- Startseite
- Wörterbuch
- geschwollen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
geschwollen
Grammatikpartizipiales Adjektiv
Aussprache
Worttrennung ge | schwol | len
Grundform1schwellen
Wortbildung
mit ›geschwollen‹ als Letztglied:
dickgeschwollen / dick geschwollen
Bedeutung
eWDG
eWDG
abwertend schwülstig
Beispiele:
rede nicht so geschwollen!
sich geschwollen ausdrücken
ein geschwollenes Deutsch, geschwollener Stil
eine geschwollene Sprache, Phrase, Rede
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
1schwellen · 2schwellen · geschwollen · geschwellt · Schwall
1schwellen Vb. ‘sich aufblähen, ausdehnen, dicker werden’. Das starke Verb (germ. *swellan) ahd. swellan (8. Jh.), mhd. swellen ‘(an)schwellen’, asächs. swellan, mnd. swellen, swillen, mnl. swellen, nl. zwellen, afries. swella, aengl. swellan, engl. to swell, anord. svella, schwed. svälla (vgl. auch got. ufswalleins f. ‘Aufgeblasenheit’) und das abgeleitete, schwach flektierende Kausativum (germ. *swallijan) 2schwellen Vb. ‘aufgebläht, ausgedehnt, dicker machen’, ahd. biswellen ‘stauen, verstopfen’ (9. Jh.), mhd. swellen ‘stauen, hemmen’, mnl. swellen, anord. svella ‘vermehren’ gehören (mit Schwulst und Schwiele, s. d.) zu einer isolierten Wortgruppe ohne außergerm. Anschlußmöglichkeiten. Die Form des starken Präteritums lautet ursprünglich schwall, erst im 18. Jh. (z. B. bei Adelung) setzt sich schwoll durch. – geschwollen Part.adj. (zum starken Verb 1schwellen) ‘aufgeblasen, hochmütig’ (16. Jh.). geschwellt Part.adj. (zum schwachen Verb 2schwellen) ‘angefüllt’, von Stolz die Brust geschwellt (19. Jh.). Schwall m. ‘große Menge, Woge, Guß’, mhd. swal ‘angeschwollene Masse’.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
angeschwollen ·
aufgedunsen ·
aufgeschwemmt ·
aufgeschwollen ·
aufgetrieben ·
gedunsen ·
geschwollen ·
schwulstig ·
verquollen ·
verschwollen ●
bamstig ugs., österr. ·
dostig ugs., österr. ·
verschwiemelt ugs., norddeutsch
| Assoziationen |
|
aufgeblasen ·
durchdrungen von der eigenen Bedeutsamkeit ·
geschwollen ·
großspurig ·
selbstwichtig ·
selbstüberzeugt ·
von sich selbst überzeugt
| Assoziationen |
|
geschwollen ·
hochtrabend ·
inbrünstig ·
pathetisch ·
priesterlich ·
salbungsvoll ●
pastoral geh., lat. ·
solenn ugs. ·
weihevoll geh.
| Assoziationen |
|
Linguistik/Sprache
aufgesetzt ·
gedrechselt ·
gekünstelt ·
geschwollen ·
gespreizt ·
gestelzt ·
gewunden ·
geziert ·
hochgestochen ·
künstlich ·
manieriert ·
schwülstig ·
theatralisch ·
unecht ·
unnatürlich ·
verschwurbelt ·
überkandidelt ●
verquast abwertend ·
(übertrieben) bildungssprachlich fachspr. ·
affektiert geh. ·
artifiziell geh. ·
geschraubt ugs. ·
preziös geh.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›geschwollen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›geschwollen‹.
Legende:
Adjektive
Substantive
Verben
Verwendungsbeispiele für ›geschwollen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Damit ging sie schon voraus, schwerfällig auf ihren geschwollenen Beinen.
[Simmel, Johannes Mario: Der Stoff, aus dem die Träume sind, Güterlsoh: Bertelsmann u. a. [1973] [1971], S. 36]
Ich war geflohen aus Sehnsucht nach Freiheit, aber auch das ist schon ein geschwollenes Wort.
[Alexander Granach, Da geht ein Mensch: Leck: btb Verlag 2007, S. 335]
Mit dem geschwollenen Auge war ihr Ausdruck unerhört zäh geworden, und sie glich ihrer Mutter wie noch nie.
[Die Zeit, 22.12.1961]
Und nach Stunden in der Luft passen die geschwollenen Füße nicht mehr so recht in die Schuhe.
[Süddeutsche Zeitung, 13.04.2002]
Ich fühle mich gut – aber so geschwollene Hände hatte ich noch nie.
[Bild, 17.12.2004]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „geschwollen“
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| geschwisterlich Geschwisterlichkeit Geschwisterliebe Geschwisterpaar Geschwisterteil |
geschworen Geschworene Geschworenenbank Geschworenengericht Geschworenenliste |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
Nicht genügend Daten in der DWDS-Textbasis vorhanden.
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~4 733)
- Historische Korpora (~22 522)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~3 174)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~4 362)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (1 188)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (82)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (2 435)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (229)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (739)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (16)
- Polytechnisches Journal (359)
- Filmuntertitel (332)
- Gesprochene Sprache (5)
- DDR (87)
- Politische Reden (1982–2020) (5)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (156)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (1)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (16)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (13)
- edition humboldt digital (4)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (2)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (204)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (58)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (8)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (26)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (32)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (6)
- Wikibooks-Korpus (79)
- Wikipedia-Korpus (1 505)
- Wikivoyage-Korpus (5)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (351)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (14)
- GEI-Digital (1650–1921) (14 927)
