VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/gargaleira

⇱ GARGALEIRA - Définition et synonymes de gargaleira dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 gargaleira
gargaleira 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "gargaleira" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE GARGALEIRA EN PORTUGAIS

gar · ga · lei · ra 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARGALEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gargaleira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GARGALEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GARGALEIRA

gargaçalada
gargadaçar
gargajola
gargal
gargalaçar
gargaleiro
gargalejo
gargalesia
gargalhada
gargalhadear
gargalhar
gargalheira
gargalho
gargalicho
gargalo
gargaludo
garganeiro
garganta
gargantão
garganteação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GARGALEIRA

bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonymes et antonymes de gargaleira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARGALEIRA»

gargaleira dicionário priberam língua portuguesa gargaleira informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não vinho natal alberto belesso vinhos está design exclusivo pensada para compor gôndolas tecniart rubbermaid projeto promocional garrafa canetas volta aulas promovido pelas conjunto marcas porto editora acordo ortográfico português abertura bojo pipas tonéis cascos aulete garapeira garapeiro garapu gararoba gararuense garateia garatuja garatujado garatujador garatujar garatusa garauçá garaúna rimas citador rima aveleira badaleira barrileira bengaleira braceleira cabeleira personalizada brindes empresas bríndice encontre

Traducteur en ligne avec la traduction de gargaleira à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE GARGALEIRA

Découvrez la traduction de gargaleira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gargaleira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gargaleira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gargaleira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gargaleira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gargle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gargaleira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gargaleira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gargaleira
278 millions de locuteurs

portugais

gargaleira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gargaleira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gargaleira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gargaleira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gargaleira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gargaleira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gargaleira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gargaleira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gargaleira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gargaleira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gargaleira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gargaleira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gargaleira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gargaleira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gargaleira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gargaleira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gargaleira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gargaleira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gargaleira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gargaleira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gargaleira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARGALEIRA»

Le terme «gargaleira» est très peu utilisé et occupe la place 130.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gargaleira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gargaleira
1
gargaleira diccionario portugues
2
definição gargaleira
3
gargaleira
4
gargaleira traducao
5
gargaleira gramatica
6
sinonimo gargaleira
7
tradutor gargaleira
8
gargaleira significado
9
translate gargaleira
10
dicionario aurelio online gargaleira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gargaleira».

Exemples d'utilisation du mot gargaleira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARGALEIRA»

Découvrez l'usage de gargaleira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gargaleira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enxofre e vinho
Na collocação, do apparelho temos ainda a considerar duas coisas: se a gargaleira é larga bastante para admittir uma rolha por onde, além do tubo conductor do apparelho possa entrar um segundo tubo, que deve ser metade da grossura ...
António Batalha Reis, 1871
2
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
O gargalo, ou gebre, abre-se ao modo ordinario, fazendo huma gargaleira.de proposito, e a mesma pedra da base serve de apoio para cor- •rer a dita gargaleira com regularidade. Os tampos fazem-se pelo methodo ordinario, e para se ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
3
O Archivo rural
Imagina um cylindro de pau que ajusta perfeitamente na gargaleira do tonel. Esta rolha é furada por dois canaes. Um dá passagem a um longo funil, cujo bico chega até ao fundo da vasilha e tem interiormente uma válvula cónica, a qual ...
4
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
No maior numero de casos este postigo não existe, mas então a gargaleira é mais larga, e n'ella enfia o tubo de um funil ou taboleiro de madeira, no qual se deitam as massas, que á mão se obrigam a cair no tonel. O tonel não deve ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
5
A Portuguese-English Dictionary
a gangling youth, gargaleira (/.) bung hole. gargalhada (/.) burst of laughter, horselaugh, guffaws, gargalhadear, gargalhar (v.i.) to guffaw, gargalheira (/.) spiked dog collar; chain, fetter; fig., tyranny, oppression. gargalho (m.) phlegm. gargalo ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Trabalho No Supermercado, O
Gancheira ou pegboard - Expositor especial para colocação de produtos em blister ou saquinhos. Gargaleira - Elemento de promoção colocado nas embalagens que tem formato de garrafa. É aquela gravata de papel para gargalo da garrafa ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Rapaz espigado, crescido. Cf.Camillo, Brasileira, 24 e209. * *Gargal*, m. Prov. trasm.O mesmo queargal. *Gargalaçar*, v. t. Beber, metendo na boca o gargalo da vasilha. (Do rad.degargalo) *Gargaleira*, f. Buraco no bojo de pipas, tonéis, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A vinha e o vinho em 1872: relatório sóbre a Exposição ...
Enroscam- se de um e outro lado da bomba as uniões dos tudos de injecção e aspiração, indo o primeiro d'esses tubos, o de injecção B mergulhar na gargaleira da vasilha que precisámos encher, e o segando, o de aspiração, C enroscar a ...
Antonio Batalha Reis, 1873
9
Do sulfurador automatico: e do novo processo de sulfuração ...
Terminada a producção e introducção do gaz, tiramos o fornilho, collocámos o crivo no seu logar dentro do funil ou laboratorio CD, puxâmos o batoque b enfiado no tubo, até entrar todo na gargaleira e ficar bem justo n'ella (figura 8.a),  ...
Miguel Ventura da Silva Pinto, 1874
10
Guia do vinicultor
entra 0 ar; o gaz sobe para a pyramide superior e ahi se resfria, cahindo para ae pyramide inferior, donde sae - para dentro da vasilha por um tubo vertical t aberto no vertice da mesma pyramide; este tubo deve entrar na gargaleira deixando ...
Antonio Xavier Pereira Coutinho, 1889

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARGALEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gargaleira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cocinero e Edu Guedes fecham parceria para merchandising no …
... fãs foram alcançados até agora. Além das ações digitais, também foram produzidos materiais para os pontos de venda, como totens, gargaleiras e displays. «Portal Comunique-se, oct 15»
2
Marcas catarinenses participam da Feira Apas 2015
Além das ações digitais, também serão produzidos materiais para os pontos de venda, como totens, gargaleiras, displays, entre outros. A distribuição desse ... «Portal Economia SC, avril 15»
3
Gigante do setor de bebidas se alia a pediatras para conscientizar …
Durante o período de Carnaval, nos supermercados de São Paulo, as garrafas de várias das marcas de seu portfolio receberão uma gargaleira alertando os ... «A Tribuna - Rondonópolis, févr 15»
4
Pernod Ricard Brasil entra no movimento da Sociedade de …
Durante o período de Carnaval, nos supermercados de São Paulo, as garrafas de várias das marcas de seu portfolio receberão uma gargaleira alertando os ... «Portal Maxpress, févr 15»
5
Coca-Cola FEMSA Brasil lança campanha porta a porta em Minas …
Durante a campanha porta a porta, os promotores também vão distribuir aos clientes uma gargaleira com informações sobre os cuidados com a embalagem e a ... «Portal da Propaganda, janv 15»
6
Ypióca lança edição artesanal de palha verde e amarela
A garrafa virá com receitas de caipirinhas na gargaleira. “Pensamos nos estrangeiros que estarão por aqui e que levarão algo típico para presentear os ... «EXAME.com, mai 14»
7
Campanha criada pela ZED vai distribuir cantis em promoção no …
Gargaleiras para as garrafas de Drury's estão sinalizando a campanha no ponto de venda. Foram produzidos, ainda, spots de rádio que chamarão para a ação ... «Portal da Propaganda, sept 13»
8
Brasil Kirin participa da Apas 2013
O escuto da gargaleira também está mais chamativo. Já as latas de 269ml, 350ml e 473ml também apresenta as mudanças no letreiro e no escudo da marca ... «Portal da Propaganda, mai 13»
9
Bacardi leva fragrância de maçã verde aos pontos de venda
Além do aroma, a marca divulgará sua ação por displays, gargaleiras e faixas nas gôndolas das lojas. Tópicos: Bacardi, Setores, Marcas, Marketing. «EXAME.com, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gargaleira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gargaleira>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026