VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/vicinalidade

⇱ VICINALIDADE - Définition et synonymes de vicinalidade dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 vicinalidade
vicinalidade 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "vicinalidade" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE VICINALIDADE EN PORTUGAIS

vi · ci · na · li · da · de 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VICINALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vicinalidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VICINALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VICINALIDADE

vicésimo
vicênio
vichi
Vichy
viciação
viciado
viciador
viciamento
viciar
vicilino
vicinal
vicindário
viciosamente
viciosidade
vicioso
vicissitude
vicissitudinário
vico
victo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VICINALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de vicinalidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VICINALIDADE»

vicinalidade vicinalidade dicionário português vicinal dade qualidade língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam vicinalidadevicinalidade sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete palavras vice consulado consular decano deus diretor vicedômino gerência gerente governador parentesco universidade minho limites categorias práticas manuela ivone cunha idemec propósito tráfico droga léxico característica daquilo redondezas vizinhança informal pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome feminino portal singular plural vicinalidades flexiona casa

Traducteur en ligne avec la traduction de vicinalidade à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE VICINALIDADE

Découvrez la traduction de vicinalidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vicinalidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vicinalidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

vicinalidade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vicinalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vicinality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vicinalidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vicinalidade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vicinalidade
278 millions de locuteurs

portugais

vicinalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vicinalidade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vicinalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vicinalidade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vicinalidade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vicinalidade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vicinalidade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vicinalidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vicinalidade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vicinalidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vicinalidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vicinalidade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vicinalidade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vicinalidade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vicinalidade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vicinalidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vicinalidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vicinalidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vicinalidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vicinalidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vicinalidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICINALIDADE»

Le terme «vicinalidade» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vicinalidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vicinalidade
1
vicinalidade sinonimo
2
translate vicinalidade
3
vicinalidade dicionario aurelio
4
vicinalidade
5
vicinalidade tradutor
6
dicionario on line vicinalidade
7
vicinalidade significado
8
definição vicinalidade
9
gramatica vicinalidade
10
vicinalidade traducao
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vicinalidade».

Exemples d'utilisation du mot vicinalidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VICINALIDADE»

Découvrez l'usage de vicinalidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vicinalidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A sociedade chope: indivíduo e aliança no Sul de Moçambique ...
1 Considerando os conjuntos de acção acima referidos, verificou-se que, para a vicinalidade Masakula, a maioria dos membros nucleares pertencia à vicinalidade, com um valor de 80%, em média, sendo os restantes 20% recrutados fora da ...
David Webster, João de Pina Cabral, 2009
2
Os contextos da antropologia
Todos os três fizeram casamentos com vizinhas, pelo que se criou uma vicinalidade alargada (que designaremos por A). Com o passar do tempo e as vicissitudes das vidas profissionais dos irmãos, esta vicinalidade A foi-se tornando menos ...
João de Pina-Cabral, 1991
3
Indices de Rendimento da Agropecuaria Brasileira
O agrupamento das microrregiões na forma contígua obedece ao critério de vicinalidade, visando à formação de conglomerados típicos, contíguos, denominados regiões homogêneas de produção” (Arruda e Sugai, 1994, p. 19). Tabela 4 ...
4
CAMINHOS DE FERRO PORTUGUEZES
A lei de 12 de julho de 1865, destinada a crear a vicinalidade dos caminhos de ferro, estipulava subvenções em capital. Os inconvenientes revelados pelos factos e os exíguos resultados obtidos determinaram a promulgação da lei de 11 de ...
Conde De Paçó-Vieira, 1905
5
Os domínios de natureza no Brasil: potencialidades paisagísticas
... igarapés e pequenos rios, interferindo na vicinalidade e cultura das comunidades de pequenos cursos d'água regionais. Poucos países no mundo têm tanta responsabilidade com a preservação da biodiversidade regional quanto o Brasil.
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2003
6
SAF-T (PT) Em câmara lenta:
Este livro pretende, assim, expor, de forma clara e objetiva, conhecimentos básicos sobre a linguagem XML, identificar a sua vicinalidade com o SAF-T (PT) e conhecimentos avançados sobre as regras fiscais do SAF-T (PT). Aexpressão  ...
Pedro de Jesus Rodrigues, 2013
7
O Atheneu
... rural, etc. lim particular, se o systema municipal fôr estabelecido nas verdadeiras bases de vicinalidade das povoações, e de fraternidade entre os cidadãos, ver-se-hão como por encanto surdir todas essas creaçôes de vantagem commum.
8
Reinventar o Brasil: Gilberto Freyre entre história e ficção
A distância, física e social, entre humildes e ilustres diminuiu, tanto devido à vicinalidade como quanto à visibilidade, e consequentemente, casamentos de desigual condição social ou cor passaram a ocorrer com mais frequência.
Antônio Dimas, Jacques Leenhardt, Sandra Jatahy Pesavento, 2006
9
Terras e fronteiras: no cinema político contemporâneo
Na terceira parte deste trabalho, veremos a questão da narrativa implosiva do filme, remetendo a uma vicinalidade frágil, precária e idealizada, já que o incêndio fatal parece se dar em função de fronteiras geográficas excessivamente  ...
Andréa França, 2003
10
Sociedade movediça: economia, cultura e relações sociais em ...
Na tensa vicinalidade, o princípio da cumplicidade pelos quintais devassados gerava outros veios de microvinganças pessoais que atingiam os animais, cavalares ou muares, pois desorientavam os limites individuais, de modo que, como ...
Denise A. Soares de Moura, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vicinalidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vicinalidade>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026