VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/deen/zumachen

⇱ zumachen - Wörterbuch Deutsch-Englisch - WordReference.com

  • WordReference
  • WR Reverse (26)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
jmdn/[etw] zu [etw] machen Präp + Vt(Entwicklung fördern)make [sb/sth] [sth] v expr
Die Leidenschaft für die Musik machte sie zur besten Klavierspielerin ihres Jahrgangs.
The passion for music made her the best piano player of the year.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
zumachen |
DeutschEnglisch
Fensterläden zumachen Npl + Vt(Fenster: Klappe zumachen)close the shutters v expr
Reißverschluss zumachen Nm + Vt([etw] verschließen)zip up vtr phrasal sep
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
zumachen (trennb, hat -ge-); umg
  • I v/t
    • 1. shut, close; (Loch) stop up; (Umschlag) seal; (Mantel etc) button (up), do up; (Schirm) put down;
      ich habe kein Auge zugemacht I didn’t sleep a wink

    • 2. (Geschäft, auflösen) close down;
      das Geschäft zumachen auch shut up shop

  • II v/i
    • 1. Geschäft: close; für immer: close down
    • 2.
      mach zu! (beeil dich) get a move on!, step on it!
'zumachen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:
Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.