Signification de "escriba" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ESCRIBA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCRIBA
Escriba est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ESCRIBA EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «escriba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 escriba
Écrire
Escriba
Le scribe était celui qui, dans les temps anciens, maîtrisait l'écriture et l'utilisait pour écrire les règles du peuple de cette région ou d'une religion particulière à la demande du régent. Il pourrait également remplir les fonctions de comptable, de secrétaire, de copiste et d'archiviste. O escriba ou escrivão era aquele que na Antiguidade dominava a escrita e a usava para, a mando do regente, redigir as normas do povo daquela região ou de uma determinada religião. Também podia exercer as funções de contador, secretário, copista e arquivista.
Cliquez pour voir la définition originale de «escriba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCRIBA
Synonymes et antonymes de escriba dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ESCRIBA» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «escriba» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de escriba
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCRIBA»
escriba
escrivão
sentado
contabilidade
taboão
serra
cafe
horoscopo
maldito
moveis
para
escritorio
aquele
antiguidade
dominava
escrita
usava
mando
regente
redigir
normas
povo
daquela
escriba
informatização
notarial
registral
conheça
melhor
solução
cartório
tabelionato
notas
protestos
registro
civil
deescriba
português
podcast
artigos
sobre
história
mistérios
cultura
mundo
geral
viagem
tempo
dicionário
informal
pessoa
encarregada
escrever
como
redator
doutor
entre
judeus
escribas
quem
eram
egípcios
pesquisa
egípcio
importante
informações
conhecedor
egípcia
profissionais
esboçando
ideias
possivelmente
você
dever
lido
muitas
passagens
bíblicas
menção
palavra
destaco
dois
textos
muitos
onde
aparece
esta
encapuzado
pereira
licenciado
licença
creative
commons
wikcionário
origem
livre
navegação
wikipédia
possui
artigo
tradução
espanhol
outras
traduções
sonolento
Traducteur en ligne avec la traduction de escriba à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ESCRIBA
Découvrez la traduction de
escriba dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escriba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escriba» en portugais.
Traducteur Français - chinois
隶
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Escriba
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
scribe
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मुंशी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كاتب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
писец
278 millions de locuteurs
portugais
escriba
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
লেখক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
scribe
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
ahli kitab
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Schreiber
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
筆記
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
학자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ahli Torèt
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sao chép lại
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சம்பிரதியாகிய
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
चिटणीस
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
çizici
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
scrivano
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Napisz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
писец
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
scrib
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γραφέας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
skrywer
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
rits
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
skriftlærd
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de escriba
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCRIBA»
Le terme «escriba» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.221 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escriba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
escriba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escriba».
Exemples d'utilisation du mot escriba en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCRIBA»
Découvrez l'usage de
escriba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
escriba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repase y
escriba: Curso avanzado de gramatica y composicion
There are also topics for creative compositions with guidelines. With updated literary and cultural readings, Repase y Escriba includes an "oral exchange," to make the text more useful when stressing conversation.
Maria Canteli Dominicis, John J. Reynolds, 2010
2
Repase y
escriba, Workbook: Curso avanzado de gramatica y ...
There are also topics for creative compositions with guidelines. With updated literary and cultural readings, Repase y Escriba includes an "oral exchange," to make the text more useful when stressing conversation.
Maria Canteli Dominicis, John J. Reynolds, 2010
Na ocasião, a esposa do anfitrião conta sobre seu novo projeto, uma tese de doutorado sobre o período de Carlos Magno. Atraído pelo tema, Garrido decidiu pesquisar
4
O perfeito
escriba: política e letras em Alceu Amoroso Lima
política e letras em Alceu Amoroso Lima Vera Lucia dos Reis. Como se sabe, a
questão do nacional tem de ser vista a partir de diferentes concepções e, no
caso particular de Alceu, vai sendo discutida num processo de afastamento em ...
Vera Lucia dos Reis, 1998
5
CRÔNICAS E MEMÓRIAS DE UM OBSCURO
ESCRIBA
Nesta minha vida, que já vai longa, travei contato com milhares de pessoas.
ADALBERTO ANTUNES DE MELO, 2012
6
Repase y
escriba: Curso avanzado de gramatica y composicion, ...
The text also offers topics for creative compositions with guidelines. With updated literary and cultural readings, Repase y escriba includes an "oral exchange," to make the text more useful when stressing conversation.
Maria Canteli Dominicis, John J. Reynolds, 2013
7
Bibliographic Guide to Gabriel García Márquez, 1992-2002
"El coronel no tiene quien le escriba. " Rio Piedras, Puerto Rico: Didlogo, no. 64,
Supplement PerioLibros, (December, 1993), pp. 1-25. PerioLibros published the
above novel in celebration of its first anniversary as a supplement of Didlogo.
8
Workbook to accompany Repase y
escriba: Curso avanzado de ...
With updated literary and cultural readings, "Repase y Escriba includes an "oral exchange," to make the text more useful when stressing conversation. New sections provide hints on the "art" of writing and rules for punctuation and grammar.
Thomas G. Allen, Robert L. Nicholas, Maria Canteli Dominicis, 2003
9
O Diário Do Dragão
Escriba
Salamar é um simpático dragão dourado que precisa de ajuda para terminar o seu diário.
10
El
escriba del imperio maya
A partir de una sólida maestría narrativa y un amplio conocimiento del mundo prehispánico, Lucie Dufresne, autora del bestseller Quetzalcóatl, el hombre huracán, nos ofrece una historia cautivante y llena de aventuras que retrata con ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCRIBA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
escriba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Escriba planning Getafe evolution
Fran Escriba has revealed that he plans to make his Getafe side more expansive following Sunday's 4-0 thrashing of Las Palmas in La Liga. In the same vein as ... «Football Espana, oct 15»
Escriba: Celta difficult, but…
Fran Escriba accepts Getafe will have a hard game on Friday night against Celta Vigo but believes his side can cause an upset. Getafe go into the fixture with six ... «Football Espana, oct 15»
Escriba unfazed by Getafe profligacy
Fran Escriba has insisted that he is not concerned by Getafe's lack of goalscoring prowess ahead of Sunday's encounter with Levante. El Geta are joint-second ... «Football Espana, sept 15»
Escriba: Getafe are growing
Fran Escriba believes his Getafe team are on the right track, but he admits he'd have taken a poorer performance against Atletico Madrid in return for the points. «Football Espana, sept 15»
Gomez heaps praise on Escriba
Getafe summer signing Moi Gomez says coach Fran Escriba was key to his switch to ... and is confident he will find his best form under the guidance of Escriba. «EatSleepSport, juil 15»
“Gabo tiene quien le escriba”
Fotografía de la portada del libro “Gabo tiene quien le escriba”. ... Gabo tiene quien le escriba no es ni un obituario ni un libro de autor, sino una celebración”, ... «El Nuevo Diario, juil 15»
Fran Escriba named new Getafe head coach as Spaniard agrees …
Escriba, 50, who previously worked as an assistant coach at Getafe, left Elche this month after they were relegated to the second division because of unpaid ... «Daily Mail, juin 15»
Getafe, Escriba nouvel entraineur
Il s'agit de Fran Escriba, l'ancien coach d'Elche. Âgé de 50 ans, il s'est engagé en faveur des Azulones pour une durée de trois ans. Il succède à Pablo Franco, ... «Goal.com, juin 15»
Fran Escriba reaches an agreement to leave Elche... Getafe next?
Fran Escriba has reached an agreement with Elche to rescind his contract and intends to say goodbye to the club's fans in a press conference on Thursday. «Sport English, juin 15»
Elche boss Fran Escriba favourite for Sevilla job if Unai Emery departs
Elche manager Fran Escriba is the favourite to take over the managerial position at Europa League champions Sevilla - if Unai Emery was to leave in the ... «VAVEL.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escriba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escriba>. Avril 2026 ».
