VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/rastilhar

⇱ RASTILHAR - Définition et synonymes de rastilhar dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 rastilhar
rastilhar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "rastilhar" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE RASTILHAR EN PORTUGAIS

ras · ti · lhar 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASTILHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rastilhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RASTILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rastilho
tu rastilhas
ele rastilha
nós rastilhamos
vós rastilhais
eles rastilham
Pretérito imperfeito
eu rastilhava
tu rastilhavas
ele rastilhava
nós rastilhávamos
vós rastilháveis
eles rastilhavam
Pretérito perfeito
eu rastilhei
tu rastilhaste
ele rastilhou
nós rastilhamos
vós rastilhastes
eles rastilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rastilhara
tu rastilharas
ele rastilhara
nós rastilháramos
vós rastilháreis
eles rastilharam
Futuro do Presente
eu rastilharei
tu rastilharás
ele rastilhará
nós rastilharemos
vós rastilhareis
eles rastilharão
Futuro do Pretérito
eu rastilharia
tu rastilharias
ele rastilharia
nós rastilharíamos
vós rastilharíeis
eles rastilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rastilhe
que tu rastilhes
que ele rastilhe
que nós rastilhemos
que vós rastilheis
que eles rastilhem
Pretérito imperfeito
se eu rastilhasse
se tu rastilhasses
se ele rastilhasse
se nós rastilhássemos
se vós rastilhásseis
se eles rastilhassem
Futuro
quando eu rastilhar
quando tu rastilhares
quando ele rastilhar
quando nós rastilharmos
quando vós rastilhardes
quando eles rastilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rastilha tu
rastilhe ele
rastilhemosnós
rastilhaivós
rastilhemeles
Negativo
não rastilhes tu
não rastilhe ele
não rastilhemos nós
não rastilheis vós
não rastilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rastilhar eu
rastilhares tu
rastilhar ele
rastilharmos nós
rastilhardes vós
rastilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rastilhar
Gerúndio
rastilhando
Particípio
rastilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RASTILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RASTILHAR

rastejadura
rastejamento
rastejante
rastejar
rastejável
rastejo
rastelação
rastelar
rastelo
rastilha
rastilho
rastinhar
rastinona
rasto
rastolhada
rastolho
rastra
rastreador
rastreamento
rastrear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RASTILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Synonymes et antonymes de rastilhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASTILHAR»

rastilhar rastilhar dicionário português rastilho vint propagar como tempo guerra boatos priberam intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente lhar conjugar transitivo informal colocar meio esfuziar conjuga conjugação gerúndio rastilhando particípio passado portal língua portuguesa rastilhasses rastilhasse rastilhássemos rastilhásseis rastilhassem rastilhares rastilharmos rastilhardes rastilharem rastilha rastilhes rastilheconjugação verbos portugueses porto editora léxico apresentar bairrada desfazer torrões aulete palavras rasgado rasgador rasgadura rasgamento rasga mortalha rasgante rasgão rasgar seda rasgo rasgue rash rasina rasmaguento rimas citador rima afilhar aforquilhar aguerrilhar aguilhar anilhar aperfilhar nossa grátis veja centenas milhares outras consulta sonhos interpretação

Traducteur en ligne avec la traduction de rastilhar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE RASTILHAR

Découvrez la traduction de rastilhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rastilhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rastilhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rastilhar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Que es lo mejor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To share
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साझा करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rastilhar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы поделиться
278 millions de locuteurs

portugais

rastilhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rastilhar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rastilhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rastilhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rastilhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rastilhar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rastilhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rastilhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rastilhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rastilhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rastilhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rastilhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rastilhar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rastilhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rastilhar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rastilhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rastilhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rastilhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rastilhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rastilhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rastilhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASTILHAR»

Le terme «rastilhar» est très peu utilisé et occupe la place 124.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rastilhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rastilhar
1
tradutor rastilhar
2
rastilhar dicionario aurelio online
3
rastilhar definição
4
rastilhar dicionario on line
5
rastilhar significado
6
tradutor online rastilhar
7
rastilhar gramatica
8
translate rastilhar
9
rastilhar sinonimos
10
rastilhar traducao
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rastilhar».

Exemples d'utilisation du mot rastilhar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASTILHAR»

Découvrez l'usage de rastilhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rastilhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Rádula; rasteio. RASTIAPINO, Geogr. V. Dzerjínsqui. RASTILHA, s. f. — De rasto. Instrumento de marceneiro e de carpinteiro para alisar curvas; corta-chefe; faca inglesa. / Lus. Ato de rastilhar. RASTILHADO, adj. — Part. pass. de rastilhar.
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RASTILHA, s. /. Instrumento de marceneiro e carpinteiro para alisar curvas, também chamado corta-chefe ou faca-inglesa. ♢ T. da Bairrada. Acto de rastilhar. (De rasto). RASTILHAR, v. t. e i. Propagar-se como rastilho: «...e por fim, rastilhando ...
3
Deixem falar as pedras
A raiva exaltada alastrava comoum incêndio empinhal seco, não era necessário mais do que rastilhar a população na ponta certa. Há desde jáumapergunta óbvia: como é que um homem que foi acusado a vida toda deconspirar contra ...
David Machado, 2013
4
As Bayadeiras
_ Discípulas do mal, senhoras do vazio, abutres noturnos, répteis diluvianos, feiticeiras sargitanas, soberanas malignas, divindades protetoras das noites pretas, nobrezas, realezas, eu, Cirla, rogo a praga que haverá de rastilhar por sete ...
José Carlos Ribeiro
5
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Rastejão — Colares — o mesmo que rastão. Vid. rastão (1). Rastilha — Bairrada — segunda sacha ou redra da vinha. Rastilhar (1) — Bairrada — redrar. Rastilhar (2) — Campo Maior — segundo arrasa ou redra. Vid. arrasa. Rastilho — Ilha ...
6
A seara de Caim: romance da revolução no Brasil
A situação monárquica presta-se a rastilhar a revolta com a influência, agora palpável, do Príncipe francês, que seria Príncipe Consorte, em faltando Pedro II. O Imperador reinara cinquenta anos e bem servira ao seu povo; era homem probo, ...
Rosalina Coelho Lisboa, 1953
7
Revista de medicina e cirurgia
Era, então como hoje, um andaço sazonal, circumseripto, familiar do verão c do outomno — bem estudado por Sydenham, que o viu tomar em Londres em 1669 uma extensão e uma gravidade desusadas. Tendencia para rastilhar por fóra ...
8
Diário de Pernambuco, história e jornal de quinze décadas: ...
Então, naquela Londres de 1788, já havia nascido o mais famoso dos jornais do mundo — "The Times", • - ;;j .-. •. ... A Revolução Francesa por esse tempo já começara a rastilhar 32 HISTÓRIA E JORNAL DE QUINZE DÉCADAS.
Arnôldo Jambo, 1975
9
Des(a)tino
Tem-se que ordenhar as cabras, rastilhar o pátio, recolher os ovos. Tem-se que comer e lavar-se. E enquanto uma procede, a outra reza, e quando uma reza, a outra procede, mas frequente estão as duas lá rezando, e o homem lá se ...
Leonardo Brasiliense, 2002
10
Língua portuguesa
BASTA (2) (Colares) — ou BASTEJAO (Colares) — O mesm>. que «mergulhão». BASTILHA (Bairrada) — O mesmo que «redra». RASTILHAR (Bairrada) — Redrar. BASTO — O mesmo que «lágri- ma>m. O mesmo que «encaleira- mento ».

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rastilhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rastilhar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026