VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-uk/kvarta

⇱ КВАРТА - Définition et synonymes de кварта dans le dictionnaire ukrainien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
uk
👁 кварта
кварта 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "кварта" dans le dictionnaire ukrainien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE КВАРТА EN UKRAINIEN

кварта  [kvarta] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE КВАРТА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кварта» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quarto

Кварта

▪ Quarto - intervalle musical ▪ Quart - une mesure des corps liquides et lâches dans certains pays. ▪ Gobelin à quartz. ▪ Quarto - une position ou une figure dans l'escrime .... ▪ Кварта — музичний інтервал ▪ Кварта — міра рідких і сипких тіл у деяких країнах. ▪ Кварта — металевий кухлик. ▪ Кварта — позиція або фігура у фехтуванні....
Lire plus

définition de кварта dans le dictionnaire ukrainien

trimestre, et, w1. Le degré de corps liquides et lâches (généralement un peu plus d'un litre). [Elective:] ivre un par un, le deuxième, le troisième ... et les cerises de la pinte était enveloppé (Kotl., II, 1953, 10); Le jeune homme se leva, prit la pinte pour embrasser et railla le Sacré Esclave (Shevch., II, 1953, 188); - Il ne s'est même pas perdu, .. a attrapé un lanceur et en a chassé, apparemment, de la pinte (Golovko, II, 1957, 44); Les liquides - eau, lait, kérosène, vodka - ont été mesurés par quartes (quart égal à deux bouteilles) (Nar. TV et., 2, 1967, 62). Rhum Le même que la tasse 1. Nicholas a saisi le quart et l'a remué sur l'aisselle (N.-Lev., II, 1956, 260); Il ... embrassa une carrière de cuivre sur le banc, et elle roula sur le sol avec une saleté (Kucher, Goodbye .., 1957, 276) .3. muse Quatrième degré dans l'échelle diatonique. Dans la reconnaissance du temps de l'émergence de la mélodie rituelle ou autre, les mêmes signes typiques reviennent à l'histoire: quarts, quintiles et octaves (East Ukrainian Music, 1922, 52); Dans la section de la technique du doigt, L. Revutsky utilise avec beaucoup d'ingéniosité ses combinaisons favorites de doubles notes: tertios, quarts, quintes (Misty, 1, 1969, 24). кварта, и, ж.

1. Міра рідких і сипких тіл (звичайно трохи більша за літр). [Виборний:] Випили по одній, по другій, по третій.. та вишнівки з кварту укутали (Котл., II, 1953, 10); Молодая встала, Взяла кварту оковити Та й почастувала Сердешного невольника (Шевч., II, 1953, 188); — То він, ще й не втершися, ..схопив глечик і видудлив із нього, мабуть, із кварту (Головко, II, 1957, 44); Рідкі речовини — воду, молоко, гас, горілкуміряли квартами (кварта дорівнювала двом пляшкам) (Нар. тв. та етн., 2, 1967, 62).

2. розм. Те саме, що ку́холь 1. Микола вхопив кварту й пожбурив нею на шинкаря (Н.-Лев., II, 1956, 260); Він.. зачепив кожухом мідну кварту на ослоні, й вона з брязкотом покотилася по підлозі (Кучер, Прощай.., 1957, 276).

3. муз. Четвертий ступінь у діатонічній гамі. В розпізнаванні часу виникання тої [тієї] чи іншої обрядової мелодії на допомогу історії знову приходять ті самі типові ознаки..: кварти, квінти й октави (Іст. укр. музики, 1922, 52); У розділі пальцевої техніки Л. Ревуцький з великою винахідливістю вживає свої улюблені комбінації подвійних нот: терції, кварти, квінти (Мист., 1, 1969, 24).

Cliquez pour voir la définition originale de «кварта» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КВАРТА


варта
varta
карта
karta
парта
parta
перфокарта
perfokarta
плацкарта
platskarta
півкварта
pivkvarta
півчварта
pivchvarta

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КВАРТА

квапно
квартал
квартальний
квартет
квартетний
квартина
квартинка
квартир’єр
квартира
квартирант
квартирантка
квартирка
квартирмейстер
квартирний
квартиронаймач
квартиронаймачка
квартиронька
квартирувати
квартируватися
квартовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КВАРТА

абахта
авіапошта
аорта
бурта
впівоберта
гейс-берта
коверта
когорта
курта
мирта
нурта
оферта
пів-оберта
півчверта
реторта
скирта
стирта
хурта
шкопирта
юрта

Synonymes et antonymes de кварта dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КВАРТА»

Traducteur en ligne avec la traduction de кварта à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE КВАРТА

Découvrez la traduction de кварта dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кварта dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кварта» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

夸脱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuarto de galón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौथाई गेलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رابعا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кварта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quarto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যালনের চতুর্থাংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

litre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quart
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クオート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿼트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thế đánh gươm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலாண்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quart
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çeyrek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quarto di gallone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwarta
50 millions de locuteurs

ukrainien

кварта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέταρτο γαλονιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кварта

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КВАРТА»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кварта» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кварта en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КВАРТА»

Découvrez l'usage de кварта dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кварта et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Весь Ташкент - Сторінка 49
Всего по туземным частям имеется занятых квартир 34040, в том числе кварта с кухней——21167‚ жителей в них—407045, без кухни—8926, жит. в них 4094, с общ. вухн.—-—394'7‚ встал. в них—15837. % квартир: с кухней——62 ...
А.З. Бродский, 2013
2
Барское староство, исторические очерки - Сторінка 322
ХVП в. встрѣчаются грамоты, гдѣ шляхта обязывается и платить кварту и отбывать воинскую службу и другія повинности!), но судя по люстраціи 1615 г., установлялся уже принципъ, что шляхтичи, обязанные военною службою, ...
М. Грушевский, 2013
3
Школы и мастера фехтования. Благородное искусство владения ...
Три Ьо'с'сез совершаются в первой степени, а именно прима, кварта, внешняя кварта. Одна во второй степени, то есть терция. Две в третьей, а именно секунда и кварта соирёе (низкая кварта, перенос над острием).
Эгертон Кастл, 2015
4
Тон и интонация в современном китайском языке: ... - Сторінка 59
Кварта 1,14 секунда 1 ,42 ув. кварта 1 .07 м. секунда Продолжение табл. 10 Таблица 11 Данные о восприятии тона вычлененных 59. No Дикт. 2 Первое произнесение п/п время звуинтервал повышени слоги чания тона I сЬапб* ...
Михаил Кузьмич Румянцев, 1972
5
Rečnik naših starih mera u toku vekova - Книга 418 - Сторінка 381
жн права кварта сплицка алити камена" (Шит XIV. 95). Само ни том приликом ни каснще ищ'е нарочито утврЬена н>ена величина. Тек у нови) е доба забеле- жено }е да се у Сплиту и Силу употребл>ава као житна мера сплит- ска ...
Milan Z. Vlajinac, 1968
6
Теория звука в приложении к музыке - Сторінка 64
3 : 6 : Между указанными выше в таблице 6-ю интерватами (малая терция, большая терция, кварта, квинта, малая и большая секста) существует известное соотношение, которое выражается в том:, что, если основной тон ...
Белявский А. Г., 2013
7
Теория звука в приложении к музыке - Сторінка 64
ъ—ц—Ц-м—п Между указанными выше в таблице 6-[0 интервалами (малая терция, большая терция, кварта, квинта, малая и большая секста) существует известное соотношение, которое выражается в том, что, если основной ...
А.Г. Белявский, 2013
8
Russkai︠a︡ narodnai︠a︡ muzyka velikorusskai︠a︡ i ...
Первый стихъ уложился въ два "),-ныхъ такта, а второй въ четыре 1V-ныхъ такта. Это изложеніе мы еще болѣе упростимъ для большей ясности мелодическаго склада. " Фиг. 337. кварта 1 кварта 1 квинта 1 кварта 1 кварта 1 ...
Petr Petrovich Sokalʹskiĭ, 1888
9
Учение о каноне - Сторінка 85
Дополнительные правила. § 89. Дополнительные правила: а) по отношению к кварте: Правило 1 - е для первоначального соединения, в которое не входит нижний голос. Если при данном Iv кварта дает в производном соединении ...
Танеев С. И., 2014
10
Сакральная геометрия, нумерология, музыка, космология, или ...
кварта. 4:3. C терцией, секстой и септимой С этого момента у вас не останется сомнений в том, что визуальное изображение каждой гармонии очень точно передает особое, присущее именно ей звучание. Унисон звучит просто ...
Джон Мартино, ‎Миранда Ланди, ‎Джейсон Мартино, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КВАРТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кварта est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Харькове пройдет благотворительный концерт «Поможем …
... примут участие победители и финалисты различных украинских талант-шоу, среди которых группа «Лісапетний батальйон» и Александр Кварта. «МГ "Объектив", sept 15»
2
ГК IEK расширяет ассортимент ЭУИ серии «КВАРТА»
Электроустановочные изделия IEK® серии «КВАРТА» давно известны на российском рынке и отлично себя зарекомендовали. Традиционно высокое ... «Электротехнический рынок России и СН, sept 15»
3
Прикарпатський нардеп Шевченко та його колеги не повернули …
... експортно-імпортний банк України” (“Укрексімбанк”) та ТзОВ ВКФ “Кварта” в особі директора Олександра Шевченка було укладено кредитну угоду на ... «Версії, sept 15»
4
КВАРТ заручился кредитной линией на 200 млн. рублей
Отметим, что на 30 июня 2015 года собственный капитал и резервы «КВАРТа» составляли 1,409 млрд. рублей. Суммарно кратко- и долгосрочные ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, sept 15»
5
Кварта Технологии примет участие в конференции ПТА 2015
Данная выставка проводится в пятнадцатый раз, интегрируя знания лучших специалистов России, среди которых и специалисты компании «Кварта ... «Пресс-релиз.ру, sept 15»
6
В Самаре гражданина Китая и его фирму оштрафовали на 830 …
Прокуратура Волжского района Самарской области в отношении ООО «Кварта» и его директора Чжан Вея возбудила административные дела по ч. «www.SAMARA.ru, juil 15»
7
В Харькове проходит Слобожанская Лига смеха "Север"
Тренер команд и член жюри Александр Кварта отметил, что последний раз ... вносит в мою жизнь устоявшегося певца что-то новое", - отметил Кварта. «ИА Status Quo, juin 15»
8
VIII ежегодная конференция «Встраиваемые Технологии 2015 …
В этом году основной объединяющей темой конференции стала концепция Интернета Вещей. Мероприятие было организовано компанией «Кварта ... «RETAIL & LOYALTY специализированный журнал о рознице и инновациях, juin 15»
9
В Тосно незаконно демонтировали линию электропередач
В городе Тосно Ленинградской области за неисполнение требований прокурора ООО "Кварта" и его генеральный директор заплатят штрафы на сумму ... «47 новостей из Ленинградской области, mai 15»
10
Сегодня в Харькове – первая игра «Слобожанской лиги смеха»
Вместе с новичками на сцене ХАТОБа будут шутить известные в городе шоумены Глеб Тимошенко, Виталий Лисичкин, Александр Кварта, Дмитрий ... «МГ "Объектив", avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кварта [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kvarta>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026