- انظر أيضاً:
- - font
  - fontanel
  - food
  - food chain
  - food poisoning
  - food-borne
  - foodie
  - foodstuff
  - fool
  - fool around
  - foolery
  - foolhardiness
  - foolhardy
  - foolish
  - foolishly
  - foolishness
  - foolproof
  - foolscap
  - foosball
  - foot
  - foot the bill
- بُحِث مؤخرا:
- عرض الكل

fooled

WordReference
WR Reverse (3)
Definition
Synonyms
English Collocations

ترجمات رئيسية
الإنجليزية	العربية
fool n	pejorative (idiot)	أحمق، غبيّ
He's such a fool, trying to cheat in an exam like that.
يا له من أحمق كي يحاول الغش في امتحان كهذا.
fool n	(dupe)	مغفّل
He bought the car for full price? He is such a fool.
اشترى السيارة بالسعر الكامل؟ يا له من مغفّل.
a fool for [sth/sb] n	([sb] enthusiastic)	مهووس
I am a fool for basketball.
أنا مهووس بلعبة كرة السلة.
fool n	historical (court jester)	مهرج
The fool entertained the king with his jokes.
سلّى المهرج الملك بنكته.
fool [sb]⇒ vtr	(deceive)	يخدع
She fooled him into believing that she was younger.
خدعته فصدّق أنها أصغر سنًّا.
fool with [sb] vi + prep	(play tricks)	يتلاعب بشخص
Don't you try to fool with me! I'll know it immediately.
لا تحاول أن تتلاعب بي، فسأعرف ذلك فورًا.
fool⇒ vi	(behave frivolously)	يتمازح
Aw, I was just fooling. I didn't mean it seriously.
كنت أتمازح وحسب. لم أعني ذلك بجدية.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

أفعال مركّبيّة
الإنجليزية	العربية
fool around, fool about vi phrasal	informal (act in silly way)	يهرّج
The teacher told Bobby to stop fooling around in class.
fool around, fool about vi phrasal	informal (not be productive)	يلتهي، يعبث
The boss doesn't like people fooling around when they should be working.
fool around vi phrasal	slang (have casual sex)	يقيم علاقة جنسية عابرة
Helen suspects that her husband has been fooling around.
fool around with [sth] vtr phrasal insep	informal (amuse yourself)	يتسلى بشيء
Ben spent the afternoon fooling around with his new camera.
fool around with [sb] vtr phrasal insep	slang (have casual sex)	ينشيء علاقات جنسية عابرة
He had fooled around with every girl in town before he met Helen.
fool with [sth] vtr phrasal insep	slang (tamper or interfere with)	يعبث بشيء
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
When his car refused to start, he knew his son had been fooling with the engine.
fool with [sth] vtr phrasal insep	slang (play with)	يلعب بشيء، يعبث بشيء
The kids were fooling with matches and accidentally set the house on fire.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية	العربية
a fool's game n	figurative, informal (unwise venture)	حماقة
Gambling is a fool's game. Do something more sensible with your money.
April Fool n	(practical joke)	مقلب كذبة أول نيسان، مقلب كذبة أبريل
April Fool n	(victim of joke)	ضحية مقلب كذبة أول نيسان
April Fools', April Fool's n	abbreviation, informal (April Fools' Day)	كذبة أول نيسان
كذبة الأول من أبريل، كذبة أبريل
April Fools', April Fool's n as adj	(joke, prank: played on 1st April) (مضاف إليه)	الأولِ من نيسان
الأولِ من أبريل
April Fools' Day, April Fool's Day, All Fools' Day n	(1st April)	كذبة أول نيسان
كذبة أبريل، كذبة الأول من أبريل
On April Fools' Day in the UK, it's traditional to play practical jokes on people before midday.
fool's errand n	(a pointless exercise) (عمل بلا هدف)	مسعى لا طائل منه
fool's gold n	(mineral: iron pyrites)	بيريت الحديد
Hank thought he was rich until he found out his mine was full of fool's gold.
fool's gold n	(foolish quest, goal)	عبث، خيبة أمل
He worked hard to get her attention, but his reward turned out to be just fool's gold.
fool's paradise n	(happy state based on false beliefs) (مبنية على أسس خاطئة)	سعادة زائفة
make a fool of yourself v expr	(do [sth] stupid)	يجعل من نفسه أضحوكة، يتصرف بحماقة
I don't mind being wrong, but I hate making a fool of myself.
nobody's fool n	informal (person: intelligent)	شخص ذكيّ
Jack is nobody's fool; he knows better than to lose his money in card games.
play the fool v expr	(behave in a silly way)	يتصرف بطريقة مضحكة
Bob enjoyed playing the fool in front of his grandchildren.