VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/ringing

⇱ ringing - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


ringing

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrɪŋɪŋ/

From the verb ring: (⇒ conjugate)
ringing is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
في هذه الصفحة: ringing, ring

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
ringing adj(bell, etc: pealing sound)رنّان، الذي يرنّ
The ringing bell could be heard throughout the whole town.
ringing n(act of ringing bells)رنين، دقّ
The ringing of church bells wakes me up every morning.
ringing adj(phone: sounding)الذي يرنّ
Can someone silence that ringing phone?
ringing n(buzzing in the ears) (في الأذن)طنين
After the loud concert, Maria had a ringing in her ears.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
ring n(jewelry worn on finger)خاتم
Yvonne made a beautiful silver ring.
The couple exchanged rings.
صنعت إيڤون خاتمًا فضيًا جميلاً. // تبادل الزوجان الخواتم.
ring n(circular band)حلقة
There was a ring of metal around the bird's leg.
كانت هناك حلقة معدنية حول قدم الطائر.
ring n(sound of a bell)رنين
The ring of the bell woke me up.
أيقظني رنين الجرس.
ring n(circular shape)حلقة، دائرة
A ring of vines encircled the tree.
A ring of coffee stained the tablecloth.
كان نبات معترش يلتفّ بشكل حلقة حول الشجرة. // كان غطاء المائدة مبقّعًا بالقهوة على شكل حلقة.
ring [sb] vtrUK (phone)يتصل بشخص، يتلفن شخصًا
Edward rang all of his friends.
اتصل إدوارد بجميع أصدقائه.
ring [sth] vtr(sound: a bell)يدق، يقرع
The monk rang the bell.
قرع الراهب الجرس.
ring vi(telephone: sound)يرن
The phone rang twice.
رن الهاتف مرتين.
ring vi(sound like a bell)يرن
When hit with a spoon, the brass candlestick will ring.
يرن الشمعدان النحاسي عندما تطرقه بملعقة.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
ring n(circle: people, objects, etc.)حلقة رقص
The dancers formed a ring.
شكل الراقصون حلقة.
ring n(network of people, cartel)شبكة
The police broke up a drug ring.
فككت الشرطة شبكة متاجرة بالمخدرات.
ring n(boxing)حلبة
The boxer stepped into the ring.
دخل الملاكم إلى الحلبة.
ring n(arena for circus, etc.)ساحة
This circus has three rings.
ring,
tree ring,
growth ring,
annual ring
n
(tree: growth circle) (في نمو الشجرة)حلقة
Old trees have many rings.
ring n(cooking hob)عين موقد الطبخ
رأس موقد الطبخ
Place the saucepan on the ring and heat gently for five minutes.
ring n(matter: orbits a planet)حلقة
Saturn has the most rings.
ring n(act of ringing)قرع الجرس
The class starts at the ring of the bell.
يبدأ الدرس عند قرع الجرس.
ring n(telephone call)اتصال هاتفي
Just a quick ring to let you know I got home safely.
ring n(tone, note)رنين
The telephone's ring is loud.
ring n(circular mark) (أثر دائريّ الشكل)حلقة، دائرة
Andy's cup of coffee left a ring on the table's polished surface.
a ring of [sth],
a [sth] ring
n
(particular sound)طابع من شيء، ينطوي على شيء
There was a ring of truth to the woman's words.
The speech had a practised ring.
rings npl(gymnastic apparatus)حلقة
The gymnast held onto the rings.
the rings npl(gymnastic event) (جمباز)حلق
Kurt is the best at the rings.
ring vi(summon by ringing a bell)يرن لشخص
يستدعي شخصًا بالجرس
The queen rang for her servant.
ring vi(ears)يطن
My ears are ringing.
ring vifigurative (sound a particular way)يبدو
His words rang true.
ring with [sth] vi + prep(be filled with sound)يتردد شيء فيه
The church rang with the sound of music.
تردد صوت الموسيقى في أرجاء الكنيسة.
ring [sth] vtr(fit a ring to: nose of livestock)يضع حلقة في أنف شيء
The farmer ringed his cattle so that they could be led.
ring [sth] vtr(fit a tag to: a bird)يضع حلقة في قدم شيء
The birds were ringed so that they could be identified later.
ring [sth] vtr(draw a circle around)يرسم دائرة حول شيء
Ring the answer that you think is correct.
ring [sb] vtr(surround)يحيط بشخص
The police ringed the gang.
ring [sth] vtrUS (cut into rings)يقطّع شيئًا بشكل حلقات
Ring the onion and add to the salad.
ring [sth] with [sth] vtr + prep(encircle with [sth])يحيط شيئًا بشيء
She ringed the door handle with some Christmas tinsel.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
call in,
also UK: ring in,
phone in
vi phrasal
(phone)يتّصل
Radio listeners are encouraged to call in to make comments.
ring off vi phrasal(telephone: hang up)ينهي المكالمة، يغلق السماعة
If you receive an unwelcome phone call, it's best to simply ring off.
ring out vi phrasalUS (punch out of a time clock) (عند آخر دوام العمل)يسجّل وقت خروجه
The workers all rang out at the end of their shift.
ring out vi phrasal(resound)يدوّي
Church bells across the country rang out to mark the coronation.
ring [sb] up,
ring up [sb]
vtr phrasal sep
informal (call on the telephone) (هاتفيًّا)يتصل بشخص
يتلفن لشخص
Please ring up Patty tonight, and invite her to our party.
ring up [sth],
ring [sth] up
vtr phrasal sep
US, informal (enter price on cash register) (في صندوق البيع)يُدخل السعر
Although it was clearly marked $9.95, the clerk mistakenly rang up $19.95.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
ringing | ring
الإنجليزيةالعربية
ringing tone n(phone: sound indicating connection is made) (في الهاتف)نغمة الرنين
I got a ringing tone, so the phone wasn't out of order.
ringing tone n(voice: resonant, loud)صوت رنّان، صوت طنّان
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'ringing' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "ringing":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "ringing" في منتدى Arabic.

: the ringing of bells, the murmuring of voices, the footsteps on the stairs; <to> any laughing,~ - English Only forum
'ring' or 'ringing' - English Only forum
(A) positive statement. (A) ringing affirmative - English Only forum
ass gonna be ringing - English Only forum
but the phone keeps ringing insistently/persistently - English Only forum
description of the doorbell ringing - English Only forum
Devlin just followed her out into his bedroom, when his cell phone started ringing. - English Only forum
Every time when I hear my mobile phone ringing ... I wish it were you - English Only forum
footsteps ringing off - English Only forum
God ringing the changes on all accidents - English Only forum
has rung/has been ringing - English Only forum
he caught Prince Saradine so ringing a crack across the face - English Only forum
He woke up when the telephone rang/was ringing. - English Only forum
head/ears start ringing - English Only forum
I am ringing/calling about/regarding/in regard to ? - English Only forum
I heard my phone ring (not ringing/rang?) - English Only forum
I keep ringing up - English Only forum
I was ringing him to get the credit card. - English Only forum
I'm phoning or I'm ringing to ... - English Only forum
It's ringing here. Let me get to you. - English Only forum
Johnny B. Goode - "like a ringing a bell" - English Only forum
just like 'ringing a bell' - English Only forum
My cell phone is ringing/ started ringing. - English Only forum
My phone's ringing. That will/would be Sara. [will or would] - English Only forum
No boarding while the light is flashing or the bell is ringing. - English Only forum
Not ringing any bells - English Only forum
Phone is ringing - English Only forum
Phone is ringing...be going to vs will - English Only forum
Phone lines in ringing condition may present a voltage up to 150 VAC peak-peak. - English Only forum
Phone ringing - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'ringing'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.