VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/dive

⇱ dive - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي

dive

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdaɪv/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/daɪv/ ,USA pronunciation: respelling(dīv)

From diva (n):
divas
npl
dive
npl (Rare)
Inflections of 'dive' (v): (⇒ conjugate)
dives
v 3rd person singular
diving
v pres p
dived
v past (US & UK)
dove
v past (Mainly US)
dived
v past p (US & UK)
dove
v past p (Mainly US)
  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: dive, diva

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
dive⇒ vi(plunge into water)يغطس
The boy dove from the top of the cliff into the sea.
غطس الفتى من أعلى الجرف إلى البحر.
dive vi(go scuba diving)يغوص
Dave had the opportunity to dive on his last holiday.
سنحت لدايف فرصة مزاولة الغوص في عطلته الأخيرة.
dive vi(plunge through air)يهوي، يهبط
The acrobats dove into the nets.
هبط البهلوانيون إلى شبكتهم.
dive n(jump into water)غطسة
The dive caused the water in the pool to splash.
بسبب الغطسة ترشرشت مياه البركة.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
dive ninformal (squalid bar)حانة رديئة
Why did you ask me to meet you in this bar? It's a dive!
dive n(plane: descent)هبوط حادّ
The pilot managed to regain control of the plane and stop its dive.
dive n(scuba diving)غوص
The holiday company is organizing a dive for tomorrow.
dive n(dash, lunge)قفزة في الهواء
The goalkeeper's dive for the ball came too late and he missed.
dive nfigurative (stocks, prices: sudden drop)هبوط، انخفاض
The dive in share prices has left many investors worse off.
dive n(soccer, football: faked fall) (في كرة القدم)تظاهر بالوقوع
The player's dive earned him a yellow card from the referee.
dive⇒ viinformal, figurative (stocks, price: go down)يهبط، ينخفض
Share prices in the company are diving after the CEO's sudden resignation.
dive vi(go underwater)يغوص
The submarine dove into the depths.
dive vifigurative (plane: decend nose first)يهبط هبوطًا حادًّا
The plane's engines failed and it began to dive.
dive vi(move quickly)يهرع
The spy dived into a doorway.
dive vifigurative (plunge into activity) (مجازي)يغوص
يستغرق في شيء
Martha dived into her new book and read all night.
dive vi(soccer, football: pretend to fall) (في كرة القدم)يتظاهر بالوقوع
The player dived in the hope that the referee would award his team a free kick.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
diva nItalian (female opera singer)مغنية أوبرا
The opera's newest diva is difficult to work with.
diva nItalian (acclaimed female singer)مغنية أوبرا مشهورة
Donna Summer was a diva of 1970s pop music.
diva nItalian (temperamental woman)إمرأة مزاجية
Mariah is a diva who wants attention all the time.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
dive in vi phrasalfigurative (undertake [sth] enthusiastically)يشرع، يباشر
(مجازي)يغوص في شيء
When trying to speak a foreign language, it is best to just dive in and accept that you will make mistakes.
dive into [sth] vtr phrasal insepfigurative (undertake enthusiastically) (مجازي)يغوص في شيء
I couldn't wait to dive into my favorite author's latest book.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
dive |
الإنجليزيةالعربية
deep dive nfigurative, informal (in-depth examination)تحليل عميق، تدقيق معمّق
(مجازي)غوص
dive in vi + adv(plunge into water)يغطس
The water was very cold here, and it took a few seconds to prepare myself mentally before I could dive in.
dive instructor,
diving instructor n		(person who teaches scuba diving)مدرّس الغوص
dive into [sth] vi + prep(plunge into: water)يغطس في شيء
Diving into unknown waters is hazardous - you don't know how deep the water is or how strong the current.
dive-bomb [sth/sb]⇒ vtr(attack with steep dive)يقذف شيئًا/شخصًا انقضاضيًّا
nosedive,
also UK: nose dive n		(aircraft: rapid fall, plunge)هبوط عمودي، انقضاض رأسي
The plane's nosedive was frightening, but fortunately it quickly corrected course.
nosedive,
also UK: nose dive n		figurative (rapid decrease)هبوط سريع
The nosedive in salaries was due to the poor economy.
nosedive,
nose-dive vi		(aircraft: plummet, fall rapidly)يهبط عموديًّا، ينقضّ
When the engine malfunctioned, the plane nosedived.
nosedive,
nose-dive vi		figurative (decrease rapidly)يهبط بسرعة
Stocks nosedived for the fifth week in a row.
scuba dive vi(go deep-sea swimming) (بجهاز تنفس)يغوص
When I was scuba-diving in Australia, small sharks were swimming nearby.
skydive,
sky dive vi		(jump with a parachute)يقفز بالمظلة
Bert loves the thrill he gets when he skydives.
swan dive (US),
swallow dive (UK) n		(into water)غطسة البجعة، غطسة التمّ
He took a swan dive into the pool from the diving board.
swan dive (US),
swallow dive (UK) n		figurative (economics: decrease) (اقتصاد)تراجع
At the very beginning of the recession world stock markets took a swan dive.
swan dive (US),
swallow dive (UK) n		figurative (loss of prestige, etc.)تراجع
The politician's campaign took a swan dive when he revealed his affair with the secretary.
take a dive v exprinformal (prices, etc.: fall) (أسعار...)ينخفض
take a dive v expr(sports: pretend to fall) (في الرياضة)يتظاهر بالوقوع
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'dive' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: a [three] -meter dive, was [his, the competitor's] winning dive, a dive with a difficulty of [2.9, 3.4], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "dive":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "dive" في منتدى Arabic.

A dive into the primordial swamp - English Only forum
a podcast dive into - English Only forum
antonym of 'deep dive presentation' - English Only forum
as stocks took a dive - English Only forum
Be afterr vs dive on - English Only forum
cannonball dive. Is there a British version?? - English Only forum
clear the bridge! dive! - English Only forum
dart and dive - English Only forum
deep-dive into - English Only forum
Delve into vs dive into (a topic) - English Only forum
did a nose dive at - English Only forum
dip and dive - English Only forum
dive (fake a fall) - English Only forum
Dive = submerge? - English Only forum
dive after five - English Only forum
dive as deep waters off - English Only forum
dive away - English Only forum
Dive bomb - English Only forum
Dive deeper. - English Only forum
dive in - English Only forum
Dive in - English Only forum
dive in the pool in her bikini / in her bikini, she dive in .... - English Only forum
dive into logical operators and conditional statements - English Only forum
dive into something - English Only forum
dive into the rigors - English Only forum
dive low - English Only forum
dive on - English Only forum
dive on / near the coral reef - English Only forum
dive right in - English Only forum
dive shop - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'dive'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.