterrestre, não está entre nós.” Na trama, a veia ... «Diário de S.Paulo, juin 13»
7
'Estão me xingando direto', diz João Gago, o Valdo de 'Avenida Brasil'
... para uma novela das seis, mas eu não sabia quem era e acabei não retornando”, diz, com seu jeito desligadão, enrolando os cachinhos do cabelo. «Paraiba.com.br, sept 12»
8
Na reta final de "Ribeirão do Tempo", Rafael Calomeni analisa sua …
Ainda me assusto porque sou desligadão e esqueço que estou na TV", conta. Como o ator faz questão de manter sua rotina normalmente --como ir à padaria e ... «UOL, mars 11»
9
Caio Castro: "sempre gostei de mulheres mais velhas"
“Sou muito desligadão com detalhes. A mulher mais velha tem geralmente mais segurança, o que a menina mais nova não tem”, disse. Em “Ti-ti-ti”, Caio será ... «Abril, juil 10»
10
"Se Bellucci pode ser top 10? É lógico", afirma Larri Passos
O perfil dele é muito legal, desligadão, bom moço, isso tem que continuar, de cara que leva a sério o que faz. Existe uma rotina que você tem de cumprir para ... «UOL Esporte, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desligadão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desligadao>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026