VOOZH about

URL: https://www.dwds.de/wb/unabdingbar

⇱ unabdingbar – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS


  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. unabdingbar – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele

unabdingbar

GrammatikAdjektiv
Aussprache 
Worttrennung un | ab | ding | bar
Wortzerlegung un- abdingbar
Wortbildung  mit ›unabdingbar‹ als Erstglied: Unabdingbarkeit

Bedeutung

eWDG
eWDG
gehoben unbedingt notwendig
Beispiele:
etw. ist eine unabdingbare Voraussetzung für etw.
Auch für die entwickelte sozialistische Gesellschaft ist die planende und leitende Tätigkeit des Staates unabdingbar [ Banaschak-VorholzerMensch265]
Jura durch Vereinbarung nicht abänderbar, rechtsverbindlich
Beispiele:
ein unabdingbarer Rechtsanspruch
die Forderungen, Ansprüche des Klägers sind unabdingbar

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

(ein) Muss · (unbedingt) notwendig · sollte man haben · unabdingbar · unbedingt dazugehören · unentbehrlich · unumgänglich · unverzichtbar · vonnöten · wichtig · zwingend · zwingend benötigt  ●  (ein) Must engl. · kaum (noch) wegzudenken floskelhaft, mediensprachlich · nicht (mehr) wegzudenken floskelhaft, mediensprachlich · (das) A und O ugs. · (sollte) in keiner Sammlung fehlen ugs., formelhaft · de rigueur geh., bildungssprachlich, franz. · gehört in jeden (gut sortierten ...) ugs., formelhaft · indispensabel geh., veraltet, bildungssprachlich
Oberbegriffe
Assoziationen

(an etwas) geht kein Weg vorbei · alternativlos · nicht verhandelbar · nicht vermeidbar · ohne Alternative · programmiert · unabdingbar · unabwendbar · unaufhaltsam · unausweichlich · unumgänglich · unvermeidlich · vorherbestimmt · zwingend  ●  (an etwas) führt kein Weg vorbei fig. · da musst du jetzt durch ugs., Spruch · imperativ geh. · unabweisbar geh. · vorprogrammiert ugs.
Assoziationen
  • erforderlich · notwendig · nötig · unerlässlich  ●  obligat geh., bildungssprachlich · von Nöten geh. · vonnöten geh.
  • Grund... · Kern... · die Grundlage bilden(d) · elementar · entscheidend · essentiell · essenziell · fundamental · grundlegend · primär · prinzipiell · substanziell · von elementarer Bedeutung · von essentieller Bedeutung · von essenzieller Bedeutung · von grundlegender Bedeutung · wesentlich · wichtig  ●  (das) A und O ugs. · basal fachspr. · eminent geh.
  • Auflage · Bedingung · Bestimmung · Eckpunkt · Erforderlichkeit · Festsetzung · Grundbedingung · Maßgabe · Muss · Pflicht · Zwang
  • (das ist) der Lauf der Welt · (das) ist einfach so · nicht zu ändern sein · so ist das Leben (eben) · so ist das nun mal · so ist es nun mal · so ist nun mal das Leben · so läuft das heute  ●  (das) ist halt so ugs. · (das) ist leider so ugs. · (es) ist nun mal so ugs. · Et kütt wie et kütt. ugs., kölsch · c'est la vie ugs., franz. · da kann man (eh) nichts machen ugs. · da machste nix (dran) ugs. · es ist, wie es ist ugs. · ist doch so! ugs. · ist so! ugs. · kann passieren ugs.
  • das können wir ihm nicht ersparen · das muss er (jetzt) aushalten  ●  da muss er jetzt durch ugs.
  • feststehend · gegeben · gottgegeben · vorbestimmt · vorgegeben
  • nicht (mehr) aufzuhalten · nicht (mehr) zu ändern  ●  perfekt ugs.
  • (es) fügt sich eins zum anderen · folgerichtig · in der Natur der Sache liegen · konsequenterweise · logischerweise · notwendigerweise · unvermeidlich · unweigerlich · zwangsläufig  ●  muss(te) so kommen ugs.
  • Der Zweck heiligt die Mittel. Sprichwort · Not kennt kein Gebot. Sprichwort
  • (es gibt) keine andere Möglichkeit · (es gibt) keinen anderen Ausweg · (etwas) geht nicht anders · (sich) nicht vermeiden lassen · als einzige Möglichkeit (bleiben) · alternativlos (sein) · das Einzige sein, was geht · die einzige Möglichkeit sein · es gibt keine Alternative (zu) · es muss sein · keine andere Möglichkeit sehen · keine andere Wahl haben · keinen (anderen) Ausweg finden · nicht anders können (und) · nicht umhinkommen (zu) · nicht umhinkönnen (um) · nichts anderes tun können (als) · unvermeidbar sein  ●  (an etwas) führt kein Weg vorbei fig. · (an etwas) geht kein Weg vorbei. fig. · In der Not frisst der Teufel Fliegen. Sprichwort · es sich nicht (immer) aussuchen können Spruch · Es muss (einfach). ugs., Spruch · Wat mutt, dat mutt. ugs., Sprichwort, norddeutsch · anders geht's (nun mal) nicht ugs. · nicht d(a)rum herumkommen ugs.

Priorität haben · im Vordergrund stehen(d) · oben auf der Prioritätenliste (stehen) · oberstes Gebot (sein) · wesentlich (sein) · wichtig (sein)  ●  Vorfahrt haben fig. · unabdingbar (sein) geh.
Assoziationen

dringend notwendig · unbedingt erforderlich · verbindlich · verpflichtend · zwingend · zwingend erforderlich · zwingend notwendig · zwingend vorgeschrieben  ●  mandatorisch geh., sehr selten · obligatorisch geh. · unabdingbar geh.
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›unabdingbar‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unabdingbar‹.

Legende: Adjektive Adverbien Substantive Verben

Verwendungsbeispiele für ›unabdingbar‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Eine hohe Drehzahl ist aber unabdingbar für eine angemessene Performance. [C’t, 1997, Nr. 9]
Diese Vorgehensweise ist für kleine Programme nicht erforderlich, für lange dagegen unabdingbar. [C’t, 1990, Nr. 8]
Die Kenntnis aller Details, unter denen ein Ergebnis zustande kam, ist für jeden unabdingbar, der es replizieren möchte. [Die Zeit, 01.08.1997]
Angesichts der wachsenden Zahl ausländerfeindlicher Übergriffe sei die konsequentere Anwendung bestehender gesetzlicher Mittel unabdingbar. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1992]]
Diese innere psychologische Fortsetzung eines Planes ist überhaupt nicht erwogen worden; sie gehört aber unabdingbar dazu. [Hannover, Heinrich: Die Republik vor Gericht 1975 – 1995, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1999], S. 119]
Zitationshilfe
„unabdingbar“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unabdingbar>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
UN-Wirtschaftskommission
una corda
Una Sancta
Una-Sancta-Bewegung
unabänderlich
Unabdingbarkeit
unabdinglich
unabgeschlossen
unabgestempelt
unabgestimmt

Worthäufigkeit Was ist das?

selten häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

👁 Lesezeichen für diesen Artikel anlegen
👁 Lesezeichen für diesen Artikel entfernen
👁 nach oben scrollen