Signification de "providencial" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PROVIDENCIAL EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVIDENCIAL
Providencial est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROVIDENCIAL
Synonymes et antonymes de providencial dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PROVIDENCIAL» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «providencial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de providencial
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVIDENCIAL»
providencial
oportuno
providente
aluminio
duque
caxias
telefone
fiedler
providencial
dicionário
português
refere
pertence
providência
informal
tomar
beneficie
partes
detrimento
outra
priberam
língua
portuguesa
aulete
relativo
divina
acontece
hora
certa
oportuna
chegada
polícia
aconteceu
ocorreu
oportunamente
aquilo
forma
momento
mais
wordreference
significados
discusiones
tradução
inglês
muitas
outras
traduções
wikcionário
reativo
chamar
caso
seria
novo
notícia
jornal
estado
são
paulo
maio
porto
editora
acordo
ortográfico
traducción
inglés
portugués
reverso
consulte
también
providenciar
providências
província
Traducteur en ligne avec la traduction de providencial à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PROVIDENCIAL
Découvrez la traduction de
providencial dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de providencial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «providencial» en portugais.
Traducteur Français - chinois
天赐
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Providencial
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Providential
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
दैवी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
محظوظ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দৈব
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
providentiel
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bernasib
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
providentielle
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
天為
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
신의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
providential
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
do thiên ý
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
எப்படிப்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सुदैवाचा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kısmetli
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
opatrznościowy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
providențial
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
θεόσταλτος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
voorsienige
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
providential
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
providential
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de providencial
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVIDENCIAL»
Le terme «providencial» est habituellement très utilisé et occupe la place
17.804 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «providencial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
providencial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «providencial».
Exemples d'utilisation du mot providencial en portugais
EXEMPLES
CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PROVIDENCIAL»
Citations et phrases célèbres avec le mot
providencial.
A felicidade é um engano providencial que nos alimenta na alternativa do desejo e do desengano. É uma amiga cruel que nos foge com a esperança, apenas os lábios sentem o travo do absinto que a taça do prazer esconde.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVIDENCIAL»
Découvrez l'usage de
providencial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
providencial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alexis de Tocqueville: a historiografia como ciência da política
A REALIDADE PROVIDENCIAL Por isso mesmo, mais relevante para o
pensamento político que o problema das origens é a polêmica proposição
histórica de Tocqueville, apresentada desde a Introdução do primeiro volume da
Démocratie, ...
Marcelo Gantus Jasmin, 2005
Costuma-se dividir as teorias teológicas em teoria do direito divino sobrenatural
e teoria do direito divino providencial. A primeira sustenta que o governante
recebeu o poder diretamente de Deus. Assim, o rei, divinizado, irá exercer a ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
3
AS LINGUAS DO PARAISO: ARIANOS E SEMITAS - UM CASAMENTO ...
Como famosos eruditos puderam passar do estudo da linguagem para a formulação de uma teoria das raças?
MAURICE OLENDER, BRUNO FEITLER
me, senhor Providencial, disse, e já no corredor, Se me permite a observação, é
a primeira vez que encontro na minha vida uma pessoacomesse apelido,nem
imaginava que pudesse existir, Agorajá sabe, Deve serbonito uma pessoa ...
5
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
Este Nacionalismo Católico fundava-se na concepção de Portugal como «nação
cristianíssima» de «missão providencial»: defesa exemplar da fé católica ao
longo dos séculos, tanto na metrópole como no seu «império colonial»; defesa
da ...
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. providentia) *Providencial*, adj. Relativo a providência. Que produziu os
melhores enecessários resultados:foium auxílio providencial. * *
Providencialismo*,m. Systema dosque tudo attribuem á acção da providência
divina. Cf.Ol.Martins ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O livro que você esqueceu
ENCONTRO. PRoVIDENcIAL. Angeliza era de uma beleza incomparável. Por
isso mesmo não vou fazer comparações. Vou simplesmente dizer que era a mais
bela mulher que cruzou o meu caminho. Foi num mês de dezembro. Dia 15.
providencial. "Pedi e se vos dará; buscai e achareis; batei aporta e se vos abrirá;
porquanto, quem pede recebe e quem procura acha e, àquele que bata à porta,
abrir-se-á. " JESUS. (MATEUS,. 7: 7. E. 8). Uma semana depois, Valéria estava ...
9
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
Mas talvez — em consonância com o item anterior — ela mesma esteja
sugerindo a explicação: "Um aviso providencial dado a meu marido pela voz e
pela fisionomia da entidade de quem ele mais venerava em vida, e a quem
acima de ...
Oscar González-Quevedo, 1992
10
Pela Mão de Alice - O Social e o Político na Pós-Modernidade
no interior de si mesmo e é por isso que a quarta dimensão providencial do
Estado em Pasárgada 2 é a autoprovidência do Estado para consigo mesmo.
Neste espaço-tempo, o conflito paradigmático ocorre entre o paradigma da
obrigação ...
BOAVENTURA DE SOUSA SANTOS, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVIDENCIAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
providencial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Albert Rivera, ¿el providencial?
En mi última columna en este diario expresé la esperanza de que el famoso 'seny' catalán prevaleciera entre los votantes el 27 de septiembre y que los ... «El Periódico, oct 15»
Rakitic, providencial para el Barça 0-2
El FC Barcelona se impuso al Bate Borisov (0-2) en partido correspondiente a la tercera jornada de la fase de grupos, y con estos 3 puntos y el empate de la ... «Diario Jaen, oct 15»
PSD compara Passos a Cavaco
Viseu deu o pretexto e o PSD agarrou-o. Tirou Cavaco do pedestal e pôs lá Passos Coelho, o novo homem providencial. No passistão também sonham com ... «Expresso, sept 15»
O providencial desembarque do Papa
A Igreja católica cubana receberá o papa Francisco mais esperançosa do que nunca, pois, sendo o primeiro papa da história com uma sensibilidade ... «EL PAÍS Brasil, sept 15»
El providencial desembarco del Papa
El notarial desembarco de Francisco en la distensión entre EE UU y Cuba se antoja providencial pero no sublime, pues ni Dios ni el diablo hubieran podido ... «EL PAÍS, sept 15»
¡Mano providencial de Ryan... y ayuda del poste!
El portero australiano aprobó con nota su primer test serio desde que aterrizó en Valencia. El 'aussi', que tiene la difícil tarea de suplir a Diego Alves durante su ... «MARCA.com, août 15»
El Llagostera decidió con un providencial gol de Juanjo
Un providencial gol de Juanjo, en el minuto 84, deshizo la igualada a dos, tanto muy celebrado por el jugador visitante ya que volvía a los terrenos de juego ... «Sport, août 15»
Raúl salva al Cosmos con un gol providencial
La figura del veterano jugador español Raúl González volvió a brillar de manera especial en el juego individual y de equipo al ser el autor del gol que permitió ... «Mundo Deportivo, mai 15»
Prefeitura corta R$ 20 milhões de ganho mensal de servidores
Com uma despesa de R$ 104 milhões em gastos com pessoal, o corte evita outros transtornos impostos pelo limite providencial da Lei de Responsabilidade ... «Correio do Estado, avril 15»
Ter Stegen, providencial ante el Manchester City
Ter Stegen, Marc-André, Ter Stegen. El Camp Nou vio al portero alemán en todo su esplendor. El ex del Gladbach es el portero de la Copa y de la Champions ... «Sport, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Providencial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/providencial>. Avril 2026 ».
