Signification de "fanático" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FANÁTICO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANÁTICO
Fanático peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FANÁTICO
Synonymes et antonymes de fanático dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «FANÁTICO» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fanático» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fanático
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FANÁTICO»
fanático
devoto
alex
colossus
alpiste
fanático
dicionário
informal
aquele
segue
defende
apaixonadamente
seita
opinião
seja
filosófica
religiosa
política
quem
português
está
possuído
fanatismo
indivíduo
julga
priberam
língua
portuguesa
vagalume
esporte
buscar
não
dias
atrás
mire
essa
frase
impacto
anúncio
agência
marketing
esportivo
semanário
sobre
tema
letras
podem
dizer
quadrado
gritar
estou
louco
porque
quero
sentir
desliguei
desse
sistema
sporewiki
wiki
spore
tudo
universo
filosofia
impérios
fanáticos
acreditam
ensinamentos
spode
onipotente
acordo
mais
torcedor
veste
verde
amarelo
quase
Traducteur en ligne avec la traduction de fanático à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FANÁTICO
Découvrez la traduction de
fanático dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fanático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fanático» en portugais.
Traducteur Français - chinois
狂热的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Fanático
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
fanatic
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कट्टर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
متعصب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
фанатик
278 millions de locuteurs
portugais
fanático
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধর্মান্ধ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Fanatique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
fanatik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Fanatiker
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
狂信者
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
광신적 인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
fanatic
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người cuồng tín
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வெறியரான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
धर्मांध
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
fanatik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fanatico
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
fanatyk
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
фанатик
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
fanatic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φανατικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
fanatiese
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
fanatiker
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
fanatiker
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de fanático
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANÁTICO»
Le terme «fanático» est habituellement très utilisé et occupe la place
16.259 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fanático» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
fanático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fanático».
Exemples d'utilisation du mot fanático en portugais
EXEMPLES
6 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FANÁTICO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
fanático.
O combate que travam em cada indivíduo o fanático e o impostor faz com que não saibamos nunca a quem nos dirigir.
A superstição transforma a divindade em ídolo, e o idólatra é muito mais perigoso, pois é um fanático.
A mente de um fanático é como a pupila do olho: quanto mais luz incide sobre ela, mais se irá contrair.
Fanático é o sujeito que não muda de ideia e não pode mudar de assunto.
O homem que pretende ser sempre coerente no seu pensamento e nas suas decisões morais ou é uma múmia ambulante ou, se não conseguiu sufocar toda a sua vitalidade, um mono maníaco fanático.
Quem não quer pensar, é fanático; quem não pode pensar, idiota; quem não ousa pensar, um cobarde.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FANÁTICO»
Découvrez l'usage de
fanático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fanático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Depois de rápido café, voltou à máquina, repetindo a tarefa que ocupou seus
dias e noites desde segunda-feira: costurar seu amor pelo futebol nas
bandeirinhas tricolores do Fanático. As 8 em ponto, missão cumprida, já está
defronte ao Bar ...
2
Faça Uma Revolução Possível
Com o tempo o vocabulário passou a denominar fanático aquele que tem
excesso de fervor religioso. Porém, aos poucos, o fanático foi ampliando seu
campo de atuação. Hoje, o fanatismo é a capacidade de transformar opiniões ou
...
3
Religião, psicopatologia e saúde mental
O psicopata fanático seria uma personalidade expansiva, pronunciadamente
ativa, que exagera o valor de sua pessoa, o valor de suas idéias e luta por
demonstrar sua verdade absoluta, seu programa. Eric Hoffer, em seu livro
Fanatismo e ...
O fanático crê-se salvo por acreditar, por decorar a mil por hora os livros
sagrados e seguir a seu mestre. Ilude a si mesmo, e na maioria das vezes, não
admite outra religião a não ser a sua. Muitos se perdem devido ao eu do
fanatismo.
5
Raciocínio Lógico Para Concursos
Exemplo 3: Nenhum fanático é religioso. ...................... Premissa 1 Existem
homens que são religiosos........... Premissa 2 Existem homens que são fanáticos.
........... Conclusão Fanáticos Religiosos Homens O argumento é inválido, pois a ...
Jaime Pinsky e Carla Bassanezi Pinsky Fanático por caipirinha.
Fanáticoporsamba.Fanáticopor viagens. Há fanáticos para tudo. Ou melhor, há
fanáticos e fanáticos. O problema éque, porser empregada tãoàvontade (aliás,
como tantas ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2008
7
Marx: Lógica e Política
Como fanático da valorização do valor, ele força brutalmente (riick- sichtlos) a
humanidade à produção pela produção, e assim ao desenvolvimento da força
produtiva social (...). Só como personificação do capital, o capitalista é
respeitável.
8
A Verdadeira América Vol. II
AMERICANO. FANÁTICO. “Para muitas pessoas é constrangedor realizar um
casamento entre a razão eafé.” Professor Dr. Gabriel Perissé Diretor do Projeto
Literário Mosaico - SP Que podemos fazer quando temos evidências da
existência ...
9
El Poder de Dios Y Ee Poder Politico
¿SOY UN FANÁTICO RELIGIOSO? Una mañana calurosa, propia del verano en
el este de los Estados Unidos, recibí una llamada telefónica de Ana una joven
señora que tuve la oportunidad de conocer en California. Acababa de ser ...
O caminho da ioga não é fácil e requer um compromisso que a muitos pode
parecer extremo ou fanático. Sou fanático com respeito a mim quando pratico
ioga. É verdade. Você deve ser fanático quando se trata de você, mas não com
os ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANÁTICO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fanático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Médio Oriente: Papa denuncia «ódio fanático» do terrorismo
Neste contexto, denunciou que a situação no Médio Oriente está “gravemente prejudicada pelo ódio fanático do terrorismo” que continua a ser o motivo da ... «Agência Ecclesia, oct 15»
Simão Sabrosa: «Jesus é um fanático da tática»
O Besiktas, tal como as outras equipas turcas, é muito agressivo e não dá uma bola por perdida, mas Jorge Jesus é um fanático da tática e já estudou muito ... «Record, oct 15»
Corintiano fanático, Billy Paul exalta Fiel na Arena: 'Eles vivem o jogo'
O grito de "Vai, Corinthians!" ganhou uma das mais famosas vozes do mundo. Aos 79 anos, o astro de soul music norte-americano, Billy Paul, esteve entre os ... «Terra Brasil, août 15»
A derrota que me tornou um fanático pelo Barcelona
"Só porque é o melhor time do mundo, né?". Se você já contou a alguém que torce para o Barcelona, com certeza já ouviu essa frase. Os últimos dez anos ... «ESPN.com.br, août 15»
A vida de um corinthiano fanático que vive há 20 anos nos EUA
Contudo, após o divórcio de seus pais, o fanático corinthiano teve de deixar o bairro de Itaquera, onde morava até então, e mudar-se para a cidade de Nova ... «Meu Timão, août 15»
Mistérios da História, Parte XV: O Rei fanático por Freiras
Também conhecemos o caso do Padre com 299 filhos e agora o caso de um Rei que era fanático por freiras. Que rei era esse? Porquê esta obsessão? «Blasting News, juil 15»
Fanático promete “matar petistas” e “expor corpos na Paulista”
Antes de ler este post, o leitor deve ser avisado de que seu conteúdo é EXTREMAMENTE pesado e não deve ser lido por pessoas sensíveis. Tragicamente ... «Brasil 247, juil 15»
Reino Unido: Fanático de Wolverine procurado por assassinar a …
Jed é descrito como sendo fanático da personagem de banda desenhada Wolverine, tendo publicado várias fotografias suas nas redes sociais com facas e ... «Jornal SOL, mai 15»
Torcedor fanático aplica 'teste' sobre clube de futebol para continuar …
Um namorado fanático pelo clube de futebol Arsenal colocou uma condição inusitada para continuar com o relacionamento. A sua namorada teria que passar ... «Ibahia.com, avril 15»
Boschilia e Michel Bastos são retratados por pintor fanático por futebol
Sou fanático pelo Racing, tenho até uma tatuagem no braço direito. E uma das últimas pinturas que fiz foi a de Centurión, antes dele sair para o São Paulo ... «Notícias do Dia Online, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fanático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fanatico>. Avril 2026 ».
