|
|
Holz
Inflections of 'Holz' (Nn): Nnpl: Hölzer
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
[hɔlts] nt (-es, Hölzer)- madera f
aus Holz de maderaaus einem anderen/demselben Holz geschnitzt sein (fig) estar cortado(-a) por distinto/el mismo patróngut Holz! (Kegeln) ¡buen juego!
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | | HolzFrom the English "wood" Nn | (Material) | madera nf | | Ist das Plastik oder Holz? | | ¿Esto es plástico o madera? |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | | HolzFrom the English "wood" Nn | (Bauwesen) | madera nf | | In den USA werden Häuser gewöhnlich aus Holz gebaut. | | Las casas en Estados Unidos normalmente están construidas de madera. | Holz,
DriverFrom the English "wood" Nn,Nm | (Sport) (palo de golf) | madera nf | | Dieser Schlag benötigt Holz, nicht Eisen. | | Este golpe necesita una madera, no un hierro. | Holz,
FeuerholzFrom the English "wood" Nn | leña nf | | Haben wir genug Holz (od: Feuerholz), um über den Winter zu kommen? | | ¿Tenemos suficiente leña para pasar el invierno? | Holz,
Charakter,
NaturellFrom the English "timber" Nn,Nm,Nn | (übertragen) | temperamento nm | | carácter nm | | El candidato debe convencer a los votantes de que tiene el temperamento de un primer ministro. | Holzscheit,
HolzFrom the English "log" Nm,Nn | leño nm | | Er griff nach vier Holzscheiten, um sie ins Feuer zu werfen. | | Tomó cuatro leños para alimentar el fuego. | Holzspan,
HolzFrom the English "spill" Nm,Nn | mecha nf | | pajuela nf | | La profesora de química usó una mecha para encender el quemador Bunsen. | Brennholz,
Holz,
Kaminholz,
FeuerholzFrom the English "firewood" Nn,Nn | leña nf | | Matt tiene una pila de leña en su garaje durante el invierno. | brennendes Holz,
glühendes Holz,
Holz,
das Feuer gefangen hatFrom the English "firebrand" Adj + Nn,Adj + Nn,Rdw | tizón nm | | antorcha nf | | tea nf | | brasa nf | | Un tizón cayó fuera de la hoguera. |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | Holz-,
aus Holz,
hölzernFrom the English "wood" Präf,Präp + Nn,Adj | panelado adj | | Einige Häuser haben eine Holztäfelung. | | Algunas casas están paneladas en madera. |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | Holz-,
aus Holz,
hölzernFrom the English "wood" Präf,Präp + Nn,Adj | para madera loc adj | | Du kannst einen Holzhobel nehmen, um diese Stelle zu glätten. | | Puedes usar un cepillo para madera para pulir esta zona. | | Holz-From the English "timber" Präf | de madera loc adj | | Das Feuer fraß sich in die Holzgebäude. | | El fuego consumió los edificios de madera. | hölzern,
Holz-,
aus HolzFrom the English "wooden" Adj,Präf,Adj | de madera loc adj | | Linda legte ihre Schlüssel in eine Holzschüssel neben der Tür. | | Linda colocó las llaves cerca la puerta en un cuenco de madera. | aus Holz,
Holz-,
hölzernFrom the English "timbered" Präp + Nn,Präf,Adj | de madera loc adj | aus Holz,
Holz-,
hölzernFrom the English "treen" Präp + Nn,Präf,Adj | de madera loc adj |
'Holz' auch in diesen Einträgen gefunden:
|
|
