Signification de "relator" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE RELATOR EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELATOR
Relator peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELATOR
Synonymes et antonymes de relator dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «RELATOR» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «relator» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de relator
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELATOR»
relator
descritor
narrador
desembargador
letra
lyrics
mensalão
qual
função
scarlett
johansson
pete
yorn
relator
vagalume
música
para
ouvir
legenda
that
life
talk
about
leave
whenever
want
dicionário
informal
processo
legislativo
encarregado
parecer
sobre
proposta
legislativa
tribunal
colégio
senado
federal
portal
notícias
parlamentar
designado
pelo
presidente
comissão
apresentar
matéria
competência
colegiado
português
aquele
relatar
incidentes
jusbrasil
definições
artigos
legislação
jurisprudência
muito
mais
tradução
letras
vídeo
inglês
muitas
outras
traduções
Traducteur en ligne avec la traduction de relator à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RELATOR
Découvrez la traduction de
relator dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de relator dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relator» en portugais.
Traducteur Français - chinois
记者
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Ponente
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
reporter
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रिपोर्टर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
صحافي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
репортер
278 millions de locuteurs
portugais
relator
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সংবাদদাতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
reporter
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
wartawan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Reporter
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
レポーター
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
보고자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
reporter
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
phóng viên
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நிருபர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Rapporteur
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
muhabir
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
reporter
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
reporter
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Доповідач
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
reporter
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
δημοσιογράφος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
verslaggewer
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
reporter
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
reporter
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de relator
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELATOR»
Le terme «relator» est habituellement très utilisé et occupe la place
4.432 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «relator» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
relator
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relator».
Exemples d'utilisation du mot relator en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELATOR»
Découvrez l'usage de
relator dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
relator et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
RELATOR ÚNICO geral e relatores-parciais, aos quais incumbirá a análise de
partes, títulos ou capítulos do projeto. No Senado, só se designa relator
substituto se o voto do relator for rejeitado. Nesse caso, o relatório inicial é
considerado ...
2
Direitos Humanos - De onde vêm, o que são e para que servem?
Grupo de Trabalho sobre detenção arbitrária (criado pela resolução n.0 1991/42
da Comissão DH); ° Relator Especial sobre formas contemporâneas de racismo,
discriminação racial, xenofobia e intolerância conexa (criado pela resolução ...
3
Exponential Genus Problems in One-
relator Products of Groups
Exponential equations in free groups were studied initially by Lyndon and Schutzenberger and then by Comerford and Edmunds.
Já em 'Crime na calle Relator', o humor é utilizado pelo poeta nas 25 pequenas histórias baseadas em fatos reais que compõem o livro.
João Cabral de Melo de Melo Neto, 2011
5
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
1.0024.99.153752-3/001, relator desembargador Nepumoceno Silva, 5a Câmara
Cível, j. 19/08/04. Ap. Cível n. 1.0702.00.003650-0/001, relator desembargador
Nepumoceno Silva, 5a Câmara Cível, j. 14/10/04. Tribunal de Justiça do Estado
...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005
6
TECNICA LEGISLATIVA: REVISTA ATUALIZADA E AMPLIADA
Neste domínio, o Relator examina a aplicação e a interpretação da Constituição,
a origem das proposições legislativas, e propõe um novo texto ou modifica o
texto inicial. O Regimento Interno da Câmara dos Deputados estabelece que, ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2007
7
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
de embargos infringentes – outro recurso de mesmo nome, como já frisado.67
Entretanto, o relator do acórdão embargado poderá, na prática, acumular suas
atribuições com as funções de relator dos embargos infringentes, caso em que, ...
Marcelo Negri Soares, 2007
O Relator não inicia o processo legislativo, que é uma fase anterior ao início de
seu trabalho e caracteriza a iniciativa legislativa. A atividade do Relator é parte
indissociável do trabalho das Comissões. As relatorias não são autônomas em ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
9
Novas legalidades e democratização da vida social: família, ...
Relator Ivan Alves (13 abr. 1999). Parecer favorável do relator (13 maio 1999).
Aprovação unânime do parecer reformulado favorável do relator, com emenda (
19 maio 1999). Comissão de Educação, Cultura e Desporto. Relator Agnelo ...
10
Ação de impugnação de mandato eletivo:
766; relator: Ministro José Delgado; julgado em 23.5.2006; publicado no DJU
22.06.2006. 39 Acórdão do TSE n. 741; relator: Ministro Gomes de Barros;
julgado em 22.2.2005; publicado no DJU de 65.2005. 40 Acórdão do TSE n. 793;
relator: ...
Marcelo Santiago de Padua Andrade
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELATOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
relator est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Relator do Orçamento mantém decisão de cortar R$ 10 bilhões do …
O relator do Orçamento da União de 2016, deputado Ricardo Barros (PP-PR), mantém a decisão de cortar R$ 10 bilhões do Bolsa Família. O Orçamento do ano ... «EBC, oct 15»
Oposição questiona isenção de relator de pedaladas
Senadores apontam proximidade do relator com a base aliada e argumentam que, no plenário e nas comissões, ele sempre vota sob orientação do governo, ... «UOL, oct 15»
Relator diz que ao excluir deputados quis evitar conselho de ética …
O relator da Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Petrobras, deputado Luiz Sérgio (PT-SP), disse hoje que não pediu o indiciamento de parlamentares ... «EBC, oct 15»
Defesa de Dilma rejeita Gilmar Mendes como relator de cassação …
BRASÍLIA - A defesa da presidente Dilma Rousseff e do vice Michel Temer sustentou nesta quarta-feira que o ministro Gilmar Mendes não deve ser o relator, ... «Valor Economico, oct 15»
Governo irá a tribunais superiores se relator de contas de Dilma for …
"É uma decisão [a troca de relator] grave, difícil. Mas a conduta foi grave. O tribunal pode entender que não há impedimento. Essa decisão não é definitiva e ... «Bem Parana, oct 15»
Relator das contas de Dilma no TCU se diz ameaçado e pede …
Em junho, pela primeira vez desde 1937, o relator das contas de um governo não deu parecer pela sua aprovação. Nardes considerou que não era possível ... «O Tempo, sept 15»
Relator mantém conceito: família formada por homem e mulher
O relator do Projeto de Lei (PL) 6.583/13, que institui o Estatuto da Família, deputado Diego Garcia (PHS-PR), apresentou hoje (2) seu parecer à comissão ... «Terra Brasil, sept 15»
Relator da ONU aponta Maranhão com pior situação sanitária em …
Depois de 12 dias visitando unidades prisionais e delegacias de cinco estados brasileiros, o relator especial das Nações Unidas, Juán Méndez, destacou o ... «EBC, août 15»
Governo FHC » CPI do BNDES aprova plano do relator, sem convite …
A Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) do BNDES, na Câmara dos Deputados, aprovou nesta terça-feira, o plano de trabalho apresentado pelo relator, ... «Diário de Pernambuco, août 15»
Relator da ONU chega ao Brasil para avaliar tortura
O relator especial do Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas, Juan Méndez, chega ao Brasil nesta segunda-feira (3) para identificar e avaliar os ... «Terra Brasil, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relator [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/relator>. Avril 2026 ».
