Signification de "аорта" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE АОРТА EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE АОРТА EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «аорта» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 аорта
Aorte
Аорта
L'aorte est l'artère principale du système circulatoire qui émerge du ventricule gauche du cœur. Tous les tissus et organes ont du sang artériel. Ао́рта — головна артерія кровоносної системи, що виходить з лівого шлуночка серця. Постачає артеріальною кров'ю всі тканини й органи.
définition de аорта dans le dictionnaire ukrainien
aorte, et, oui. L'artère principale, qui à travers ses branches fournit du sang artériel à tous les organes du corps. Il était très [oncle] sur la poitrine enflée (toute cette aorte se brise) (L. Ukr., V, 1956, 157); Du ventricule gauche du cœur sort le plus grand vaisseau sanguin - l'aorte, qui se déploie bientôt en plus petites branches - artères (soins généraux pour les malades, 1957, 76). аорта, и, ж. Головна артерія, що через свої відгалуження постачає артеріальну кров у всі органи тіла. Дуже в нього [дядька] на грудях розпухло (ото все ота аорта роздимається) (Л. Укр., V, 1956, 157); З лівого шлуночка серця виходить найбільша кровоносна судина — аорта, яка незабаром розгалужується на дрібніші гілки — артерії (Заг. догляд за хворими, 1957, 76).
Cliquez pour voir la définition originale de «аорта» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АОРТА
Synonymes et antonymes de аорта dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АОРТА»
Traducteur en ligne avec la traduction de аорта à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE АОРТА
Découvrez la traduction de
аорта dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de аорта dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «аорта» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
大动脉
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
aorta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
aorta
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
महा धमनी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الوتين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
аорта
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
aorta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মহাধমনী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
aorte
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
aorta
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Aorta
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
大動脈
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
대동맥
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Aorta
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đại động mạch
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பெருநாடி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जवनिका
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
aort
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
aorta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
aorta
50 millions de locuteurs
ukrainien
аорта
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
aortă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αορτή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
aorta
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
aorta
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
aorta
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de аорта
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «АОРТА»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «аорта» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot аорта en ukrainien
EXEMPLES
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АОРТА»
Découvrez l'usage de
аорта dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
аорта et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...
... проявления: одышка при незначительной физ. нагрузке, цианоз, тахикардия; часто сочетается с дефектами перегородок сердца аорталгия [аорта + -алгия] боль в грудной клетке, по характеру напоминающая ангинозную боль, ...
Эрнст Галимович Улумбеков, 2013
2
Большой домашний лечебник - Сторінка 307
При атеросклерозе с поражением аорты и коронарных сосудов регулярный прием настойки элеутерококка колючего снижает содержание ... Аорта – один из самых больших артериальных сосудов человеческого организма.
Особеннаго вннмашя заслуживаете способъ разветвлешя кровеиосныхъ сосудовъ, именно аорты, которымъ поддерживается сообщеше каждаго отдельнаго органа съ жизненнымъ источникомъ крови. Для насъ достаточно ...
Тр. – трахея, Лбр. – левый бронх Левый контур имеет четыре дуги: 1-я – аорта (участок перехода дуги аорты в нисходящий отдел, так называемая «пуговка аорты»); 2-я – легочный ствол; 3-я – ушко левого предсердия; 4-я ...
Тамара Парийская, Нина Орлова, 2015
5
Атлас: анатомия и физиология человека. Полное практическое ...
Нисходящая аорта делится на две части: грудную и брюшную. Грудная аорта расположена на позвоночнике асимметрично, слева от срединной линии и снабжает кровью органы грудной полости ее стенки и диафрагму.
Габриэль Билич, Елена Зигалова, 2015
6
A Surgeon's Universe - Сторінка 1318
ІІІІі:е1::|_л_і-ницні перика дві-ітІ запалення осердя РЕП'СЭГЕІШЕ' [перикарду серцевоїоорьочниі Тнпгшј: шт Грудна 5т¬оракапьна1 частина аорти Грудне Іторакальнај аорта дѕсепіјіпі; аогта ЕІисхідна частина аорти Еіисхідна аорта ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
7
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Тут відбувається газообмін, і артеріальна кров виносними зябровими артеріями потрапляє в корені спинної аорти. Спереду від коренів аорти до голови відходять парні сонні артерії. Спинна аорта лежить під хребтом і постачає ...
8
Занимательная энциклопедия человека - Сторінка 222
... объема Малый круг кровообращения 20-25 Артериальная система 15-20 Большой круг кровообращения 75-80 Венозная система 65-75 Скорость кровотока по сосудам Сосуды л/мин Грудная аорта 5,5 (+/-) 0,37 Брюшная аорта ...
Сахрудин Сафаров, Расул Сафаров, 2015
9
Всесвіт хірурга - Сторінка 428
428. Латинська мова Англшська мова Росшська мова УкраТнська мова Тпогасю аог1а Грудна (торакальна) частина аорти Грудна (торакальна) аорта АзсепсПпд ао|1а Висхщна частина аорти Висхщна аорта Тгапзуегзе аог1а ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АОРТА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
аорта est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Китайский хирург завершил операцию на сердце, несмотря на …
Врачу была сделана операция, длившаяся 12 часов, в результате которой поврежденная аорта была заменена 15-сантиметровым участком сосуда из ... «Газета.Ru, juil 15»
Хирург оперира със скъсана аорта, спасява пациента
Китайски хирург се превърна в герой, след като самоотвержено довърши започната операция, въпреки че собственият му живот бил в опасност, ... «Труд, juil 15»
Спасиха мъж с разкъсана аорта с безкръвна операция
Уникална за България безкръвна операция спаси живота на 40 годишен мъж. Той е транспортиран от Силистра в софийска клиника с разкъсване на ... «News.bg, juil 15»
Аорту студентки могли тайно продать богачам
18:08 / 20.04.2015 аорта, богачи, продажа, студенткаРодители погибшей девушки пытаются выяснить, куда делись изъятые врачами органы, которые ... «Дни.Ру, avril 15»
Россия-Монголия-Китай - финансовая аорта Евразии
Китай предлагает создать российско-монголо-китайский экономический коридор, который пройдет через всю Евразию и станет частью идеи Китая о ... «ФБА «Экономика сегодня», avril 15»
Трудници пукла аорта, спасени и мајка и дијете
Први пут у историји ове здравствене установе, у ноћи између суботе и недјеље успјешно је обављена операција труднице, којој је у 32. недјељи ... «Радио Телевизија Републике Српске, mars 15»
Скъсана аорта и вътрешен кръвоизлив погубили адвокат …
Благоевградският адвокат Йордан Рашков е починал снощи заради скъсана аорта, която е предизвикала вътрешен кръвоизлив. Адвокатът е приет ... «Блиц, févr 15»
Уникална операция спаси дете с разкъсана аорта
Момче от Русе с разкъсана аорта бе спасено с уникална в света операция, извършена от националния консултант по инвазивна кардиология доц. «Днес Dir.bg, janv 15»
Пульсирует в районе желудка. Что это может быть?
Аорта. У меня тоже видно, как живот пульсирует. Ответить ... При подозрении на острую аневризму аорты (апирогенное микробное поражение, острая ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»
В Інституті ім. Амосова поєднали заміну клапана серця пацієнтці …
У молодої вагітної жінки за тиждень до пологів виявили страшну хворобу: її аорта, судина, що йде від серця, почала розшаровуватись і будь-якої секунди ... «Еxpress.ua, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Аорта [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/aorta>. Avril 2026 ».
