VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/festeiro

⇱ FESTEIRO - Définition et synonymes de festeiro dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 festeiro
festeiro 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "festeiro" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE FESTEIRO EN PORTUGAIS

fes · tei · ro 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Festeiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FESTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FESTEIRO

festa
festada
festança
festanga
festar
festarola
festão
festejador
festejar
festejável
festejeiro
festejo
festim
festinação
festinha
festinho
festinoso
festival
festivalmente
festivamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FESTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonymes et antonymes de festeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FESTEIRO»

festeiro itapororó potengi tipo bicho profissional festeiro dicionário português dirige frequenta festas carícias meigo bras pess informal gosta design trabalha personalização convites lembranças decoração mesas para infantis batizados chás brasil shows projetos eventos nossa língua música mais sucesso comemora projeto saiba eventtos próximo julho festança galera começar férias

Traducteur en ligne avec la traduction de festeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE FESTEIRO

Découvrez la traduction de festeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de festeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «festeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

郎中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fiestero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Party planner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चलनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرتادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ходок
278 millions de locuteurs

portugais

festeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Goer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pawagam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーティープランナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

goer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người có nghị lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

goer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियमित जाणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giden kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chi va
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

energiczny człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ходок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persoană care merge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηγαίνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ganger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

goer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

goer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de festeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESTEIRO»

Le terme «festeiro» est assez utilisé et occupe la place 36.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «festeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de festeiro
1
translate festeiro
2
traducao festeiro
3
festeiro sinonimo
4
festeiro em ingles
5
festeiro do itapororó
6
potengi festeiro
7
festeiro pe
8
festeiro sinonimos
9
festeiro tipo bicho
10
festeiro profissional
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «festeiro».

Exemples d'utilisation du mot festeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FESTEIRO»

Découvrez l'usage de festeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec festeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ilha Grande: do sambaqui ao turismo
e banheiro existente atrás da pequena igreja do Aventureiro, utilizado somente nessa época do ano e para tal finalidade; as refeições são feitas na casa do festeiro. O festeiro é figura central na organização da festa. A cada ano, é escolhido ...
‎2006
2
Cultura contemporânea, identidade e sociabilidade
Toda esta instabilidade deve-se à dependência de todos os agentes em relação ao festeiro. O festeiro é um profissional, um agenciador que – dispondo de um capital – passa a investir no negócio das festas de brega. Em geral, é o grande ...
Ana Lucia de Castro
3
A Festa do Divino em Mogi das Cruzes: folclore e ...
Segundo o cx-festeiro Jurandyr Ferraz de Campos, os festeiros do ano já pedem sugestão de nomes de pessoas disponíveis para ocuparem o posto no próximo ano. "Desses nomes, eles irão analisar e sugerir um. dois ou três nomes para o ...
Fernando Oliveira de Moraes, 2003
4
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
Em seguida, usando um machado enfeitado com fitas coloridas, cada festeiro dá um golpe para derrubá-lo. As crianças correm em algazarra e disputam as frutas amarradas assim que o mastro vai ao chão, enquanto as mulheres observam ...
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
5
LINGUAGENS DE AMOR
2samuel 6:12,14 estamos conversando sobre tipos de personalidade e hoje analisaremos o festeiro. Trata-se de uma personalidade agradável, viva e entusiasmada. para essa pessoa, a vida é uma festa. os festeiros gostam de gente, não ...
GARY CHAPMAN, 2009
6
Casa da Égua
A alegria da turma é mantida pelo reabastecimento de cerveja em cada bar encontrado pelo caminho até a casa do festeiro. E para a alegria geral a casa era de frente para o mar. Ali os guardiões descansam do peso e dão uma fugidinha ...
JOÃO CARLOS VIEIRA GERVÁSIO
7
Caipiras negros no Vale do Ribeira: um estudo de ...
Quem recolhia as prendas era o "festeiro", e o povo oferecia as prendas para o leilão. O festeiro era rifado, sorteado, tirado na sorte, todo ano era um diferente. Só podia ser homem, mulher não podia. Saía a bandeira com a caixa batendo, ...
Renato da Silva Queiroz, 1983
8
Filosofia Desculposa E O Codigo Da Alma
Senhor festeiro e festeira boa nova vou lhes dar, já cumpriram suas promessas as coroas vão entregar. Meu nobre alferes novo em louvor de Deus louvado, recebe a sua coroa para ser abençoado. O senhor nobre festeiro filho da Virgem  ...
Ângelo Dávila
9
Caminhos do Divino: Festa e Cultura Popular em São Luiz do ...
O FESTEIRO A tradiçãoprescreve que a Festa do Divino seja feita por várias pessoas. Por isso é sempre melhor ter um festeiro à moda antiga, sabedor de todos os detalhes envolvidos paramelhor coordenar o trabalho em equipe. Além de ...
Adriana de Oliveira Silva, 2013
10
O lugar do progresso: família, trabalho e sociabilidade em ...
Eu, por exemplo, quando fui festeiro (organizador da festividade), só na Bucãina eu fui três vezes, andando. Festeiro hoje não anda. Festeiro vai é pra Araguari, fica na porta de banco, a hora que entra um manel, fala 'dá uma prenda aqui pra  ...
Hailton Pinheiro de Souza Jr., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme festeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confira simpatias para fazer no dia de São João, o santo festeiro
Dia 24 de junho é comemorado o segundo santo do mês das festas juninas. O Portal Gaz reuniu algumas dicas de simpatias ... «GAZ, juin 15»
2
Na Cidade da Dança, festeiro Mendoza vira esperança do Timão
Joinville, onde o Corinthians jogará neste sábado, a partir das 22h, pelo Brasileirão, é conhecida como a Cidade da Dança, cujo festival da modalidade está no ... «Notícias do Dia Online, juin 15»
3
Histórias do ex-festeiro do Divino
Mogiano da Rua Coronel Cardoso Siqueira, Benedito Carlos Filho, conhecido pelo apelido de Totico, é devoto do Divino Espírito Santo. O envolvimento com a ... «O Diario de Mogi, mai 15»
4
Festeiros e capitães-de-mastro trabalham juntos na Festa do Divino
Os preparativos para a Festa do Divino 2015, que começa no dia 14 de maio, recebem os últimos ajustes. Os festeiros respondem por grande parte das ... «Globo.com, mai 15»
5
Frejat apresenta show com repertório 'festeiro' no Festival Maceió …
O terceiro dia do Festival Maceió 200 anos de Verão foi quente. Milhares de pessoas lotaram a Praça Multieventos, na Pajuçara, neste sábado (17), para ... «Globo.com, janv 15»
6
Devassa aposta no espaço requintado e festeiro
Agora já pode chegar e entrar: após o aperitivo de réveillon, a Cervejaria Devassa abriu oficialmente suas portas nesta semana, em Ponta Negra, ... «Tribuna do Norte - Natal, janv 15»
7
Saiba como evitar a 'Síndrome do Coração Festeiro'
Festas de final de ano são momentos para comemorar, beber, comer e se divertir. No entanto, o exagero cometido nessas datas pode ser prejudicial a algumas ... «veja.com, déc 14»
8
Festeiro, Patrick Schwarzenegger está levando Miley Cyrus 'ao limite'
Desde que Miley Cyrus e Patrick Schwarzenegger começaram a namorar, as pessoas falaram que a cantora seria uma má influência para ele. Porém, de ... «Ofuxico, déc 14»
9
O festeiro do Bigorrilho
Em 1908, o Bigorrilho era uma festa e João Burda o festeiro que fazia a folia chegar, inclusive, até ao centro daquela então modorrenta Curitiba. Quando o ... «Paraná-Online, nov 14»
10
The Voice Brasil - Aniversariante do dia! Dudu Nobre assume ser …
"Eu sou muito festeiro e adoro comemorar aniversário. Sempre reúno a família e os amigos em um churrasco na minha casa. A gente faz um som também, claro ... «Globo.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Festeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/festeiro>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026