Signification de "alisar" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALISAR EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALISAR
Alisar est un
verbe.
CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ALISAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu aliso
tu alisas
ele alisa
nós alisamos
vós alisais
eles alisam
Pretérito imperfeito
eu alisava
tu alisavas
ele alisava
nós alisávamos
vós alisáveis
eles alisavam
Pretérito perfeito
eu alisei
tu alisaste
ele alisou
nós alisamos
vós alisastes
eles alisaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alisara
tu alisaras
ele alisara
nós alisáramos
vós alisáreis
eles alisaram
Futuro do Presente
eu alisarei
tu alisarás
ele alisará
nós alisaremos
vós alisareis
eles alisarão
Futuro do Pretérito
eu alisaria
tu alisarias
ele alisaria
nós alisaríamos
vós alisaríeis
eles alisariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu alise
que tu alises
que ele alise
que nós alisemos
que vós aliseis
que eles alisem
Pretérito imperfeito
se eu alisasse
se tu alisasses
se ele alisasse
se nós alisássemos
se vós alisásseis
se eles alisassem
Futuro
quando eu alisar
quando tu alisares
quando ele alisar
quando nós alisarmos
quando vós alisardes
quando eles alisarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
alisa tu
alise ele
alisemosnós
alisaivós
alisemeles
Negativo
não alises tu
não alise ele
não alisemos nós
não aliseis vós
não alisem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
alisar eu
alisares tu
alisar ele
alisarmos nós
alisardes vós
alisarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALISAR
Synonymes et antonymes de alisar dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ALISAR» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «alisar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de alisar
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALISAR»
alisar
achanar
aplanar
complanar
desempolar
espaldar
igualar
nivelar
puir
rasar
rasourar
raspar
respaldar
cabelo
alizar
alisar
dicionário
português
tornar
liso
aplainar
abrandar
amaciar
suavizar
bras
poupar
dúvidas
estas
duas
palavras
existem
língua
portuguesa
estão
wikcionário
origem
livre
para
navegação
pesquisa
não
confundir
catalão
allisar
espanhol
galego
informal
algo
desenrugar
pentear
conjugação
conjugador
verbos
conjugados
todos
tempos
verbais
cansei
quero
meus
cachos
volta
confira
nossas
dicas
encarar
fase
transição
entre
enrolado
jeito
mais
tranquilo
globo
news
mulher
morre
após
aplicar
produto
levada
hospital
onde
constatada
intoxicação
pelo
usado
polícia
está
investigando
caso
como
wikihow
ondas
podem
divertidos
pode
Traducteur en ligne avec la traduction de alisar à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALISAR
Découvrez la traduction de
alisar dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alisar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alisar» en portugais.
Traducteur Français - chinois
光滑
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Alisar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
smooth
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
चिकना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ناعم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гладкий
278 millions de locuteurs
portugais
alisar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মসৃণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
lisse
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
licin
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
glatt
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
滑らかにする
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
부드럽게하기
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Gamelan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bằng phẳng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மென்மையான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गुळगुळीत
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Düzleştirmek için
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Per lisciare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
gładki
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гладкий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Pentru a netezi
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λείος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gladde
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Att släta
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
glatt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de alisar
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALISAR»
Le terme «alisar» est assez utilisé et occupe la place
24.907 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alisar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
alisar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alisar».
Exemples d'utilisation du mot alisar en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALISAR»
Découvrez l'usage de
alisar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alisar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chic: um guia básico de moda e estilo
SE VOCÊ NÃO SE CONFORMA COM ESSE DESTINO, CONSIDERE A
POSSIBILIDADE DE ENROLAR O LISO, ACALMAR OS CACHOS, OU ALISAR O
CRESPO. • ANTES DE PERMANENTAR, ALISAR ou ACALMAR os CACHOS,
PEÇA AO ...
2
O ferro de passar, passado a limpo: anotações em torno de ...
Atualmente, no Dicionário Aurelio, a situaçäo se inverte: " Passar, Alisar (roupa)
com ferro de passar; passar a ferro " . E Aurelio nao registra assentar com o
sentido de passar Passar (do latim passare) sobrepujou assentar (e também
alisar), ...
Fernando Cerqueira Lemos, 2003
3
A Historical Geography of Anatolia in the Old Assyrian ...
2“ On the basis of new evidence discussed in section 5.6, the association of that
city with the region of Durhumit excludes its identification with Alisar. Finally, the
toponym Amkuwa appears with great frequency in the texts coming from Alisar.
4
Anatolian Studies presented to william Hepburn Buckler
Extramural cemeteries have been found at Yortan,1 Babakoy near Balikesir, and
Kusura ; 2 on the other hand, at Hanay Tepe 3 in the Troad, bodies of adults were
interred within the settlement ; so too, at Alisar 4 (all periods) and Ahlathbel,5 ...
William Moir Calder, 1939
Se você não se conforma com esse destino, considere a possibilidade de
enrolar o liso, acalmar os cachos, ou alisar o crespo. • Antes de permanentar,
alisar ou acalmar os cachos, peça ao cabeleireiro um teste de resistência. Ele
faz numa ...
Às vezes tinha vontade de alisar a barriga como fazia sempre quando trabalhava
por empreita. Naquele tempo era só sentar, alisar a barriga, conversar com os
filhos e depois voltar ao trabalho ou deixar para o dia seguinte. Agora não podia.
7
Spanish Translated Milady's Standard Professional Barbering
PROCEDIMIENTO. 17-1O. Prensado. con. plancha. para. alisar. IMPLEMENTOS
° Toallas PROCEDIMIENTO ° Capa para el lavado ° Champú ° Capa para
peinado ° Banda para el cuello ° Horquillas ° Aerosol sin enjuague para peinado
...
8
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
(Aurélio) Plaina; instrumento de carpinteiro, para alisar madeira. Podão;
podadeira; instrumento recurvado para cortar madeira; tesoura própria para
podar. Foice de podar. (Moraes) Polia; roda presa a um eixo, e cuja
circunferência, cavada ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
9
The Black Sea and the Early Civilizations of Europe, the ...
THE ALISAR PARADIGM The only site on the northern coast of Anatolia that has
produced a long and undisturbed stratigraphic sequence predating the third
millennium BC is the settlement mound at Ikiztepe near Bafra. Since the
excavators ...
10
The Routledge Handbook of the Peoples and Places of Ancient ...
Large numbers of tombs can be found on the site, some of traditional Carian type.
But none bears inscriptions. Bean (1971; 19048). Alisar (map 2) Settlement-
mound, c. 400 m in diameter, in north-central Anatolia, 170 km southeast of mod.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALISAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alisar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
criança com o cabelo alisado gera polêmica nas redes sociais
"Em breve, mais um lançamento da Eiffel Cosméticos para crianças que querem soltar os cachos ou até mesmo alisar. A Júlia tem 2 anos e foi nossa modelo", ... «CRESCER, oct 15»
"Meu ex abusivo me fazia alisar o cabelo"
"Meu ex abusivo me fazia alisar o cabelo". Mariana levou seis anos para entender que as críticas do namorado aos seus cachos não eram para o seu bem, mas ... «Ciencia and Vida, sept 15»
Malvino sobre fã: "Começou alisar a minha barriga"
Só que ela colocou a mão na minha cintura e começou a me alisar na barriga. E por trás, ela estava quase pegando no meu bumbum", contou o gato. O artista ... «Diário de S.Paulo, août 15»
Como alisar o cabelo sem estragar os fios
Quem aí não adora alisar o cabelo de vez em quando? Pois bem, mudar o visual às vezes é sempre bom e faz bem para nossa autoestima. No entanto, todo ... «E! Online Brasil, mai 15»
Encontro com Fátima Bernardes - Fátima Bernardes relembra …
O Encontro desta quinta, dia 18, levantou a questão do movimento "Faça amor, não faça chapinha". E entre a opção de alisar ou não alisar os cabelos ... «Globo.com, déc 14»
Halle Berry ganha na Justiça e ex não pode alisar os cabelos …
Halle Berry ganha ação judicial para que o ex-namorado não alise ou modifique o cabelo da filha, Nahla. O caso chegou ao fim nesta quarta-feira, 26 de ... «Purepeople.com.br, nov 14»
Alisar ou pintar o cabelo pode aumentar risco de câncer, revela …
Um estudo realizado por cientistas suecos de diferentes universidades revelou que os hábitos de tintura para cabelos e técnicas de alisamento pode provocar ... «Correio da Bahia, juin 14»
Mulher morre após aplicar produto para alisar cabelo, em Barreiras …
Foi levada para a o hospital, onde foi constatada intoxicação pelo produto usado para alisar o cabelo. A polícia está investigando o caso. A Vigilância Sanitária ... «Globo.com, janv 14»
Veja os cuidados na hora de usar a chapinha para alisar o cabelo
A morte de uma jovem que recebeu uma descarga elétrica enquanto passava chapinha no cabelo, em Goiânia, serve de alerta para muitas mulheres. Secador ... «Globo.com, déc 13»
Alisar faz mal? Entenda a polêmica que envolve os cosméticos …
O verão está aí e, com ele, muitas mulheres buscam alisar os fios para não ter trabalho na rotina com banhos de piscina e mar. Mas qual será o melhor ... «R7, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alisar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alisar>. Avril 2026 ».
