VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-uk/kohorta

⇱ КОГОРТА - Définition et synonymes de когорта dans le dictionnaire ukrainien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
uk
👁 когорта
когорта 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "когорта" dans le dictionnaire ukrainien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE КОГОРТА EN UKRAINIEN

когорта  [kohorta] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE КОГОРТА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «когорта» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cohorte

Когорта

Cohorte - l'une des principales unités tactiques de l'armée romaine de la fin du II siècle. Depuis lors, la cohorte de la Légion est devenue 10. Le nombre de cohortes, selon son type, pourrait faire 360, 500, 621, 1000 légionnaires. Кого́рта — один з головних тактичних підрозділів давньоримської армії від кінця II століття. Відтоді когорт у легіоні стало 10. Чисельність когорти, в залежності від її типу, могла складати 360, 500, 621, 1000 легіонерів.
Lire plus

définition de когорта dans le dictionnaire ukrainien

cohorte, et, g.1. Dans la Rome antique - une troupe de troupes qui était le dixième de la légion. À la ligne d'assistance, les soldats de la cohorte de la ville recourent aux vagins [la garde militaire] et calment d'une certaine manière les gens en menaçant leurs armes (L. Ukr., II, 1951, 530) .2. ours, frisson Consolidé par des idées communes, des objectifs, des aspirations d'un groupe de personnes. - Svirid Gordievich appartient à la cohorte des hommes courageux qui, de leur propre initiative, ont mis notre village en collectivisation (Rud., The Last Sabbath, 1959, 209); Dans l'Union internationale des travailleurs, Y. Marx et F. Engels ont formé une glorieuse cohorte de révolutionnaires prolétariens (U.K., 9, 1964, 14). когорта, и, ж.

1. У стародавньому Римі — загін війська, що становив десяту частину легіону. На підмогу вігілам [військовій сторожі] прибігають вояки міської когорти і сяк-так утихомирюють люд, загрожуючи зброєю (Л. Укр., II, 1951, 530).

2. перен., уроч. Згуртована спільними ідеями, цілями, прагненнями група людей. — Свирид Гордійович належить до тієї когорти мужніх, які на власних плечах наше село в колективізацію вносили (Руд., Остання шабля, 1959, 209); У Міжнародному Товаристві Робітників Я. Маркс і Ф. Енгельс виростили славну когорту пролетарських революціонерів (Ком. Укр., 9, 1964, 14).

Cliquez pour voir la définition originale de «когорта» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОГОРТА


аорта
aorta
бурта
burta
варта
varta
впівоберта
vpivoberta
гейс-берта
hey̆s-berta
карта
karta
кварта
kvarta
коверта
koverta
курта
kurta
мирта
myrta
нурта
nurta
оферта
oferta
парта
parta
перфокарта
perfokarta
плацкарта
platskarta
пів-оберта
piv-oberta
півкварта
pivkvarta
півчварта
pivchvarta
півчверта
pivchverta
реторта
retorta

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОГОРТА

ковточок
ковтрушковий
ковтун
ковтунуватий
ковть
ковтьоба
ковтюх
ковтяк
ковтях
ковчег
когут
когутій
когутик
когутище
когутячий
код
кодій
кодільник
кодільничий
кодільня

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОГОРТА

абахта
авіапошта
акватинта
анкета
армата
бабота
баламута
балта
бандуриста
бандурята
банита
банкнота
банта
баніта
баранта
скирта
стирта
хурта
шкопирта
юрта

Synonymes et antonymes de когорта dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОГОРТА»

Traducteur en ligne avec la traduction de когорта à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE КОГОРТА

Découvrez la traduction de когорта dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de когорта dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «когорта» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

队列
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cohorte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cohort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काउहोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جماعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

когорта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grupo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cohorte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kohort
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kohorte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コホート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelompok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đội quân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருங்குடும்பத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुयायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kohort
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coorte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kohorta
50 millions de locuteurs

ukrainien

когорта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cohortă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kohort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kohort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kohort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de когорта

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОГОРТА»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «когорта» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot когорта en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОГОРТА»

Découvrez l'usage de когорта dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec когорта et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Когорта
Строптивый Лунин ничем не мог помешать Эксперименту Номер Два. Где-то там, в неведомой дали, остались Валерий, Ольга, курносая Лида, молчаливый лаборант Семин. Да и могла ли их маленькая когорта остановить Силу, ...
Андрей Валентинов, 2013
2
Когорта славных: рабочие-революционеры в борьбе за ...
рабочие-революционеры в борьбе за создание ленинской партии, 1894-1903 гг Владилен Васильевич Ложкин. ВВ Ложкин КОГОРТА славных Рабочие-революционеры в борьбе за создание ленинской партии 1894-1903 гг. Москва ...
Владилен Васильевич Ложкин, 1986
3
Демография и статистика населения. Шпаргалка
Когорта – общность индивидов, которых связывает произошедшее водини тот же период времени конкретное демографическое событие. Анализ когорты – исследование в течениепродолжительного времени конкретной группы ...
Галина Шерстнева, ‎А. Белозерова, 2015
4
Историческій очерк Сибири: Екатерининское времия - Сторінка 276
Содержаніе од ****. I. Iчть-II” „2)."IIIIIIIIII”ТТ званіе чиновъ. IIIЕIIIIIIIIIIIIIIIIII III. IIIII ты II на I 4. I 199 551551155III 51 111 9 III. I В 23IIIIIII9199IIIIIЕIIIЕIIIII Р 59IIIIIIIIIIIIIIIIIIII 41412-491514 [414 ка Командиръ когорта, подполковникъ или маіоръ.
Владимир Калистратовых Андриевич, 1887
5
Гладиатор.: Сын Спартака. Книга 3
... овадьной формы, очень тяжедый КОАЬЧУГА римский меч ГАаАИЙ с коротким широким Аезвием Ножны НАгомзнник КОЖАНЫЕ САНАААИИ Противник КАВААЕРИЯ 1-я КОГОРТА 3-я КОГОРТА 2-я КОГОРТА 4-я КОГОРТА ...
Саймон Скэрроу, 2014
6
Все дороги ведут в Рим
Три германских легиона (общая численность чуть более пяти когорт), явившихся по своей инициативе, но якобы по указанию Бенита. Послание Большого Совета. Авиалегион «Аквила». Послание Альпиния с просьбой разрешить ...
Роман Буревой, 2015
7
Социальное расслоение возрастной когорты: - Сторінка 112
... Практически везде число сельскохозяйственных рабочих в младшем поколении резко сократилось. Но этот факт не удивителен, так как изучаемая когорта включает респондентов преимущественно со средним образованием.
М. Х Титма, ‎Ж. Т. Голенкова, ‎Институт социологии (Российская академия наук), 1997
8
Добыча золотого орла
Примерно по прошествии часа когорта настигла бриттов. Плотная толпа пехотинцев быстро двигалась вдоль берега вверх по течению реки, направляясь как раз к тому броду, который когорте было приказано защищать.
Саймон Скэрроу, 2015
9
Имперские войны: Цена Империи. Легион против Империи
Теперь в их армии было две когорты, разделенные по римскому обычаю (уже привычному) на сотни. В первуюкогорту вошли бывшие катафрактарии. Во вторую–восновном «спецназовцы», которых тоже «произвели» в латную ...
Александр Мазин, 2015
10
Литературные заметки
Да у основания Голгофу опоясывала еще одна когорта и плюс «ала» — отряд римской конницы в 300 человек. А кроме того, со склона, между этими двумя оцеплениями, наблюдали за казнью, как пишет Булгаков, еще более двух ...
Виталий Бернштейн, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОГОРТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme когорта est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Эксперт: тарифы "Укразализныци" до 2017 года вырастут вдвое
"В Госавиаслужбе окопалась целая когорта чиновников, которые, прикрываясь волшебной мантрой, что все правила в авиации написаны кровью, любой ... «http://uinp.info/, sept 15»
2
Аналитик: Госавиаслужба уничтожила конкуренцию на авиарынке
Вячеслав Коновалов считает, что вГосавиаслужбе прижилась когорта чиновников, которые считают, что все правила написаны кровью и любую бумажку ... «РИА Новости Украина, sept 15»
3
Трансферы КХЛ: когорта новичков СКА, «Ак Барс» — без Никулина
Количественное пополнение рядов питерского СКА остаётся самым внушительным, но и другие команды активны на трансферном рынке. «Ак Барс» ... «Питерец.ру новости Санкт-Петербурга, mai 15»
4
Когорта одаренных студентов
Сегодня в когорте одаренных студентов вуза более 80 человек, каждый из которых отличился хорошей успеваемостью, участием в научных ... «Правда Востока, avril 15»
5
Почему Посла Украины в США уже давно пора отправлять …
... Увы, этого не произошло, поэтому на международных фронтах продолжает трудиться все та же когорта номенклатурщиков времен Януковича. «Обозреватель, avril 15»
6
Ярош назначен советником главы Генштаба
... определен формат совместных действий ДУК с ВСУ. "Целая когорта талантливых боевых командиров получила повышение за последние недели. «MIGnews.com.ua, avril 15»
7
Князь журналистского цеха
С неимоверным трудом знаменитая когорта лучших перьев «Комсомолки» вскоре создала свою независимую газету – «Новую ежедневную газету». «Новые Известия, mars 15»
8
НФЛ-2014. Итоги: когорта неудачников AFC
Итоги: когорта неудачников Но на одного тренера валить здесь все тоже не стоит. Да, перед сезоном Идзик вроде бы и потрудился подписать хоть ... «Isport, févr 15»
9
Илья Петряевский: Как оптимизировать затраты на ПО
Илья Петряевский, руководитель компании «Когорта», консультанта и поставщика ПО, рассказал в интервью CNews, как можно оптимизировать ... «CNews.ru, févr 15»
10
Председатель совета директоров Google считает, что дни …
"Выдвигается целая новая когорта игроков, усиливающих мощь смартфонов, которые, по сути, — не что иное, как суперкомпьютеры", — отметил ... «Вести.Ru, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Когорта [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kohorta>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026