- Startseite
- Wörterbuch
- Konfektion – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Konfektion, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Konfektion · Nominativ Plural: Konfektionen
Aussprache
Worttrennung Kon | fek | ti | on
Wortbildung
mit ›Konfektion‹ als Erstglied:
Konfektionär
· konfektionieren · Konfektionsanzug · Konfektionsartikel · Konfektionsbetrieb · Konfektionsbranche · Konfektionsfirma · Konfektionsgeschäft · Konfektionsgröße · Konfektionshaus · Konfektionsindustrie · Konfektionsware
· mit ›Konfektion‹ als Letztglied: Damenkonfektion · Herrenkonfektion · Kinderkonfektion · Maßkonfektion
· mit ›Konfektion‹ als Letztglied: Damenkonfektion · Herrenkonfektion · Kinderkonfektion · Maßkonfektion
Herkunft aus gleichbedeutend confectionfrz
Bedeutungsübersicht
Bedeutungen
eWDG
eWDG
1.
fabrikmäßige Serienherstellung von Kleidungsstücken
Beispiel:
dieser Betrieb hat die Konfektion von Mänteln eingestellt
2.
das in einer Fabrik serienmäßig hergestellte Kleidungsstück, die Fertigbekleidung
Beispiele:
die Anfertigung von Konfektion
er trägt nur (billige) Konfektion
3.
Bekleidungsindustrie
Beispiel:
sie ist in der Konfektion beschäftigt
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Konfektion · konfektionieren
Konfektion f. ‘serien- und fabrikmäßige Herstellung von Kleidungs- und Wäschestücken’ (im Gegensatz zur Einzelanfertigung in der Maßschneiderei), ‘Fertigkleidung, Bekleidungsindustrie’, Entlehnung (19. Jh.) von gleichbed. frz. confection (vgl. auch vêtements de confection); vorauf geht lat. cōnfectio (Genitiv cōnfectiōnis) ‘Anfertigung’, Nominalbildung zu dem unter Konfekt (s. d.) behandelten Verb lat. cōnficere. Das seit frühnhd. Zeit bezeugte Konfektion im Sinne von ‘Zubereitung, Herstellung von Heilmitteln’ (s. Konfekt) hält sich in dieser Bedeutung bis zum Beginn des 20. Jhs. – konfektionieren Vb. ‘Kleidungs- und Wäschestücke serienmäßig herstellen’ (20. Jh.), älter ‘Heilmittel bereiten’ (19. Jh.), frz. confectionner ‘herstellen’ (Kleidungsstücke, Ende 18. Jh.; Heilmittel, 16. Jh.).
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Bekleidung ·
Garderobe ·
Gewand ·
Kleider ·
Kleidung ·
Kluft ·
Mode ·
Outfit ·
Textilie(n) ●
Anziehsachen ugs. ·
Dress geh., selten ·
Gewandung geh. ·
Klamotten ugs. ·
Kledage ugs., salopp, regional ·
Konfektion geh. ·
Plünnen ugs., norddeutsch ·
Sachen ugs. ·
Zeug ugs.
| Oberbegriffe |
|
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Konfektion‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Konfektion‹.
berliner
billig
Einzelhandel
entwerfen
gehoben
hochwertig
industriell
literarisch
modisch
pariser
preiswert
Stange
verarbeiten
Legende:
Adjektive
Substantive
Verben
Verwendungsbeispiele für ›Konfektion‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Glatte Qualitäten für diese Konfektion werden nach wie vor gut beordert.
[Berliner Tageblatt (Abend-Ausgabe), 03.03.1908]
Und mit vierzehn Jahren schon ging ich bei die Konfektion.
[Tucholsky, Kurt: Die Dame mit 'n Avec. In: Kurt Tucholsky, Werke – Briefe – Materialien, Berlin: Directmedia 2000 [1920]]
Trotzdem ragt er heraus aus der Konfektion der heutigen Zeit.
[Die Zeit, 25.04.2013]
Was er sagt, ist saubere politische Konfektion, redlich und überzeugend.
[Die Zeit, 24.02.1969]
Und da die Konfektion eine Industrie ist, müsse sie ihre Produktion rentabel erhalten.
[Die Zeit, 01.11.1963]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „Konfektion“
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Konduktorin Konduktus Kondurango Konfabulation konfabulieren |
Konfektionär konfektionieren Konfektionierung Konfektionsanzug Konfektionsartikel |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
- Deutsches Fremdwörterbuch (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~626)
- Historische Korpora (~567)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~81)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~177)
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (6)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (47)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (31)
- Polytechnisches Journal (5)
- Filmuntertitel (7)
- Gesprochene Sprache (2)
- DDR (7)
- Politische Reden (1982–2020) (0)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (31)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- edition humboldt digital (0)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (0)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (7)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (0)
- Wikipedia-Korpus (318)
- Wikivoyage-Korpus (1)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (6)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (166)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (1)
- GEI-Digital (1650–1921) (83)
