VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/deslisar

⇱ DESLISAR - Définition et synonymes de deslisar dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 deslisar
deslisar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "deslisar" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE DESLISAR EN PORTUGAIS

des · li · sar 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESLISAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deslisar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESLISAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desliso
tu deslisas
ele deslisa
nós deslisamos
vós deslisais
eles deslisam
Pretérito imperfeito
eu deslisava
tu deslisavas
ele deslisava
nós deslisávamos
vós deslisáveis
eles deslisavam
Pretérito perfeito
eu deslisei
tu deslisaste
ele deslisou
nós deslisamos
vós deslisastes
eles deslisaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deslisara
tu deslisaras
ele deslisara
nós deslisáramos
vós deslisáreis
eles deslisaram
Futuro do Presente
eu deslisarei
tu deslisarás
ele deslisará
nós deslisaremos
vós deslisareis
eles deslisarão
Futuro do Pretérito
eu deslisaria
tu deslisarias
ele deslisaria
nós deslisaríamos
vós deslisaríeis
eles deslisariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deslise
que tu deslises
que ele deslise
que nós deslisemos
que vós desliseis
que eles deslisem
Pretérito imperfeito
se eu deslisasse
se tu deslisasses
se ele deslisasse
se nós deslisássemos
se vós deslisásseis
se eles deslisassem
Futuro
quando eu deslisar
quando tu deslisares
quando ele deslisar
quando nós deslisarmos
quando vós deslisardes
quando eles deslisarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deslisa tu
deslise ele
deslisemosnós
deslisaivós
deslisemeles
Negativo
não deslises tu
não deslise ele
não deslisemos nós
não desliseis vós
não deslisem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deslisar eu
deslisares tu
deslisar ele
deslisarmos nós
deslisardes vós
deslisarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deslisar
Gerúndio
deslisando
Particípio
deslisado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESLISAR


alisar
a·li·sar
analisar
a·na·li·sar
catalisar
ca·ta·li·sar
citolisar
ci·to·li·sar
clisar
cli·sar
criptoanalisar
crip·to·a·na·li·sar
desbalisar
des·ba·li·sar
desvalisar
des·va·li·sar
dialisar
di·a·li·sar
electrolisar
e·lec·tro·li·sar
eletrolisar
e·le·tro·li·sar
hidrolisar
hi·dro·li·sar
paralisar
pa·ra·li·sar
pesquisar
pes·qui·sar
plasmolisar
plas·mo·li·sar
propolisar
pro·po·li·sar
psicanalisar
psi·ca·na·li·sar
reolisar
re·o·li·sar
revisar
re·vi·sar
visar
vi·sar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESLISAR

desligar
deslimar
deslindação
deslindador
deslindamento
deslindar
deslindável
deslinde
deslinguadamente
deslinguado
deslinguar
deslisura
deslivrar
deslizadeiro
deslizador
deslizamento
deslizante
deslizar
deslize
deslizo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESLISAR

avisar
bisar
brisar
cisar
divisar
encamisar
enloisar
frisar
grisar
guisar
improvisar
pisar
poisar
precisar
repisar
repoisar
reprisar
sisar
supervisar
televisar

Synonymes et antonymes de deslisar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESLISAR»

deslisar deslizar dúvidas português qual forma correta estas duas palavras existem língua portuguesa estão corretas são signifi deslisar dicionário liso alisar como escreve elimine suas saiba efetiva conheça ainda significações looping infinito tornar escorregar entao enfim talvez gelo tenha deslisado chao informal mesmo professor andré músico jornalista dicas resvalar incorrer falhas deslizou superfície político cometeu deslize conjugação conjugar inglês wordreference portuguese portal deslise deslises deslisemos desliseis deslisem deslisasse deslisasses deslisássemos deslisásseis deslisassem deslisares deslisarsignificado aulete

Traducteur en ligne avec la traduction de deslisar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE DESLISAR

Découvrez la traduction de deslisar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deslisar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deslisar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

滑翔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deslizarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिसलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زحلقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скольжение
278 millions de locuteurs

portugais

deslisar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছলে পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vol plané
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meluncur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gleiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滑走
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Slip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சறுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संथपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı ünlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

planata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szybować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковзання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alunecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλιστρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deslisar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESLISAR»

Le terme «deslisar» est communément utilisé et occupe la place 62.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deslisar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deslisar
1
definição deslisar
2
gramatica deslisar
3
dicionario aurelio online deslisar
4
deslisar significado
5
deslisar diccionario portugues
6
deslisar traducao
7
tradutor deslisar
8
translate deslisar
9
sinônimo de deslisar
10
tradutor online deslisar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deslisar».

Exemples d'utilisation du mot deslisar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESLISAR»

Découvrez l'usage de deslisar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deslisar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O humor do português
DESUSAR e DESLIZAR a) Deslisar - Significa tornar(-se) liso, plano; alisar(-se). Formação: de des- + liso + -ar (derivação parassintética). Veja exemplos: 1 . Deslisando as rugas da fronte, ele demonstrava sua aprovação ao projeto. 2.
João Batista Gomes
2
Portucale
NÓTULA FILOLÓGICA DESLISAR E DESLIZAR Tanto o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia das Ciências de Lisboa, como o Pequeno Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de ...
3
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Cyryka, verb., escorregar, deslisar, correr. Cyyra, subs., tia materna. Oh Ch. Adoptamos esta articulação, para substituir o x, em todas as palavras que com este se costuma escrever. Sôa sempre como nas palavras portuguesas : chapêo,  ...
4
Anais da Biblioteca Nacional
ákua s. vara pontuda, ponta de pua, flecha em ponta, e ponta de flecha (vê ¡tac! enxadão). - iv. intr. correr, deslisar, arredar-se, afastar~se, andar para traz (ci = cg liso, rt fluir, ciríg escorrer, deslisar-se) (a, rc, o). Gcr. sup: ciri'ca, part. ci'r'fcáb. s .
Biblioteca Nacional (Brazil), 1880
5
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
_ iv. intr. correr, deslisar, arredar-se, afastar-se, andar para traz (ci = cy liso, rî 111111', eïriy escorrer, deslisarse) (и, 'п', 0). Ger. sup: cïrïca, part. c`írìaib. s. nome de varios caranguejos (Cancer), 0 que' se-arreda, ou anda para traz, ou recúa.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1879
6
O folclore do litoral Norte de São Paulo
Nota particular da execução é o deslisar da baqueta direita sôbre duas « tabuletas», em movimento da direita para a esquerda e jamais ao contrário. Algumas vêzes, nesse deslisar, o som da segunda ?tabu- ietay sai fraco, chegando a se ...
Rossini Tavares de Lima, 1969
7
Revista de lingua-portuguesa
pesquizar _ deslisar (Ret. de Venus, usq. p. 53) liberalizar _ anathcmatizar _ precisar _ realizar divinisar (Disc. parl., usq. p. 46) agonizar _ desassisar _ regularizar _ desorganizar _ sympathizar neutralizar _ indemnizar _ fraternizar _  ...
8
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... mas é nossa convicção que bem longe de vermos deslisar diante de nossos olhos um estilo attrahente , melodiozo , suavemente ronumtíca, naturalmente reznontazlo, topamos com trausposiçöes forçadas, estudadamente arranjadas, com ...
9
O Panorama
As harmonias da natureza pareciam, n'esse instante, um chamamento feito por Deus aos seus espíritos espalhados sobre a terra. Uma alva pomba ergueu aos ares o seu vôo suave ; entre as trevas incipientes da noite serena viu se deslisar  ...
10
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva
Com ella ao lado, pulsando o Barbiton Sem teus espinhos, ciúme rabido, Verei deslisar ledo Da vida o curso rapido. vIII. Nos altos montes, nos prados floridos A de meus versos Phalange alti-sona Fará retumbar Mareia ' - . Em amorosos ...
José Maria da Costa e Silva, 1843

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESLISAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deslisar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siri ficará ainda mais inteligente no iOS 9
Ao dar dois toques no botão Home, o sistema abrirá uma lista com os aplicativos abertos; com um app aberto, você pode deslisar o dedo do topo da tela para ... «Olhar Digital, juin 15»
2
Passeios pelas estações de esqui no Correio dos Ouvintes
A cada ano, vários são os apaixonados pelo esqui que não perdem ocasião das férias de inverno para deslisar pelas pistas branquinhas. EUTERS/Leonhard ... «RFI, janv 15»
3
Star Pod para Android: fácil de jogar, difícil de vencer
Então, tambem tenho um ASUS e aquela função de deslisar dois dedos sobre o touchpad...... Windows 10 começou a ser liberado; veja prós e contras sobre ... «Tudocelular.com, sept 14»
4
Apple pede bloqueio de app que põe layout do iOS 7 no Android
Para acessá-lo basta deslisar o dedo de baixo para cima. Não há dúvidas de que a intenção da Hi Tools Studio é levar para o Android a experiência do iOS e ... «Olhar Digital, juil 13»
5
Copa Super Kart: Promessa quer virar realidade
Assim, é preciso muito mais força para aguentar o ritmo”, explica a fera, que tem mais facilidade de “deslisar” nas pistas baixas, do que nas altas. Ou seja, as ... «Portal A Crítica, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deslisar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/deslisar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026