Signification de "рапіра" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE РАПІРА EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE РАПІРА EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «рапіра» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 рапіра
Rapière
Рапіра
Rapira - une arme de sport épineuse, avec une lame flexible de section rectangulaire et un dispositif d'électrocontact pour fixer les injections lors des compétitions officielles. Рапі́ра — колюча спортивна зброя, з гнучким клинком прямокутного перетину і пристроєм електроконтакту для фіксації уколів на офіційних змаганнях.
définition de рапіра dans le dictionnaire ukrainien
rapira, et, ouais. Arme étroite avec une lame à quatre côtés longue et flexible et un poli; Maintenant, il est utilisé uniquement dans l'éducation et l'escrime sportive. Sur la table se trouvent les vieilles armes: sabres rouillés, pistolets, vieille rapière (Vas., III, 1960, 382); - Sois ici, derrière ce pilier. Il viendra maintenant. Bonne chance avec sa tête (Ilch., Heart Waiting, 1939, 243); - Kerim Baibekov - ... le meilleur tireur sur les Rapiers (Bagmut, Shasl Day ..., 1951, 7). рапіра, и, ж. Колюча зброя з довгим і гнучким чотиригранним клинком та держаком; тепер використовується тільки в навчальному та спортивному фехтуванні. На столі лежить старовинна зброя: іржаві шаблі, пістолети, стара рапіра (Вас., III, 1960, 382); — Стань тут, за цим стовпом. Він зараз прийде. Свою рапіру добру оголи (Ільч., Серце жде, 1939, 243); — Керім Байбеков — ..найкращий фехтувальник на рапірах (Багмут, Щасл. день.., 1951, 7).
Cliquez pour voir la définition originale de «рапіра» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РАПІРА
Synonymes et antonymes de рапіра dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАПІРА»
Traducteur en ligne avec la traduction de рапіра à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE РАПІРА
Découvrez la traduction de
рапіра dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рапіра dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рапіра» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
剑杆织机
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
estoque
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
rapier
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
हलकी तलवार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سيف ذو حدين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
рапира
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
florete
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
রেইপিয়ার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
rapière
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
rapier
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Rapier
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
レイピア
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
가느 다란 쌍날칼
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
rapier
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người nhanh nhẹn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உடைவாளுடன்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
खूपसण्याची तलवार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
meç
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
stocco
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
rapier
50 millions de locuteurs
ukrainien
рапіра
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
spadă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ξιφοειδή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
rapier
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
griparvävmaskiner
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
rapier
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de рапіра
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАПІРА»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рапіра» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot рапіра en ukrainien
EXEMPLES
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАПІРА»
Découvrez l'usage de
рапіра dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
рапіра et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фехтование - Сторінка 10
Приемы и действия фехтования на рапирах' Способ держания рапиры“. Главное требование к держанию рапиры — мягкость и отсутствие напряженно: в руке. Сжимание рукоятки рапиры допускается только в момент действия ...
2
Фехтование - Сторінка 98
ФЕХТОВАН И Е НА РАПИ РАХ ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПОЛОЖЕНИЯ” Термин «рапира» на различных языках преизнОСи-тся по-разпОМу: на французском — Пенгет (флёре), на английском — Рой (фойл), на итальянском — болело ...
3
Rossii︠a︡: ėnt︠s︡iklopedicheskiĭ spravochnik - Сторінка 373
1996 (личное первенство) Рапира (личное и ком. первенства) 1968; ком. первенство (1972 и 1976) Белова (Новикова) Е. (Р- 1947) «Динамо» (Минск) 1968 (2 вол.), 1972 и 1976 Сабля Бурцев М. (р. 1956) «Буревестник» (Москва) и ...
A. P. Gorkin, Научное издательство "Большая российская энциклопедия.", 1998
Свет клином сошелся на Диего Перале, скромном учителе фехтования. Великая Помпилия, империя людей-волков, ставит ультиматум: ...
5
Холодное оружие Европы. Приемы великих мастеров фехтования
Книга знаменитого английского фехтовальщика, капитана Альфреда Хаттона, станет ценным подарком любому, кто увлекается историей ...
6
Фехтование - Сторінка 44
Она имеет три вьтс-Чпа: один сверху и два“ снизу; которые обеспечивают более прочнее держание рапиры. Рукоятка «пистолет» обычно ‚шщена противовеса и поэтому коротка. В начале обучения следует" пользотза т-ьс-я ...
7
Избранные педагогические сочинения - Том 2 - Сторінка 277
Обход (ёё^а^ёе) рапиры снизу состоит в изменении положения рапиры относительно рапиры противника; из внутреннего положения рапира обходом по дуге снизу переводится кнаружи от рапиры противника; при двойном ...
8
Выстрелий в горах: повесть - Сторінка 62
Во время очередного обхода в предгорье Копет-Дага Рапира неожиданно сорвалась с поводка и вступила в схватку с поджарым волком, выскочившим из-за холма. Собака и волк катались клубком по желтому суглинку и, старшина ...
Игорь Вячеславович Лашков, 1973
9
Термонологический словарь по основам информатики и ...
РАПИРА, -ы; только ед.\ ж. Учебно-производственный язык программирования, разработанный в начале 80-х годов в СССР в качестве средства, обеспечивающего переход от учебного языка Робик к языкам программирования ...
Андрей Петрович Ершов, Николай Максимович Шанский, 1991
10
Исторический музей: энциклопедия отечественной истории и ...
Традиционно выполненное клеймо и надписи, а также ювелирность исполнения квадро польво свидетельствуют о том, что данные детали рапиры выполнены в XVI в. А.Руизом, хотя общая монтировка рапиры произведена ...
Вадим Леонидович Егоров, 1999
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАПІРА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
рапіра est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Дебальцеве перекинута рота бойовиків, на Бахмутку - МТ12 …
По Бахмутській трасі у напрямку н.п. Жолобок противник перекинув чотирьох гарматну батарею протитанкових гармат МТ-12 Рапіра у супроводі одного ... «ЛІГА.net, août 15»
Міноборони показало фото навчань артилеристів з "Рапірами …
Українські артилеристи, які відійшли від лінії зіткнення у зоні АТО згідно з Мінськими домовленостями, продовжують бойову підготовку і вдосконалюють ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
Генштаб: Українські війська завершують відведення важких …
за останній час було відведено фактично всі артилерійське озброєння калібру 100мм, зокрема гармати "Рута" і "Рапіра"", - йдеться в повідомленні на ... «Дзеркало Тижня, mars 15»
Відведення українського важкого озброєння розпочалося з "Рапір"
Сьогодні, 26 лютого, передислоковуються 100-мм протитанкові гармати МТ-12 "Рапіра" у райони зосередження, що знаходяться не ближче ніж 25 ... «espreso.tv, févr 15»
Бойовики перекидають протитанкові гармати МТ-12 «Рапіра» на …
«На північ від Луганська зафіксована перекидання противником до переднього краю протитанкової батареї (4 протитанкові гармати МТ-12 «Рапіра», ... «Преса України, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рапіра [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rapira>. Avril 2026 ».
