|
|
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
[ˈʊnbɐyːɐt] adj- intacto(-a)
- (jungfräulich) virgen
sie ist noch unberührt todavía es virgen
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | unberührt,
reinFrom the English "untouched" Adj,Adj | puro adj | | intacto adj | | prístino adj | | unberührtFrom the English "unaffected" Adj | no afectado loc adj | | inafectado adj | | unberührtFrom the English "undisturbed" Adj | sin tocar loc adj | | inalterado adj | unberührt,
jungfräulich,
fabrikneu,
unbeschriftetFrom the English "virgin" Adj,Adj,Adj,Adj | inmaculado adj | | intacto adj | | puro adj | | virgen adj mf | | Las inmaculadas paredes blancas otorgaban a la casa un aspecto bastante austero. | gefühllos,
unberührt,
kaltherzigFrom the English "impassive" Adj,Adj,Adj | impasible adj mf | | imperturbable adj mf | | La mirada impasible en la cara de Brandon sugería que no estaba prestando atención. | unangetastet,
unberührtFrom the English "unspoiled" Adj,Adj | puro adj | | impecable adj | | inmaculado adj | | Los turistas vienen a la región para disfrutar del paisaje puro. | ganz,
unbeschädigt,
unberührtFrom the English "inviolate" Adj,Adj,Adj | inmaculado adj | | intacto adj | gleichgültig,
unberührt,
phlegmatischFrom the English "phlegmatically" Adv,Adv,Adv | (sin emoción) | flemáticamente adv | | "Así son las cosas" dijo David flemáticamente. | unerfahren,
jungfräulich,
unberührtFrom the English "inexperienced" Adj,Adj,Adj | inocente adj mf | | inexperto adj | | Tony era inexperto y se puso nervioso cuando se metió en la cama por primera vez con su novia. | unangetastet,
unberührtFrom the English "untouched" Adj,Adj | (comida) | sin probar loc adj | | sin comer loc adj | unbefleckt,
unberührt,
anständigFrom the English "unsullied" Adj,Adj,Adj | (übertragen) (figurado) | inmaculado adj | | (figurado) | impoluto adj | | intachable adj mf | | irreprochable adj mf | unschuldig,
unberührt,
rein,
sauberFrom the English "snow-white" Adj,Adj,Adj | inmaculada adj | | inocente adj | | Verónica ha tenido muchos novios, no es tan inmaculada como parece. | natürlich,
unberührtFrom the English "unchanged" Adj,Adj | sin variaciones loc adj | | inalterado adj | | en perfecto estado loc adj | desinteressiert,
gleichgültig,
unberührtFrom the English "uninvolved" Adj,Adj,Adj | no comprometido loc adj | | distante adj mf |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | rein,
unberührt,
unbeflecktFrom the English "lily-white" Adj,Adj,Adj | blanco adj | | puro adj | ungenutzt,
ungebraucht,
unerschlossen,
unberührtFrom the English "untapped" Adj,Adj,Adj | sin usar loc adj | | sin utilizar loc adj | | sin explotar loc adj | unbelastet,
unberührt,
unbeschmutztFrom the English "unpolluted" Adj,Adj | incontaminado adj | | no contaminado loc adj | ohne Erbarmen,
mitleidlos,
unberührtFrom the English "cruelly" Präp + Nn,Adj,Adj | cruelmente adv | | con crueldad loc adv | ungebraucht,
unbenutzt,
unberührt,
am VerstaubenFrom the English "on the shelf" Adv,Adv,Präp + Nn | (CO) | cogiendo polvo loc adv | | Su moto está cogiendo polvo en el garaje. |
|
|
