Signification de "gestual" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GESTUAL EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESTUAL
Gestual peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GESTUAL
Synonymes et antonymes de gestual dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GESTUAL»
gestual
linguagem
corporal
tecnologia
design
danças
salão
galeria
comunicação
portuguesa
gestual
wikcionário
origem
dicionário
livre
para
navegação
pesquisa
língua
consiste
transmissão
significados
meio
inaugurada
cidade
são
leopoldo
região
metropolitana
desde
exerce
suas
atividades
porto
alegre
dirigida
dança
fotos
eventos
carregando
baile
paran
clube
voltar
anivers
professores
lingua
esec
apresentação
acreditação
pela
agência
avaliação
Traducteur en ligne avec la traduction de gestual à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GESTUAL
Découvrez la traduction de
gestual dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gestual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gestual» en portugais.
Traducteur Français - chinois
迹象
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Gestual
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Gestural
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
संकेत
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
علامة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
знак
278 millions de locuteurs
portugais
gestual
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
চিহ্ন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
signe
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tanda
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Zeichen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
看板
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
기호
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
tandha
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dấu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அடையாளம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
चिन्ह
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
işaret
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
segno
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
znak
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
знак
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
semn
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σήμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
teken
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sign
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sign
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de gestual
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESTUAL»
Le terme «gestual» est assez utilisé et occupe la place
32.162 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gestual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
gestual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gestual».
Exemples d'utilisation du mot gestual en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GESTUAL»
Découvrez l'usage de
gestual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gestual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A comunicação
gestual na regência de orquestra
Este livro analisa a comunicação dos gestos regênciais do maestro de orquestra, sua decodificação e a transmissão das significações de toda escritura musical no ato de reger.
José Viegas Muniz Neto, 1993
2
O
Gestual dos Florais de Bach
De maneira acessível, mas nem por isso menos científica, Wagner Bellucco apresenta uma visão mais poética e menos materialista das plantas e flores que constituem o sistema floral de Bach.
3
Mudras - as Mãos Como Símbolo Do Cosmos
do mundo, e sim como aqueles que humildemente recebem a verdade da
salvação. A Linguagem Gestual da Dança no Oriente e no Ocidente A dança
como principal fonte da ação cultural pode ser encontrada em todas as partes do
mundo.
4
O
Gestual dos Florais de Bach
Neste livro sobre florais de Bach, de maneira acessível, mas nem por isso menos científica, Wagner Belluco apresenta uma visão mais poética e menos materialista das plantas e flores que constituem o sistema floral de Bach.
5
TEATRO: Vou Fazer o Mesmo Com Voce
Existem mais de uma forma de improviso sobre o palco do teatro; teríamos o
improviso 'textual', o improviso 'gestual', e até mesmo o improviso 'astral'. O '
Improviso Textual' seria aquele momento, em que o ator se esqueceu de sua fala
ou ...
6
Cultura
Gestual Japonesa
Da forma de sentar-se à execução dos belos arranjos ikebana, passando pelos diversos estilos de caminhar e pelo peculiar riso japonês, 'A Cultura Gestual Japonesa' revela que os gestos involuntários utilizados por esse povo não são ...
Michitaro Tada, Joao Carlos Pijnappe
7
O apoio do verbal e do
gestual na elaboração de narrativas ...
0 objetivo deste trabalho foi o estudo dos aspectos gestual e verbal, enquanto elementos constitutivos na elaboração das narrativas infantis, durante situações de interação interlocucional. 0 estudo foi realizado com quatro crianças, ...
Maristela Flavi Piraino Martins, 2000
Pode parecer estranho, mas devo confessar que não estava lá muito feliz
poriniciar o curso de língua gestual. Também tinha motivos para isso. Primeiro
porque já quando andava no 9.o ano queria muito aprendera comunicar por
gestos.
MARIA JOÃO INOCÊNCIO, 2012
9
Espaço e teatro: do edifício teatral à cidade como palco
Ao espaço cénico podemos relacionar diretamente o espaço gestual, também na
acepção de Pavis o espaço "criado pelo ator, por sua presença e seus
desdobramentos, por sua relação com o grupo, sua disposição no palco" (pavis,
...
Neste livro, Ana Paula Santana faz uma reflexão sobre as visões médicas, fonoaudiológicas, sociais e (neuro)lingüísticas da condição do surdo.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESTUAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
gestual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Menina surda usa linguagem gestual para 'falar' com o seu cão
... antes de dar uma ordem ao cão, Neeva toca-lhe no pelo para ter a sua atenção e depois com linguagem gestual consegue que Baxter faça o que lhe manda. «Notícias ao Minuto, oct 15»
Uma ocupação artística na Galeria Gestual
É com a ideia de se deixar invadir por uma ocupação artística que a Gestual inaugura neste sábado, às 11h, uma exposição que reúne sete de seus artistas ... «Diário Catarinense, oct 15»
BE defende ensino de língua gestual portuguesa nas escolas
A manhã começa na Maternidade Alfredo da Costa, em Lisboa, com promessas de lutar pelo Serviço Nacional de Saúde e pelos direitos de quem nele trabalha ... «Público.pt, sept 15»
Inventaram (finalmente) uma luva que traduz a língua gestual
Os investigadores do Instituto Politécnico Nacional (IPN) do México desenvolveram uma luva que transforma em texto e sons a língua gestual, divulgou a ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
Escola virtual gratuita de Língua Gestual Portuguesa já está online
O principal objetivo da plataforma é aproximar surdos e ouvintes e, por isso mesmo, o site que dá acesso à escola virtual está aberto a toda a gente. Basta fazer ... «Visão, avril 15»
Mulher surda ensina linguagem gestual a gatos
Quando Kim Silva se reformou da Escola Americana para Surdos, onde dava aulas, decidiu alongar os ensinamentos a alunos muito diferentes: os seus gatos. «Correio da Manhã, mars 15»
Primeiro espetáculo de fado com recurso à língua gestual realiza-se …
A homenagem hoje à fadista Argentina Santos, no Centro Cultural de Belém (CCB), em Lisboa, “Gosto da parreirinha”, é o primeiro espetáculo de fado com ... «Lux, mars 15»
O intérprete de língua gestual do momento
Durante o Festival da Canção sueco deste ano, o intérprete de língua gestual Tommy Krang centrou todas as atenções e tornou-se a figura do momento na ... «Move Notícias, mars 15»
Intérprete de língua gestual foi a estrela no festival da canção sueco
Intérprete de língua gestual foi a estrela no festival da canção sueco ... da canção da Suécia, a grande atracção foi mesmo o intérprete de língua gestual. «RTP, mars 15»
Intérprete de língua gestual faz mais sucesso que cantor do Festival
O vídeo está a correr mundo graças ao entusiasmo com que profissional traduz para língua gestual aquilo que está a ser cantado. Tommy Krangh, de 48 anos, ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gestual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gestual>. Avril 2026 ».
