CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ESTIOMENAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu estiomeno
tu estiomenas
ele estiomena
nós estiomenamos
vós estiomenais
eles estiomenam
Pretérito imperfeito
eu estiomenava
tu estiomenavas
ele estiomenava
nós estiomenávamos
vós estiomenáveis
eles estiomenavam
Pretérito perfeito
eu estiomenei
tu estiomenaste
ele estiomenou
nós estiomenamos
vós estiomenastes
eles estiomenaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estiomenara
tu estiomenaras
ele estiomenara
nós estiomenáramos
vós estiomenáreis
eles estiomenaram
Futuro do Presente
eu estiomenarei
tu estiomenarás
ele estiomenará
nós estiomenaremos
vós estiomenareis
eles estiomenarão
Futuro do Pretérito
eu estiomenaria
tu estiomenarias
ele estiomenaria
nós estiomenaríamos
vós estiomenaríeis
eles estiomenariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu estiomene
que tu estiomenes
que ele estiomene
que nós estiomenemos
que vós estiomeneis
que eles estiomenem
Pretérito imperfeito
se eu estiomenasse
se tu estiomenasses
se ele estiomenasse
se nós estiomenássemos
se vós estiomenásseis
se eles estiomenassem
Futuro
quando eu estiomenar
quando tu estiomenares
quando ele estiomenar
quando nós estiomenarmos
quando vós estiomenardes
quando eles estiomenarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
estiomena tu
estiomene ele
estiomenemosnós
estiomenaivós
estiomenemeles
Negativo
não estiomenes tu
não estiomene ele
não estiomenemos nós
não estiomeneis vós
não estiomenem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
estiomenar eu
estiomenares tu
estiomenar ele
estiomenarmos nós
estiomenardes vós
estiomenarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTIOMENAR»
Découvrez l'usage de
estiomenar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
estiomenar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
pp. of Estiomenar. Estiomenar, va. To corrode, to mortify. EstiomGno. sm.
Mortification, gangrene. Estipendiar, va. To give stipend. Estipendiario, am.
Stipendiary, one who performs any service for a settled payment. EstipGndio, sm.
Stipend ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Lacerta scincus, L. Estlo, tm. Summer, the hottest season of the year.
Estiomenado, da, a. Mortified, corrupted. — pp. of Estiomenar. Estiomenar, va. To
corrode, to mortify. Estiomeno, tm. Mortification, gangrene. Estipendiar, va. To
give stipend.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
a estaçáo do anno mais calida entre a primavera , e cutono. Estiomenar , v. a. (
Med. ) comer a gangrena o osso. Estiomeno , adj. ( Cir. ) osso „ comido da
gangrena. Estipendiado , ( Milicia ) _ adj. a quai se di paga : p. p. tie ea- tipendiar
.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estiomenar*, v. t. Corroer, carcomer. (De estiómeno) *Estiómeno*, m. Gangrena.
Corrosivo. Adj. Que corrói. (Gr. esthiomenos) * *Estipa*, f.Gênero de plantas
gramíneas dasregiões temperadas. (Lat.stipa) *Estipe*, m. Omesmoque caule.
Cândido de Figueiredo, 1937
Andava a notar uma dor no abdómen. Como se dentro da barriga alguém
pretendesse escavar-lhe um pequeno orifício, um buraco. Estiomenar, foi o
termo que o médico usou, estiomenar. Significa corroer. É uma dor de fome, algo
ampliada, ...
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
Samoyedo. GREEK l. odune: pain (<“gnawing worry”).ŕodinia, anodinia (which
takes away pain), mastodinia, miodinia, pleurodinia. 2. edein: to eat; esthiein: to
eat. Cariedón, dermesto, estiomenar. LATIN 1. edere, pp. esas: to devour, eat.
7
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
p. p. Extinguished, ex Estio, s.m. The hottest season of the year; summer. Qrupted
. Estiomenádo, da. a. Mortified, cor- Estiomenar, v.a. To corrode. Bstiomèno, s.m.
Mortification. Estipendiar, v.o. To give stipend Estipendiario, s.m. Stipendiary.
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Estiomenar, va. To corrode, to mortify. Estiomeno, sm. Mortification, gangrene.
Estipendiar, va. To give stipend. Estipendiario, sm. Stipendiary, one who
performs any service for a settled payment. Estipendio, tm. Stipend, salary, pay,
wages, fee ...
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... second time from the hives Esiio, rat. the summer Estiomenar,uxi. to gnaw,
consume Estiomeno, a, adj. corroded ; corrosive [cation Estiomeno, sm.
gangrene, mortiti- Estipendiar, va. to pay wages Estipendiario, sm. a stipendiary
Estipendio, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
Ihe summer. Estiomenado, a, adj. See Estiomenar, v. a. (among phy sicians), to
gnaw and consume. See Estiomeno, (among physicians) tithiomenos, an
inflammation which gnaws and consumes th< parts; a gangrene, a mortifica turn.
Greek.
