Signification de "sinuca" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SINUCA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINUCA
Sinuca est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SINUCA EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «sinuca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 sinuca
Billard
Sinuca
Snooker est un jeu de table, de tacos et de balles pratiqué au Brésil, et constitue une variante de la piscine, un jeu de société inventé en 1875 en Grande-Bretagne. Dans ce jeu, deux adversaires essaient de mettre les boules colorées dans les six trous de la table dans la séquence définie par les règles. Peut être joué individuellement ou par deux. À une table de 2,84 m X 1,42 m, huit balles sont placées, marquant de 1 à 7 plus la balle blanche. Sinuca é um jogo de mesa, taco e bolas praticado no Brasil, e constitui uma variante do pool, um jogo de mesa inventado em 1875 na Grã-Bretanha. Neste jogo dois adversários tentam colocar num dos seis buracos da mesa as bolas coloridas na sequência definida pelas regras. Pode ser jogado individualmente ou em dupla. Numa mesa de 2,84 m X 1,42 m, são colocadas oito bolas, com pontuação de 1 a 7 mais a bola branca.
Cliquez pour voir la définition originale de «sinuca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SINUCA
Synonymes et antonymes de sinuca dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINUCA»
sinuca
jogalo
multiplayer
bola
explosiva
classica
jogatina
sinuca
jogo
mesa
taco
bolas
praticado
brasil
constitui
variante
pool
inventado
grã
bretanha
neste
dois
adversários
tentam
colocar
seis
jogos
click
melhores
grátis
escolha
entre
diversas
modalidades
jogue
sozinho
contra
amigo
computador
bilhar
melhor
maior
site
internet
aqui
você
jogar
outras
pessoas
verdade
torneios
clássica
bilharonline
billards
para
esse
mire
mouse
clique
tacada
aproveite
melhorar
suas
habilidades
quando
papa
encontra
tudo
sobre
noticias
entrevistas
tacos
dicas
portal
encontrar
vídeos
notícias
muito
confira
desafiadores
onde
terá
mostrar
muita
habilidade
encaçapar
todas
vários
veja
pontaria
esta
nossos
separados
exclusivamente
encontre
Traducteur en ligne avec la traduction de sinuca à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SINUCA
Découvrez la traduction de
sinuca dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sinuca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinuca» en portugais.
Traducteur Français - chinois
阻挠
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
snooker
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Pool
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्नूकर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
السنوكر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
снукер
278 millions de locuteurs
portugais
sinuca
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্নুকার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
billard
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
snooker
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Snooker
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スヌーカー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
스누커
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
snooker
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
snooker
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஸ்னூக்கர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्नूकर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
snooker
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
snooker
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
snooker
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
снукер
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
snooker
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σνούκερ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
snoeker
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
snooker
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
snooker
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sinuca
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINUCA»
Le terme «sinuca» est assez utilisé et occupe la place
22.135 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sinuca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
sinuca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sinuca».
Exemples d'utilisation du mot sinuca en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINUCA»
Découvrez l'usage de
sinuca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sinuca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pela sete: breves histórias do pano verde
Tacada seca: uma jogada sem erro, perfeita, justa. Taco: o jogador de sinuca.
Taco de Ouro: marca mais famosa de mesas e acessórios para sinuca. Taco de "
tarracha": é o taco de sinuca que se divide em dois, de "rosca" ou de "rosquear",
...
Carlos Bittencourt Ferreira, 2003
SNOOKER Duas semanas atrás, os telespectadores da Rede Manchete sur-
preenderam-se com imagens inéditas na televisão brasileira: coloridas bolas de
sinuca correndo silenciosas pelo feltro verde, certeiramente impulsionadas rumo
...
Esporte de salão Joga-se a sinuca ou snooker em uma mesa de bilhar com
caçapas. São utilizados tacos para impulsionar quinze bolas vermelhas, seis de
cores diversas e uma branca, que é a jogadeira. Marcam-se pontos
encaçapando ...
4
SNOOKER - TUDO SOBRE A
SINUCA
O livro esclarece todas estas questões, explica os fundamentos do jogo, a origem e o desenvolvimento do snooker e da sinuca, as regras, as técnicas, as regulamentações, e conta os melhores causos do jogo, tudo isso auxiliado por uma ...
SERGIO FARACO, PAULO DIRCEU DIAS
5
Muita sorte e pouco juízo
O processo e a sinuca Sinuca de bico. Se eu dissesse sim, o homem humilde,
pobre e gentil, sentado a meu lado, se estreparia de vez. Seria prejudicado na
carreira modesta e podia até perder o emprego e o sustento da família. E dizer
não ...
José Roberto de Alencar, 2002
105 97 – A – EXT. MORRO DA SINUCA / BOCA DE MADRUGADÃO 1 – DIA:
Soldados de Madrugadão pegam as armas e correm da laje. 98 – EXT. –
MORRO DA SINUCA / CAMPINHO DE FUTEBOL – DIA: Nefasto grita
enlouquecido.
Paulo Morelli, Elena Soárez, 2008
O DESAFIO DA SINUCA Três vezes campeão do mundo, Steve Davis veio ao
Brasil para ganhar três vezes do melhor jogador do país e saiu encantado, de
verdade, foi com as meninas da Boca do Luxo paulistana junca o snooker
brasileiro ...
Lá embaixo. Senti um desejo avassalador de voltar correndo para o Jeep e dar o
fora. _ Estamos em segurança? _ perguntei. Patch me lançou um olhar
enviesado. _ Anjo. _ Só estou perguntando. Lá embaixo, a sinuca parecia
exatamente ...
Bastidores do futebol 0 São os reis do fliperama, sinuca, xadrez, carteado...
CAMPEÕES DE CONCENTRAÇÃO Eles jogam de tudo para espantar a
angústia e o tédio que antecedem o momento de entrar em campo. E, depois de
muito ...
10
Noites paulistanas: histórias e revelações musicais das ...
Tomei minha canjinha de despedida, joguei sinuca e ninguém pediu para eu
cantar Amélia. Hoje foi uma noite gostosa". O Parreirinha não tinha música, mas
em alguma comemoração, o cantor Roberto Luna, era localizado em alguma ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINUCA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sinuca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Maranhão recebe XXVII Campeonato Brasileiro de Sinuca a partir …
Acontecimento mais importante no calendário da sinuca nacional, o XXVII Campeonato Brasileiro será disputado na cidade de São Luís, no Maranhão, a partir ... «Notícias do Dia Online, oct 15»
Ronaldo joga sinuca com direito a cigarro na boca
De acordo com a agência Grosby Group, Ronaldo e Celina jogaram partidas de sinuca no Titty Twister, um bar underground de Paris, e o ex-jogador nem se ... «Ofuxico, oct 15»
Sonora: 8° Torneio de Sinuca entregou quase R$ 2 mil em prêmio
O Bar do Neco recebeu no último domingo (13), a oitava edição do Mega Torneio de Sinuca que premia os cinco melhores na modalidade. O grande campeão ... «iDEST, sept 15»
Depósito pega fogo com mais de 5 mil sinucas e prejuízo pode …
Foto: Lucas Marreiros/Cidade Verde; No local, estavam armazenadas cerca de 5 mil mesas de sinuca e o prejuízo pode chegar a R$ 2,5 milhões. Foto: Lucas ... «Cidadeverde.com, sept 15»
Cidade Verde Esporte entrevista campeão de sinuca
Natural de Pernambuco e residindo em Limoeiro do Norte, no Ceará, Ítaro começou a jogar sinuca aos sete anos e aprendeu a dar as primeiras tacadas com o ... «Cidadeverde.com, août 15»
Homem é agredido com taco de sinuca durante briga em bar
José Carlos Ferreira de Lima, 28 anos, ficou ferido depois de ser agredido com um taco de sinuca durante uma briga em uma conveniência, na noite dessa ... «Correio do Estado, août 15»
Campeão panamericano de sinuca Ítaro Santos realiza …
Teresina irá receber pela primeira vez um show de sinuca com o campeão panamericano Ítaro Santos. O evento acontece nos dias 13 a 14 de agosto, no ... «Cidadeverde.com, juil 15»
Cerca de 130 Kg de drogas são encontradas em mesas de sinuca
Policiais federais apreenderam durante uma barreira policial na madrugada desta quinta-feira (9) na entrada de Aracaju, cerca de 130 kg de maconha que ... «Globo.com, juil 15»
Torneio de Sinuca do Butiquim Snooker Bar entrega R$ 2,4 mil em …
O Butiquim Snooker Bar realizou durante todo o domingo (14), o 2° Torneio de Sinuca entregando premiação no valor de R$ 2,4 mil em dinheiro. O campeão ... «iDEST, juin 15»
Catanduvense Disputará a 2ª Fase do Campeonato Paulista de …
O catanduvense Ronaldo Pinfildi conquistou uma vaga para a segunda fase do 15º Campeonato Paulista Sênior Ouro de Sinuca que está acontecendo em ... «O Regional online, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinuca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sinuca>. Avril 2026 ».
