- Startseite
- Wörterbuch
- Reh – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Reh, das
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Reh(e)s · Nominativ Plural: Rehe
Aussprache [ʀeː]
Wortbildung
mit ›Reh‹ als Erstglied:
Rehauge
· Rehbein · Rehbock · Rehbraten · rehbraun · rehfarben · rehfarbig · Rehgehege · Rehgehörn · Rehgeiß · Rehkalb · Rehkeule · Rehkitz · Rehleder · Rehpinscher · Rehposten · Rehrücken · Rehschnitzel · Rehwechsel · Rehwild
· mit ›Reh‹ als Letztglied: Jungreh · Schmalreh
· mit ›Reh‹ als Letztglied: Jungreh · Schmalreh
Bedeutungsübersicht
- 1. in Europa häufigster und kleinster Hirsch (Capreolus capreolus), dessen männliche Tiere statt einem großen Geweih nur ein kleines Gehörn auf dem Kopf tragen
- 2. [bildlich, sonst vergleichend] drückt aus, dass jmd. scheu und zurückhaltend ist oder jmd., etw. schwach und verletzlich oder verletzt ist
Bedeutungen
DWDS
DWDS
1.
👁 Männliches Reh, Rehbock (Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Ansicht zu erhalten.)
Männliches Reh, Rehbock
(Jerzystrzelecki, CC BY 3.0)
Männliches Reh, Rehbock
| Titel: | Männliches Reh |
|---|---|
| Bildunterschrift: | Männliches Reh, Rehbock |
| Autor bzw. Autorin: | Jerzystrzelecki |
| Datum: | 08.09.2012 |
| Lizenz: | CC BY 3.0 |
| Quelle: | https://de.wikipedia.org/wiki/Reh#/media/Datei:Capreolus_(js)10.jpg |
| abgerufen am: | 19.10.2023 |
| Hinweis: Das Originalbild wurde ggfls. verändert. | |
10.jpg){kind=link}
👁 Weibliches Reh, Ricke (Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Ansicht zu erhalten.)
Weibliches Reh, Ricke
(PeterRohrbeck, CC BY-SA 4.0)
Weibliches Reh, Ricke
| Titel: | Ricke in der Nähe des Ilkerbruchs |
|---|---|
| Bildunterschrift: | Weibliches Reh, Ricke |
| Autor bzw. Autorin: | PeterRohrbeck |
| Datum: | 01.05.2015 |
| Lizenz: | CC BY-SA 4.0 |
| Quelle: | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reh13ibrn.jpg#/media/File:Reh13ibrn.jpg |
| abgerufen am: | 19.10.2023 |
| Hinweis: Das Originalbild wurde ggfls. verändert. | |
in Europa häufigster und kleinster Hirsch (Capreolus capreolus), dessen männliche Tiere statt einem großen Geweih nur ein kleines Gehörn auf dem Kopf tragen
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein äsendes, scheues, waidwundes Reh
als Akkusativobjekt: ein Reh anfahren, überfahren, erlegen, schießen, reißen, fressen; Rehe hetzen, füttern
in Präpositionalgruppe/-objekt: mit einem Reh kollidieren, zusammenstoßen
mit Präpositionalgruppe/-objekt: Rehe am Waldrand, auf einer Lichtung, in einer Wiese
Beispiele:
Rehe gehören zoologisch zu den Hirschen, sind aber
mit einem Körpergewicht zwischen rund zehn bis 30 Kilo weit von Rot‑ oder
Damwild entfernt. Die »Hörner«, die männliche Rehe
tragen, werden auch nicht Geweih, sondern Gehörn genannt. [Neue Westfälische, 24.07.2014]
Bei Rehen birgt […] die Paarungszeit während der Sommermonate Juli und August ein erhöhtes Unfallrisiko auf Strassen, wenn die Tiere »kopflos durch die Gegend jagen«. [Neue Zürcher Zeitung, 25.05.2023]
Bald wird es auf den Wiesen wieder brandgefährlich für Rehkitze und
andere Tierkinder. Fällt doch die erste Mahd in die Hauptsetzzeit der
Rehe. Rehmütter legen ihre Kitze häufig auf
Wiesen in Waldrandnähe ab und kommen, um keine Räuber auf das Kitz
aufmerksam zu machen, nur immer wieder kurz zum Säugen vorbei. Die Jungen
laufen vor dem Mähwerk nicht weg, sondern ducken sich instinktiv nur noch
tiefer in das Gras. [Münchner Merkur, 03.05.2023]
Selbst ausgewachsene Rehe, deren Keulen
schnell einmal drei Kilo auf die Waage bringen, verfügen über
außerordentlich zartes Fleisch. [Der Standard, 24.09.2014]
Am jenseitigen Ufer standen äsende Rehe,
feine, rote Figürchen am schwarzen Wasser. [von Keyserling, Eduard: Beate und Mareile. Berlin: Fischer [1903], S. 131]
2.
bildlich, sonst vergleichend drückt aus, dass jmd. scheu und zurückhaltend ist oder jmd., etw. schwach und verletzlich oder verletzt ist
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein scheues, waidwundes Reh
Beispiele:
Vertrauen ist ein scheues Reh, vor allem nach
den Vorgängen um Wirecard. [Neue Zürcher Zeitung, 10.02.2021]
Es wäre schlicht falsch, dem Playboy ein eindimensionales Frauenbild
zu unterstellen. Frauen nehmen dort auch starke Posen ein und nicht immer
nur die des waidwunden Rehs. [Die Zeit, 28.09.2017 (online)]
Wie ein waidwundes Reh liegt das Feld da,
aufgeschlitzt von Baggern, die die späteren Straßen in die Krume gepflügt
haben. [Hamburger Abendblatt, 08.04.2016]
Der Poster ist kein scheues Reh. Eher ein im
Galopp befindliches Wildschwein. Für weniger virtuell vorgebildete Menschen:
Ein Poster hinterlässt meist mit Nachdruck auf Onlineforen diverser
Internetpublikationen seine Meinung, oft sehr pauschalisierend. [Der Standard, 22.01.2016]
»Wir ziehen uns nicht wie ein waidwundes Reh
zurück«, sagte Lederer in Anspielung auf das desaströse Wahlergebnis. [Berliner Morgenpost, 27.09.2006]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Reh · Rehbock · Rehgeiß · Rehkitz
Reh n. Gemeingerm. Name (mit Ausnahme des Got.) für Arten einer zierlich gebauten Gattung Hirsche mit kleinem, gabelig verzweigtem Gehörn, ahd. rēh n., rēho m. (9. Jh.), mhd. rē(ch) (Genitiv rēhes), asächs. rēho, mnd. rē, mnl. nl. ree, aengl. rā, rāa, rāha, engl. roe, anord. rā f. (‘Rehkuh’), schwed. rå (germ. *raiha- n.) stehen im grammatischen Wechsel (h und g) mit aengl. rǣge f. und vielleicht auch ahd. reia f. (um 1000; germ. *raigjō- f.). Falls das Reh nach der Farbe seines Fells benannt ist, sind die germ. Formen mit Gutturalsuffix vergleichbar mit aind. riśyaḥ, ṛ́śyaḥ ‘Bock einer Antilopenart’ sowie den Bildungen mit Labialsuffix air. rīabach ‘gesprenkelt’, lit. ráibas, raĩbas ‘buntscheckig, graubunt, braungelb gesprenkelt’, apreuß. roaban ‘gestreift’ oder mit Nasalsuffix lit. ráimas, raĩmas (gleichbed. mit ráibas, raĩbas), so daß Anschluß an eine Wurzel ie. *rei-, *roi- ‘bunt, gestreift, fleckig’ möglich ist. – Rehbock m., ahd. rēhboc (11. Jh., vgl. rēhbuckilī(n), um 1000), mhd. rēchboc (s. Bock); Rehgeiß f., ahd. rēhgeiʒ (Hs. 12. Jh.), spätmhd. rēchgeiʒ (s. Geiß); Rehkitz n., ahd. rēhkizzi (11. Jh.), mhd. rēchkitze (s. Kitz).
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Reh‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Reh‹.
angefahren
angeschossen
ausgestopft
ausweichen
erlegen
erlegt
Fasan
Fuchs
gehetzt
Gems
Gemse
gerissen
geschossen
grasen
Gämse
Hase
Hirsch
kollidieren
liebestoll
Rothirsch
scheu
trächtig
verendet
waidwund
Wildschwein
zusammenstoßen
äsen
äsend
Legende:
Adjektive
Substantive
Verben
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| regulinisch Regulus Regung regungslos Regungslosigkeit |
Reha Reha-Klinik Reha-Zentrum Rehabilitand Rehabilitation |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~5 375)
- Historische Korpora (~14 265)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~1 614)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~1 986)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (372)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (49)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (1 042)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (264)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (572)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (3)
- Polytechnisches Journal (42)
- Filmuntertitel (179)
- Gesprochene Sprache (0)
- DDR (26)
- Politische Reden (1982–2020) (18)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (536)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (3)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (10)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (3)
- edition humboldt digital (2)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (65)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (18)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (27)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (12)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (1)
- Wikibooks-Korpus (51)
- Wikipedia-Korpus (2 760)
- Wikivoyage-Korpus (92)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (1)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (746)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (7)
- GEI-Digital (1650–1921) (10 898)
