Signification de "ficela" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FICELA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FICELA
Ficela est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FICELA
Synonymes et antonymes de ficela dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FICELA»
ficela
ficela
dicionário
português
ficelle
carteado
artimanha
parceiro
para
iludir
demais
informal
utilizada
jogador
iluddir
parceiros
blog
antunes
raul
oliveira
hoje
falar
termo
antigo
usado
mais
aqui
janeiro
outras
palavras
seriam
gestos
utilizadas
durante
mão
dicionárioweb
invés
você
quis
dizer
fíceas
wiktionary
from
jump
navigation
search
french
edit
verb
third
person
singular
past
historic
ficeler
reverso
meaning
also
ficelé
fiça
fiel
vocabulary
pronúncia
como
pronunciar
forvo
guia
pronúncias
saiba
nativa
tradução
inglês
palavra
palavraficela
anagramas
Traducteur en ligne avec la traduction de ficela à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FICELA
Découvrez la traduction de
ficela dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ficela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ficela» en portugais.
Traducteur Français - chinois
ficela
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
De la película
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Fiction
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ficela
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ficela
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ficela
278 millions de locuteurs
portugais
ficela
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ficela
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
ficela
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Fiksyen
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Fiction
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ficela
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
ficela
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ficela
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ficela
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ficela
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ficela
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ficela
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ficela
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ficela
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ficela
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ficela
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ficela
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ficela
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ficela
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ficela
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ficela
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FICELA»
Le terme «ficela» est normalement peu utilisé et occupe la place
89.598 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ficela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
ficela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ficela».
Exemples d'utilisation du mot ficela en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FICELA»
Découvrez l'usage de
ficela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ficela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cantigas de Santa María: Cantigas 1-100
Aquesta foi chamada | Ficela Moysy, 35 e foi por nossa vida | Madre d' Adonay; e
desta jaz escrito | en libro Genesy que seu fruito britas[s]' o | dem[o] brav' e felon.
Todos con alegria | cantand' e en bon son . . . Da Vella Lei daquesta | Moysen, ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann, 1959
2
De Rerum Natura Libri Sex
Nec tamen ormino temeré illis fobbus ulla Comparébat avis, nec noâibus ficela
ferarum Exibant lylvis : languebant pleraque morbo, Et moriebantur : cum primis
fida canum vis Strata viis animam ponebat in omnibus aegram. Extorquebat enim
...
Titus Lucretius Carus, 1675
3
The Personal Pronouns in the Germanic Languages: A Study of ...
POSS. ek my my [Ek] [mai] myne jy jou jou [j»i] [jou] joune, joue hy hom sy [£»] [
fom] syne sy haar haar Ml [fia:r] hare dit dit [dat] [dat] u u u [y] [y] u s'n ons ons ons
[5:s] [5:s] ons s'n julle julle julle [jceb] [joela] julle s'n hulle hulle hulle [ficela] ...
4
Rough Sets: Mathematical Foundations
CVwa(w)El:ca(rc) CVrCa(a:)fiCEla(w)fi CCEla(x)fiVxCa(w)fi CVxCa(a;)fiCEla:a($)
,6 CCElxa(:v)fiV:vCa(:t),B CVxCafi(a:)CaVxfl(a:) CVaJCa(w)fi(m)CVxa(w)Vmfl(x)
CVzCa(a')fl(.v)C3xa(a:)§la:fl(:s) C'v'xa($) A fl(x)Vxa(a:) A Va:,6'(w) CVxa(a:) A ...
5
Novo diccionario francez-portuguez
chapa , charneira (de ficela) — pala («as Unas) — fundo vde fornalha- da-moeda
) — molde (de fundidor) — filete — ou- rela — barril de pólvora (com fundo dobre
) — carnada d'argamassa (sobre abobada). (Cberchcr cArt/>e-chule , procurar ...
And I desire yon ficela eut esté fait d'a- to let his Excellency see bord, nous, nous
trouas plainly as pofîible, verions deia hors de that if now after the toute obscurité;
car ou signing and fending the la conclusion en auroit Power to Taris, and este ...
7
Traité Du Gouvernement De L'Eglise, Et De La Puissance Du ...
Mais ficela est bien , pourquoi n'accorde-t-on pas ailleurs la même protection aux
Sujets ? 8. Les Princes peuvent-ils être indis- férens sur les sommes énormes,
qui /ont exportées annuellement , & payées à Rome pour les expéditions de ...
Johann Nikolaus ¬von Hontheim, 1766
La Ramée tendit les jambes, Grimaud prit une serviette, la déchira par bandes et
ficela La Ramée. - Maintenant mon épée, dit La Ramée ; liez-moi donc la garde
de mon épée. Le duc arracha un des rubans de son haut-de-chausses, ...
Alexandre Dumas, Pierre Toutain-Dorbec, 2012
9
Webster's New World 575+ French Verbs
... Simple Passé Antérieur "Ë ficelai ficelâmes eus ficelé eûmes ficelé % ficelas
ficelâtes eus ficelé eûtes ficelé 5 ficela ficelèrent eut ficelé eurent ficelé Future
Future Perfect ficellerai ficellerons aurai ficelé aurons ficelé ficelleras ficellerez
auras ...
10
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
To claff together : Aj untar com ficela, ou metér a fivéla. To daß beneath : Metér a
fivéla debâixo. , Clafping about: Coula que fraya. A clafp or tach : A fivéla. The
daff of a book,: A laçâda cor- Tediça. A little daff : A fivéla pequéna oü fivelínha.
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FICELA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ficela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
LETNÁ SÚŤAŽ S MÚZEOM: Hospodárstvo hornej Nitry v čase vojny
V Ráztočne pracovala píla Jozefa Ficela, na ktorej koleso vodného mlyna v roku 1917 napojili dynamo. Prosperujúca Banka Hungaria, úč. spol. v Nitrianskom ... «SME.sk, juil 14»
Braquage de l'aéroport de Bruxelles : Hassan Baghli, haute voltige
Ils avaient bien étudié leur coup, date d'arrivée, chargement, circuits de passages, sécurité, caméras de surveillance et le timing ficela au poil pour ne rien ... «Aujourd'hui Le Maroc, mai 14»
Lundi 25 Mars 1957- Mardi 25 Mars 2014: Il y a 57 ans s'éloignait …
... et année de grandes décisions avec la Conférence de Berlin qui ficela le destin de l'Afrique. C'est peut-être pour cette raison qu'il joua un rôle essentiel dans ... «S'informer en temps réel, mars 14»
Lundi 25 Mars 1957- Lundi 25 Mars 2013: Il y a 56 ans s'éloignait …
... la découverte du vaccin contre la rage qui sauva plusieurs vies, et année de grandes décisions avec la Conférence de Berlin qui ficela le destin de l'Afrique. «S'informer en temps réel, mars 13»
Superintendente da Piu Invest diz que para quebrar contrato …
O que dá a entender é que é ficela”. Superintendentedo grupo Uai Josana Andrade: “Quem fará a manutenção” “Limpeza e segurança não constam no contrato ... «Portal A Crítica, juil 12»
25 Mars 1957 - 25 Mars 2012 : Il y a 55 ans s'éloignait Serigne …
... la découverte du vaccin contre la rage qui sauva plusieurs vies, et année de grandes décisions avec la Conférence de Berlin qui ficela le destin de l'Afrique. «S'informer en temps réel, mars 12»
Municípios do AM atingidos pela cheia, terão reforço nas ações de …
Ficela e oba- oba é o que o teu grupo político fez com a venda da COSAMA,vereador,se bem que estão aparecendo os heróis da água que possuem a fórmula ... «Portal A Crítica, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ficela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ficela>. Avril 2026 ».
