Startseite
Wörterbuch
riskant – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

riskant

GrammatikAdjektiv

Aussprache [ʀɪsˈkant]

Worttrennung ris | kant

Wortzerlegung riskieren ²-ant

Wortbildung mit ›riskant‹ als Letztglied: hochriskant

Herkunft aus gleichbedeutend (landschaftlich) risquant_frz

Bedeutung

eWDG 1974

mit Gefahr (des Verlustes) verbunden, gefährlich

Beispiele:

ein riskanter Plan, ein riskantes Vorhaben, ein riskanter Versuch, ein riskantes Unternehmen

ein ebenso lohnendes wie riskantes Geschäft

ist das nicht sehr riskant?

das wäre mir zu riskant!

es gab aber auch riskantere Sachen, die wesentlich schneller zum Erfolg führten [ NollHolt2,81]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Risiko · riskieren · riskant

Risiko n. (Plur. Risiken) ‘Wagnis, Gefahr’, besonders ‘gewagter Einsatz bei einer geschäftlichen Unternehmung’, in diesem Sinne entlehnt in die obd. Kaufmannssprache (uff unser Rysigo 1507, Risigo 1518, Risicko, Risiko 1558) aus ital. (älter) risico, risco (heute rischio) ‘Gefahr, Wagnis’ (woraus auch gleichbed. mfrz. frz. risque). Auszugehen ist wohl von vlat. *resecum ‘Felsklippe’, übertragen ‘Gefahr’ (die verschifften Waren droht), Verbalsubstantiv im Sinne von ‘das vom Festland Abgeschnittene’ (vgl. die ähnliche Bedeutungsentwicklung von Schäre, s. d.) zu lat. resecāre ‘abschneiden’. – riskieren Vb. ‘freiwillig Gefahr auf sich nehmen, ein Wagnis eingehen, aufs Spiel setzen’ (2. Hälfte 17. Jh.), abgeleitet von frühnhd. Risigo (vgl. die Frühformen resygiren, risigirn u. ä.), danach (unter Einfluß von zu frz. risque gebildetem risquer) auch risquieren. riskant Adj. ‘gewagt, gefährlich, waghalsig’ (um 1800, geläufig 20. Jh.), frz. (landschaftlich) risquant.

zum Abkürzungsverzeichnis …

www.openthesaurus.de (11/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2025)

abenteuerlich · brenzlich · brenzlig · gefahrenträchtig · gefährlich · riskant · unsicher

Unterbegriffe

brandgefährlich · extrem gefährlich · hochgefährlich · hochriskant · sehr gefährlich · äußerst gefährlich ● kreuzgefährlich ugs. · mordsgefährlich ugs. · saugefährlich derb

Assoziationen

Besorgnis erregend · alarmierend · bedenklich · besorgniserregend · beunruhigend (Situation, Entwicklung ...) · ernst (Lage) · gibt Anlass zu Befürchtungen (dass) · kritisch ● beängstigend (Vorstellung, Szenario) fig. · erschreckend fig. · horrend (Zahlen u.ä.) fig. · schwindelerregend fig. · (da / bei diesen Zahlen) kann einem Angst und Bange werden ugs. · (etwas ist) nichts für schwache Nerven ugs., fig.
Risiko · Unterfangen · Wagestück · Wagnis · riskantes Unternehmen ● Wagstück geh.
(ein) Risiko bergen · Risiken bergen · gefahrvoll · gefährlich · gewagt · kühn · mit Risiken verbunden · mit einem Risiko verbunden · mit ungewissem Ausgang · nicht ungefährlich · risikobehaftet · riskant · selbstmörderisch · tollkühn · verwegen · waghalsig ● (jemand bewegt sich) auf dünnem Eis ugs., fig. · heiß (Sache) ugs.
mit positiven und negativen Aspekten · nicht nur Vorteile bieten(d) · zweischneidig
Finger weg (von ...)! · dringend abzuraten sein (von) ● äußerste Vorsicht ist geboten (bei / wenn) variabel
Angst erregend · angsterregend · beklemmend · beängstigend

(ein) Risiko bergen · Risiken bergen · gefahrvoll · gefährlich · gewagt · kühn · mit Risiken verbunden · mit einem Risiko verbunden · mit ungewissem Ausgang · nicht ungefährlich · risikobehaftet · riskant · selbstmörderisch · tollkühn · verwegen · waghalsig ● (jemand bewegt sich) auf dünnem Eis ugs., fig. · heiß (Sache) ugs.

Assoziationen

draufgängerisch · risikoaffin · risikobereit · risikofreudig · riskant · todesmutig · tolldreist · tollkühn · vermessen · verwegen · vor nichts zurückschrecken · waghalsig ● mit Todesverachtung auch figurativ · Wer wagt, gewinnt. ugs., Sprichwort · alles auf eine Karte setzen ugs.
abenteuerlich · brenzlich · brenzlig · gefahrenträchtig · gefährlich · riskant · unsicher
Chance · Eventualität · Möglichkeit
Seilakrobat · Seiltänzer
mit positiven und negativen Aspekten · nicht nur Vorteile bieten(d) · zweischneidig
Hasardspiel ● (ein) riskantes Spiel fig. · (etwas,) das ins Auge gehen kann fig. · Drahtseilakt fig. · Gratwanderung fig. · Spiel mit dem Feuer fig. · Vabanquespiel fig. · (eine) riskante Sache ugs. · Ritt auf der Rasierklinge ugs., fig. · Seiltanz ugs., fig. · Tanz auf Messers Schneide ugs., fälschlich · Tanz auf dem Vulkan ugs., fig. · russisches Roulette ugs., fig.
Husarenritt · Husarenstreich · Husarenstück ● Coup franz.
Finger weg (von ...)! · dringend abzuraten sein (von) ● äußerste Vorsicht ist geboten (bei / wenn) variabel
achtlos · aus Sorglosigkeit · aus Unachtsamkeit · fahrlässig · gedankenlos · nachlässig · ohne einen Gedanken daran zu verschwenden · ohne weiter darüber nachzudenken · unachtsam ● frisch, fromm, fröhlich, frei ironisch, selten · unbedacht geh.

draufgängerisch · risikoaffin · risikobereit · risikofreudig · riskant · todesmutig · tolldreist · tollkühn · vermessen · verwegen · vor nichts zurückschrecken · waghalsig ● mit Todesverachtung auch figurativ · Wer wagt, gewinnt. ugs., Sprichwort · alles auf eine Karte setzen ugs.

Assoziationen

bedenkenlos · blindlings · gedankenlos · leichtfertig · sorglos · unbedacht · unbekümmert ● leichtfüßig selten · (jemandes) Bedenken in den Wind schlagen(d) ugs., fig. · als gäb's kein morgen mehr ugs., fig.
Risiko · Unterfangen · Wagestück · Wagnis · riskantes Unternehmen ● Wagstück geh.
halsbrecherisch · lebensbedrohlich · lebensgefährlich · selbstmörderisch
grob fahrlässig · grobfahrlässig · leichtsinnig · nachlässig · sorglos
Tollkühnheit · Vabanquespiel · heller Wahnsinn
Husarenritt · Husarenstreich · Husarenstück ● Coup franz.
couragiert · keine Angst kennen · kühn · mutig · tapfer · unerschrocken · wacker · wagemutig ● (echt) Eier in der Hose haben ugs., fig., salopp · weder Tod noch Teufel fürchten geh., poetisch
heldenhaft · heldenmütig · heroisch · kühn · mannhaft · mutig · tapfer · unerschrocken ● mit Todesverachtung auch ironisch · heldisch geh., emphatisch
(ein) Risiko bergen · Risiken bergen · gefahrvoll · gefährlich · gewagt · kühn · mit Risiken verbunden · mit einem Risiko verbunden · mit ungewissem Ausgang · nicht ungefährlich · risikobehaftet · riskant · selbstmörderisch · tollkühn · verwegen · waghalsig ● (jemand bewegt sich) auf dünnem Eis ugs., fig. · heiß (Sache) ugs.
Hasardspiel ● (ein) riskantes Spiel fig. · (etwas,) das ins Auge gehen kann fig. · Drahtseilakt fig. · Gratwanderung fig. · Spiel mit dem Feuer fig. · Vabanquespiel fig. · (eine) riskante Sache ugs. · Ritt auf der Rasierklinge ugs., fig. · Seiltanz ugs., fig. · Tanz auf Messers Schneide ugs., fälschlich · Tanz auf dem Vulkan ugs., fig. · russisches Roulette ugs., fig.
leichtfertig · leichtsinnig · unbesonnen · unüberlegt
Abenteurer · Draufgänger · Haudegen · Heißsporn ● Wagehals veraltend · Waghals veraltend · Teufelskerl (bewundernd) ugs. · toller Hecht ugs., sprichwörtlich · wilder Hund ugs., bayr.
Lust auf Neues (haben) · experimentierfreudig (sein) ● (gerne) Neues ausprobieren variabel

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›riskant‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›riskant‹.

Abenteuer Alkoholkonsum Anlage Anlageform Anlageklasse Anlagestrategie Deal Experiment Fahrweise Finanzgeschäft Finanzprodukt Geldanlage Geschäft höchst Immobiliengeschäft Investment Investmentbanking Manöver Operation Spekulation Spekulationsgeschäft Strategie Unterfangen Unternehmung Wertpapier Wette Zinswette zu äußern Überholmanöver

Legende: Adverbien Substantive

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›riskant‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Es schien ihm weniger riskant, die neue Aura erst in anonymer Umgebung zu erproben. [Süskind, Patrick: Das Parfum, Zürich: Diogenes 1985, S. 186]

Denn sich umzudrehen und nach hinten zu schauen, das ist jetzt zu riskant. [Die Zeit, 16.03.2000]

Vater nahm uns das Horn ab, auf dem wir allerlei Signale blasen wollten; es war zu riskant. [Die Zeit, 06.05.1999]

Denn die intelligente Bewältigung einer riskanten Welt ist nur auf praktischem Wege möglich. [Die Zeit, 23.07.1998]

Aber sicher findet sich dann eine Gruppe eloquenter Professoren, die immer schon gewußt hat, wie riskant der Euro ist. [Die Zeit, 13.02.1998]

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Risikoversicherung Risikoverteilung Risikovorsorge Risikowahrnehmung Risikozuschlag	riskieren risoluto Risorgimento Risotto Risottoreis

Weitere Informationen zum DWDS

👁 Image	Über das DWDS-Wörterbuch
Das DWDS als mobile App
Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

selten

häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

👁 Verlaufskurve 1600−1999

👁 Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora