Signification de "pronúncio" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PRONÚNCIO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRONÚNCIO
Pronúncio est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRONÚNCIO
Synonymes et antonymes de pronúncio dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRONÚNCIO»
pronúncio
dicionário
priberam
língua
portuguesa
pronúncio
português
núncio
cardeal
enviado
diretamente
pelo
pontífice
funções
sobre
palavra
ciberdúvidas
pergunta
existe
enquanto
substantivo
pronunciar
não
encontro
meus
dicionários
garantiram
porto
editora
acordo
ortográfico
sapo
rimas
citador
rima
anúncio
frâncio
prenúncio
silêncio
aulete
palavras
promanar
promazina
prombeta
promédio
promento
promérico
prômero
promerope
promeropídeos
promesocárpico
promesosternal
analógico
criativo
domínios
conceituais
consignatário
exibindo
resultados
para
dentro
domínio
conceitual
consignatario
nome
masculino
portal
nún
singular
plural
pronúncios
flexiona
como
casa
destaques
lince
conversor
salmos
pecado
coração
visualização
escritura
bíblia
todos
homem
temor
deus
morte
Traducteur en ligne avec la traduction de pronúncio à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PRONÚNCIO
Découvrez la traduction de
pronúncio dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pronúncio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pronúncio» en portugais.
Traducteur Français - chinois
发音
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Pronunciación
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
I pronounce
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उच्चारण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
نطق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
произносить
278 millions de locuteurs
portugais
pronúncio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উচ্চারণ করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
prononcer
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
mengucapkan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
aussprechen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
発音
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
발음
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ngucapake
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
phát âm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உச்சரிக்க
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
उच्चार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
telaffuz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pronunciare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Wymówię
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Я вимовляю
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pronunța
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
προφέρω
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
uitspreek
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
uttalar
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
uttale
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pronúncio
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRONÚNCIO»
Le terme «pronúncio» est communément utilisé et occupe la place
73.807 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pronúncio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pronúncio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pronúncio».
Exemples d'utilisation du mot pronúncio en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRONÚNCIO»
Découvrez l'usage de
pronúncio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pronúncio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... pronto-a-comer pronto-a-vestir prontidão pronto-socorro prontuário prónubo
pronúncia pronunciamento pronunciar (dif. de prenunciar) pronúncio (dif. de
pronúncio) propagação propaganda propagandear propagandista propagar
propalar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
Pombinha ferida n'aza, Cabida depois cm terra, Deslisa os labios, descerra) Um
sorriso angelical ! lua mae vive nas ancias D'uma infinita amargura ! Dissipa-lhe
a nuv'cscura,- Pronúncio do vendaval ! Mas quem pode á flor pendida, Dar o ...
3
O Diário de Aurora - Prestes a Explodir
Ese, derepente,isto fosse o pronúncio de uma doença grave? Eu: E se, de
repente, isto fosse oprenúnciode uma doença grave? Mãe: Achoque
vaissobreviver. Eu: Ó mãe! Mãe: Sim? «sair com um tipo»... Que idade é que Eu:
Dizes sempre ...
Segue-se uma nota do cardeal pronúncio ao negociador português e
conselheiro de Estado João de Sousa Pinto de Magalhães. É datada de 9 de
Junho de 1858. Refere as dúvidas suscitadas pelas Câmaras sobre o Tratado de
1857.
Luís de Albuquerque, Inácio Guerreiro, 1985
5
A Sevéra: romance original
Entre palavra e palavra, os silencios augmentavam, o que era pronúncio de
nova violencia. Por fim, a cigana decidiu-se a perguntar o que era feito do pobre
santeiro. D. João disse-lhe, muito simplesmente, que tinha encontrado o
Custodia ...
6
O emigrante português e os países de imigração
Que a Nação estrebucha na agonia mais dolorosa, bem característico pronúncio
de um colapso fatal, é uma realidade que só um néscio pode recusar-se a
aceitar. Tal situação é prova evidente de que algo se encontra errado. E, o que é
pior ...
Belarmino de Oliveira, Humberto de Oliveira, 1979
7
Carneiros em transumância: emigrantes clandestinos
... pensar que o Gorgeira devia estar para morrer, aquela simpatia e bondade tão
rara nele devia ser o pronúncio do embarque, devia estar para esticar o pernil.
Mas a maioria murmurava pelos caminhos: — Muito boa pessoa, que Deus ...
8
O Instituto: revista scientifica e literária
Todavia, nesta cerimónia, a favorita, que nunca perdia a oportunidade de se
mostrar, tinha-se abstido de comparecer, e todos viram nesta ausencia um
pronúncio do declinar da sua influencia. A prudencia de Bárbara, nesta
conjuntura, ...
TURISMO NUMA NOVA DIMENSÃO Tem-se discutido muito sobre a
liberalização do dólar em Cuba como se isso fosse o pronúncio do fim do mundo
. Há alguns que avançam até com a teoria de que essa medida nunca deveria
ter sido ...
10
Índia misteriosa: povos e costumes indús
... crendice na influência dos astros, o aparecimento dum cometa ou dum eclipse
lançando um fundo terror no espírito das multidões, que consideram estes
fenómenos como o pronúncio dum castigo de Deus e duma calamidade pública.
Agostinho de Carvalho, 1948
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRONÚNCIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pronúncio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Paulo Morais diz que proibição de notícias sobre Sócrates são …
... grupo Cofina, proprietário do Correio da Manhã, de publicar notícias sobre o processo que envolve José Sócrates "pode ser pronúncio da vinda da censura". «Notícias ao Minuto, oct 15»
Ocupação sem fim
... promessa eleitoral, feita em 2008 e reiterada em 2012, de retirar as tropas norte-americanas do país centro-asiático, era o pronúncio de uma guerra sem fim. «Jornal Avante!, oct 15»
O tufão verde
... revista cor-de-rosa, mas a partir do momento em que o presidente do Sporting se sente incomodado com este tipo de “comentadeiros” é um mau pronúncio. «Move Notícias, oct 15»
I Liga – Equipa de Quim Machado bate Estoril e soma primeiro êxito …
Num pronúncio para o que acabaria de fazer já na segunda parte, André Claro, de meia distância, rematou ao lado da baliza do guardião polaco Kieszek. «Setúbal na Rede, oct 15»
Militares da GNR “lutam” pelo novo Estatuto
... por parte da tutela, sobre as causas da demora, é, na opinião da ASPIG, pronúncio de que a tutela, por força de certas pressões, deixou de saber lidar com o ... «Voz Da Planicie, août 15»
Pedro Passos Coelho: “Espero que o titulo no futebol de praia seja …
O líder do governo espera que o facto de “estarmos em alta” no desporto seja um “bom pronúncio para a participação portuguesa nos Special Olympics. «Sapo Desporto, juil 15»
Balanço de 2014: Box office
Um pronúncio do que aí vem com quase três dezenas de títulos agendados para os próximos cinco anos a terem origem nos catálogos da Marvel e DC Comics. «RTP, janv 15»
'Swaps': Sérgio Monteiro reage às acusações de Rui Rio
... há registo de nenhum pronúncio desfavorável da Junta Metropolitana relativamente a isso", afirmou o secretário de Estado dos Transportes, Sérgio Monteiro. «Expresso, juil 13»
“Queremos salvar freguesias do concelho”
Assim, no cumprimento da Lei “é mais vantajoso para o concelho e para as freguesias que haja um pronúncio da Assembleia Municipal sobre a agregação das ... «Diario atual, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pronúncio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pronuncio>. Avril 2026 ».
