Signification de "muar" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MUAR EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUAR
Muar peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MUAR EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «muar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 muar
Mule
Mula
Mule, mule, mu, bête, âne, mâle ou jerico, dans leur sens moderne commun, est l'individu hybride résultant du croisement d'un âne, Equus africanus asinus, avec une jument, Equus caballus ou un cheval avec un âne. Il n'y a que des mules femelles. Mula, mulo, mu, besta, burro, macho ou jerico, em seu significado moderno comum, é o indivíduo híbrido resultante do cruzamento de um jumento, Equus africanus asinus, com uma égua, Equus caballus ou de um cavalo com uma jumenta. Só existem mulas fêmeas.
Cliquez pour voir la définition originale de «muar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MUAR
Synonymes et antonymes de muar dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MUAR» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «muar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de muar
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUAR»
muar
mula
mulo
animal
asinina
gado
venda
besta
burro
macho
jerico
moderno
comum
indivíduo
híbrido
resultante
cruzamento
jumento
equus
africanus
asinus
égua
caballus
cavalo
jumenta
existem
mulas
fêmeas
muar
dicionário
português
raça
informal
adjectivo
mulare
carro
puxado
muares
compartilhar
blog
medicina
veterinária
desse
chamado
enquanto
espécie
denominada
mesmas
espécies
wikcionário
origem
livre
para
navegação
pesquisa
singular
plural
masculino
hotéis
malásia
hoteis
avaliações
tripadvisor
veja
dicas
fotos
ótimas
ofertas
pousadas
hotels
malaysia
great
savings
reviews
agoda
offers
selection
very
Traducteur en ligne avec la traduction de muar à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MUAR
Découvrez la traduction de
muar dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de muar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muar» en portugais.
Traducteur Français - chinois
麻坡
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Muar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Muar
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
muar
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
موار
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
MUAR
278 millions de locuteurs
portugais
muar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Muar
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Muar
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
muar
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
muar
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Muarの
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
무 아르
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Muar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
muar
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Muar
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
muar
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Muar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Muar
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
muar
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
MUAR
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Muar
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Muar
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Muar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Muar
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Muar
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de muar
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUAR»
Le terme «muar» est habituellement très utilisé et occupe la place
13.040 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
muar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muar».
Exemples d'utilisation du mot muar en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUAR»
Découvrez l'usage de
muar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
muar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eternal Vigilance: The Price of Freedom : Based on the ...
Liu Kang broke into tears when he talked about how the Japanese military
indiscriminately killed innocent people in Muar. Photo courtesy of Foong Choon
Hon. organised by the Chinese together with the British military coastal defence.
2
The Architectural Heritage of the Malay World: The ...
(2) Omar Long's House, Batu 5, Tanjung Gading, Muar. (3) Daeng Mat Diew's
House, Park Pecah Village, Muar. (4) Parit Bakar Mosque, Abdul Rahman Street,
Muar. (5) Hj. Ahmad's House, Semerah, Batu Pahat. (6) Hj. Jamaluddin's House,
...
Ill Gado muar Nos mappas do gado muar existem simplesmente quatro divisões,
sendo três concernentes ao género de serviço uue estes animaes prestam,
segundo são de tiro, sella ou carga e de lavoura, e a restante com- prehendendo
as ...
4
Malaysia, Singapore and Brunei
From Melaka, you can head north to the high- o way via Ayer Kerch (see p.356);
it's also straightforward to join the highway 5 from Muar (take the Bukit Pasir road
for about 2()km) and Batu Pahat (take z Route 5(1 northeast off Route 5).
Charles de Ledesma, Mark Lewis, Pauline Savage, 2003
5
West Malaysia and Singapore
Stretching from the old port town of Muar in the northwest corner of Johor state, to
the tip of mainland Asia at Tanjung Piai, the 200-km (124mi) coastal road
traverses some of the prettiest rural villages in Malaysia. Muar, also called
Bandar ...
6
Malaysia, Singapore & Brunei
There is a HSBC branch with a 24-hour ATM on Jln Maharani, which runs along
the Muar Sungai, near the bus station. The graceful colonial district by the river
turns up several buildings of note. Walk around the area and look out for the ...
7
The Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia
The only two large rivers which the Peninsula possesses along the coast from
Point Lumat to T. Burn, are the Muar and the Batu Pahat. The former is apparently
about 600 yards broad at its mouth, and 100 yards, 18 miles up the river.
8
The Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia
kamatian ayahnia, maka olch Sultan Mahmood Shah dipulanghanialah galar
kapada ana'nia ialah Tamongong Datoh Kune', Ian katiga mamarenta Muar ka
ada sanat 1246 (A. D. 1831.) Ma a matilah ia ada ia maningallgan ana' satu laki
laki ...
James Richardson Logan, 1851
9
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E partido dorn Aleixo em Abril de mil & quinhëtoe & dezoyto chegou a Malaca ,
onde achou que el rey de Bintäo era vindo ao Pago hü lugar dezoyto legoas de
Malaca pelo rio a- cima , & tinha feyta hüa forte träqueyra em Muar cinco ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
10
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
... que se chamauâo Anrrique leme, Francisco fogaça, Diogo lourèçp, Fernão
daluares cassados, Iohão de soria, & Afonso luys , & partio caminho do rio de
Muar onde estaua Laqueximena cõ toda sua armada, & dõ Sacho, Duarte coelho
, ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
muar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Muar Ban Lee awarded RM16.6mil contract
KUALA LUMPUR: Muar Ban Lee Group Bhd (MBL) has been awarded a US$3.9mil (RM16.6mil) to supply 800 tons per 24 hours palm kernel crushing plant to ... «The Star Online, oct 15»
Muar City BC receives timely sponsorship boost from Tokio Marine
Tokio Marine Life Insurance Malaysia Bhd and Tokio Marine Insurans (Malaysia) Berhad will be the main sponsors of the Muar City Badminton Club in the ... «fourthofficial.com, oct 15»
Muar royal town road gets RM3 mil upgrade
MUAR: The Johor government has allocated RM3 million to turn an 800m stretch of Jalan Maharani, here into a pedestrian walkway by January. District Officer ... «New Straits Times Online, oct 15»
Toxic Sungai Muar now almost depleted of fish
File photo of a polluted Sungai Pinang. Pollution has depleted the supply of fish in Sungai Muar in Johor. — Picture by K.E. OoiMUAR, Oct 21 — Sungai Muar ... «Malay Mail Online, oct 15»
Singer Zamani lodges police report in Muar
Muar police have confirmed that popular singer Zamani Ibrahim, better known as Zamani Slam, had lodged a police report at Muar district police headquarters ... «The Rakyat Post, oct 15»
Three in a family killed in crash at Muar
TANGKAK: A family of three, including a child were killed when the car they were in skidded and crashed into a tree in Kampung Serom 6, Muar near here at ... «New Straits Times Online, oct 15»
Johor – the big battleground: The Star
Johoreans regard Muar – the locals pronounce it “Muor” – as where it all began for the Malays and Najib was sending a signal on the importance of Johor Umno ... «The Straits Times, sept 15»
Razali: Muar Umno understands problems in getting funds
MUAR: Muar Umno understands the problems faced by party president Datuk Seri Najib Tun Razak in getting money to fund party projects, said its chief Datuk ... «The Star Online, sept 15»
Brisk sales of face masks in Muar
MUAR: The worsening haze has led to face masks being snapped up by residents here. Pharmaceutical assistant Pauline Lee, 32, who works at a store near ... «The Star Online, sept 15»
Haze: Brisk sales of face masks in Muar
MUAR - The worsening haze has led to face masks being snapped up by residents here. Pharmaceutical assistant Pauline Lee, 32, who works at a store near ... «AsiaOne, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/muar>. Avril 2026 ».
