|
|
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
[ʊnbəˈrɛçnbaːr] adj- incalculable
- (Mensch, Verhalten) imprevisible
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | | unberechenbarFrom the English "unpredictable" Adj | (Person) (persona) | impredecible adj mf | | Der Boss ist unberechenbar, manchmal drückt er bei einem groben Fehler ein Auge zu, manchmal rastet er wegen einer Kleinigkeit aus. | | El jefe es impredecible; a veces ignora incluso los errores más graves y otras veces pierde los nervios sobre algo irrelevante. | unberechenbar,
unzuverlässig,
unbeständigFrom the English "flighty" Adj,Adj,Adj | caprichoso adj | | veleidoso adj | | inconstante adj | | voluble adj | | No confíes en Amy para planificar la fiesta; es muy caprichosa (or: veleidosa, inconstante, voluble). | unberechenbar,
rücksichtslos,
aggressivFrom the English "predatory" Adj,Adj,Adj | predador adj | | depredador adj | | La estrella de cine fue acorralada en una fiesta por un reportero predador. | unberechenbar,
unvorhersehbarFrom the English "quicksilver" Adj,Adj | voluble, impredecible adj mf | | caprichoso adj | unberechenbar,
unzuverlässig,
unvorhersehbarFrom the English "inconsistent" Adj,Adj,Adj | impredecible adj mf | | No cuentes con su presencia; ella es extremadamente impredecible. | unberechenbar,
instabil,
volatilFrom the English "volatile" Adj,Adj,Adj | volátil adj mf | | inestable adj mf | launenhaft,
unberechenbar,
sprunghaftFrom the English "capricious" Adj,Adj,Adj | caprichoso adj | | Sarah tiene una naturaleza caprichosa y no es de fiar. | unbeständig,
launenhaft,
unvorhersehbar,
unberechenbarFrom the English "hit and miss" Adj,Adj,Adj,Adj | inestable adj mf | | El tiempo estará muy inestable en julio, un día llueve, al día siguiente sale el sol. | unzuverlässig,
unberechenbarFrom the English "flaky" Adj,Adj | excéntrico adj | | extravagante adj mf | | que inspira desconfianza loc adj | | No la contrataría, es muy excéntrica. | unvorhersehbar,
uneinschätzbar,
unberechenbarFrom the English "wayward" Adj,Adj,Adj | incontrolable adj mf |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | unvorhersehbar,
unberechenbar,
unabsehbarFrom the English "unpredictably" Adj als Adv,Adj als Adv,Adj als Adv | de modo impredecible loc adv | | En verano, el clima en Gran Bretaña es impredecible. | schlecht/schwer einzuschätzen,
unberechenbar,
unwägbarFrom the English "imponderable" Adv + Vt, sepa,Adj,Adj | imponderable adj mf | willkürlich,
unkontrolliert,
unvorhersehbar,
unberechenbarFrom the English "wanton" Adj,Adj,Adj | disipado adj | | lascivo adj | | El consumo de alcohol puede provocar comportamientos disipados. |
|
|
