Signification de "darağacı" dans le dictionnaire turc
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DARAĞACI EN TURC
QUE SIGNIFIE DARAĞACI EN TURC
Cliquez pour voir la définition originale de «darağacı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 darağacı
gibet
Darağacı
Une potence ou penderie, un mécanisme pour suspendre des prisonniers d'exécution. Il a été largement utilisé dans l'histoire de la punition criminelle à travers l'histoire, et est toujours une méthode de punition dans certains pays. Darağacı veya idam sehpası, idam mahkumlarını asmak için kurulan düzenek. Tarih boyunca suçluların cezalandırılmasında yaygın olarak kullanılmış, halen bazı ülkelerde uygulanan bir ceza yöntemidir.
définition de darağacı dans le dictionnaire turc
potence Une table suspendue pour suspendre les prisonniers. darağacı İdama mahkûm olanları asmak için kurulan sehpa.
Cliquez pour voir la définition originale de «darağacı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN TURC RIMANT AVEC DARAĞACI
Synonymes et antonymes de darağacı dans le dictionnaire turc de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DARAĞACI»
Traducteur en ligne avec la traduction de darağacı à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DARAĞACI
Découvrez la traduction de
darağacı dans
25 langues grâce à notre
traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de darağacı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «darağacı» en turc.
Traducteur Français - chinois
绞刑架
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
horca
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
gallows
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
फांसी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مشنقة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
виселица
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
forca
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ফাঁসিকাঠ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
potence
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tiang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Galgen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
絞首台
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
교수대
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
gallows
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người thắt cổ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தூக்கு மேடைக்கு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
फाशी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
forca
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
szubienica
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
шибениця
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
spânzurătoare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αγχόνη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
galg
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
galge
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
galgen
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de darağacı
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DARAĞACI»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «darağacı» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot darağacı en turc
EXEMPLES
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DARAĞACI»
Découvrez l'usage de
darağacı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
darağacı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ÖLÜMÜN ÇARESİ: Risale-i Nur İzah Metinleri Küçük Kitaplar ...
Darağacı. ve. Piyango. Dairesi. Hayatın karşısında duran ölümün dehşetli mahiyetini ve ölümün karşısında durup, biri ebedî hayata ve diğeri fâni dünyaya çağıran iki farklı grubun tekliflerini anlatan eser metnindeki misale baktığımızda, çok ...
2
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 177
Darağacı. ve. Piyango. Dairesi. Hayatın karşısında duran ölümün dehşetli mahiyetini ve ölümün karşısında durup, biri ebedî hayata ve diğeri fâni dünyaya çağıran iki farklı grubun tekliflerini anlatan eser metnindeki misale baktığımızda, çok ...
Sevgül Eraslan. Boynumda Darağacı Boynumda darağacı Yürüyorum ben şafağa Ardımda zifiri Ölüm çok geçmiş tarihim Boynumda darağacı Koşuyorum ben seherlere Ardımda aydınlık Umut benim çok geçmiş tarihim. Boynumda darağacı ...
4
Kastamonu Lâhikası (Lûgatçesizdir):
çekinmekle muhafaza ediniz. Her gün ve her yerde ve her vakit vefiyatların gösterdikleri dehşetli hakikati mevt ise, size –başka gençlere söylediğim gibi– bir temsil ile beyan ediyorum: Mesela, burada, gözünüzönünde bir darağacı dikilmiş.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
5
Vatan Şairi Namık Kemal: Vatan Şairi Namık Kemal
Başlarımızı darağacının altına atmadan bu vatanı kurtaramayız... Kireç badanalı, cılk duvarı baştan başa kaplayan bir gölge. Üç ayaklı darağacı; darağacının ortasından incecik bir ip sarkıyor; ipin ucunda ilmik... Darağacının etrafında, birbirine ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Kürt isyanları: (Tedip ve Tenkil)
Asılacakların sayısı biliniyormuşçasına, yetecek kadar sicim, darağacı için kalas, birkaçgün önce satın alınıpdepolanmış, cellatlar da tedarik edilmiş, askeri garnizonda misafir edilmişlerdi. 28 Haziran 1925Pazar sabahı,mahkeme heyeti ...
Darağacı. Bir kimsenin rüyada darağacı (idam sehpası) görmesi, selâmet, kurtuluş ve üzüntülerin son bulmasına işârettir. Bazen rüyada darağaca görmek, rüya sahibinin gerçekleşmesini istediği bir maksadının gerçekleşeceğine işâreteder.
Ali Budak, Yusuf Belbağı, 2014
Aziz Max böylece sadık uşağı için cennette makul bir yer ayarladıktan sonra, kendi tutkusuna geçiyor. 95. sayfada “darağacı”nın bile “Kutsal'ın rengini” taşıdığını keşfediyor; “insanlar ona temas etmekten korkuyor, onda tekin olmayan, yani yerli ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2014
9
Medrese-i Yusufiye Risalesi: - Sayfa 13
Kısacık hülâsası şudur ki: Ölüm ya idam-ı ebedîdir; hem o insanı, hem bütün ahbabını ve akaribini asacak bir darağacıdır. Veyahut başka bir bâki âleme gitmek ve iman vesikasıyla saadet sarayına girmek için bir terhis tezkeresidir. Ve kabir ise ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
Yüzeyi yumurta kabuğu gibi pürüzsüzdü. Ucu görünmüyordu. Gizlerin açığa vurulacağı günbu olsagerek, diye düşündü.Korku ve acıdan yapılmış bir darağacı yükselmişti. Dudaklarındaki lekeye bakılırsa az önce kan içmişti. Kalbi yok edilmişti.
Sadık YALSIZUÇANLAR, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DARAĞACI»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
darağacı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Beyazperde eleştirisi Darağacı
Bu hafta vizyon şansı bulan ve yurt dışında da tartışmalı bir yapım olarak anılan Darağacı (The Gallows) ise tabiri caiz ise, ipin tam ortasında duruyor. Korkutma ... «Beyazperde, juil 15»
24 Temmuz haftasında hangi filmler vizyona girdi?
Deccal filminin yanı sıra İki Aşk Arasında, Darağacı, Kutupta Macera, Beden, Acemi Çapkın, Son 5 Yıl ve Kağıttan Kentler sinema salonlarındaki yerlerini alıyor. «Hürriyet, juil 15»
Sinema - Darağacı
Filmin fragmanı İSTANBUL - Chris Lofing ile Travis Cluff'un yönettiği ve Cassidy Gifford, Ryan Shoos, Reese Mishler ile Pfeifer Brown'un oynadığı Darağacı (The ... «Haberler, juil 15»
The Gallows (Darağacı) Filmi Ne Zaman Vizyona Girecek? (Özeti ve …
The Gallows (Darağacı) filmi ne zaman vizyona girecek? Yönetmeni ve oyuncuları kimler? Filmin yapımcısı kim? İşte bütün soruların cevabı haberimizde. «Haber Sırası, juil 15»
Darağacı yaz sezonunda sinemaseverleri terletecek
“Darağacı” isimli filminin konusu; bir lisede sahnelenen oyun sırasında öğrencilerden birinin ölümüyle sonuçlanan kazadan yirmi yıl sonra, lisenin öğrencileri ... «euronews, juil 15»
Darağacı kurup astılar!
Darağacı kurup astılar! Temmuz 4, 2015 |. Balıkesir Ülkü Ocakları ve Kamu-Sen'e bağlı memur sendikaları üyeleri, Uygur Türklerine yapılan uygulamaları, ... «Sözcü, juil 15»
Darağacı gölgesinde ilk koalisyon
Türkiye, koalisyon hükümetleriyle 27 Mayıs darbesi sonrası tanıştı. Menderes ve arkadaşlarının idamından 29 gün sonra 17 Eylül 1961'de yapılan seçimden tek ... «Ahaber, juil 15»
20 Ermeni sosyalistin darağacı yolu
İşte bu yüzdendir ki, Nevzat Onaran sayesinde yeniden keşfettiğimiz “20 Darağacı” isimli kitap çok önemliydi. 1915'te idam edilen Paramaz'ın da aralarında ... «Agos, juin 15»
'Adnan Menderes gibi darağacına gitmeye tereddüt etmeyiz'
Başbakan Ahmet Davutoğlu, AKP Aydın İl Kongresi'nde yaptığı konuşmada CHP'yi eleştirdi, Paris'teki saldırılara değinip, “Yüce peygamber için her şeyi ... «Sözcü, janv 15»
İhanetin bedeli darağacı
Maç öncesinde sarı-kırmızılı taraftarlara ayrılan bölümde açılan ve üzerinde "Hakkını veren hep baş tacı, ihanetin bedeli ise darağacı" ifadelerinin yer aldığı ... «Sabah, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Darağacı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/daragaci>. Avril 2026 ».
