VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/shedding

⇱ shedding - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


shedding


From the verb shed: (⇒ conjugate)
shedding is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: shedding, shed

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
shedding n(losing skin) (الجلد)طرْح
The shedding of skin helps to keep it smooth.
shedding n(losing leaves: trees) (ورق الشجر)تساقُط
The shedding of leaves begins in autumn.
يبدأ تساقط ورق الشجر في الخريف.
shedding nfigurative (rejection of inhibitions, ideas)رفْض، نبْذ
Drinking alcohol leads to the shedding of inhibitions.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
shed n(outhouse used for storage)سقيفة
Put the garden tools in the shed.
ضع أدوات الحديقة في السقيفة.
shed [sth] vtr(lose: skin)يسلخ، يغيّر، يبدّل
The snake sheds its skin.
سلخت الأفعى جلدها.
shed vi(lose skin)ينسلخ
The snake has outgrown its old skin, and is ready to shed.
كبر الثعبان على جلده القديم فهو جاهز لأن ينسلخ.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
shed n(hangar)حظيرة
Park the airplane in the shed.
أوقف الطائرة في الحظيرة.
shed n(livestock) (للمواشي)سقيفة
The cows are in the shed.
shed vi(leaves)يطرح ورقه
In autumn the oak trees will shed.
shed vi(skin: drop off)يبدِّل جلده، يغيِّر جلده
Rattlesnakes shed around this time of year, so you may see their skins on the hiking path.
shed vi(animal: moult, lose fur)يطرح
My cat always sheds when the weather turns warm.
shed [sth] vtr(repel: water)يطرد
A duck's back sheds water thanks to its oily feathers.
shed [sth] vtr(take off: clothes)يخلع
We shed our clothes and went for a swim.
خلعنا ملابسنا وذهبنا للسباحة.
shed [sth] vtr(drop leaves)يطرح، يُسقط
The trees shed their leaves in late summer.
shed [sth] vtr(lose: weight)يفقد، يخسر
You will shed several kilos on this diet.
سوف تفقد عدة كيلوغرامات بهذه الحمية.
shed [sth] vtr(lose: fur)يطرح
My dogs are shedding their fur because it's so hot.
shed [sth] on [sth] vtr(light: cast on)يلقي شيئًا على شيء
The sun shed its rays on the small courtyard.
shed [sth] vtrfigurative (lose, cast off)يتخلص من شيء
As he matured, the teenager shed his timidity and became more outgoing.
shed [sth] vtr(impart, release)يطلق شيئًا، يبعث شيئًا، يبثّ شيئًا
The flowers shed their sweet perfume throughout the months of summer.
shed [sth] vtr(disconnect electrical circuits) (دارات كهربائية)يفصل شيئًا
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
shed |
الإنجليزيةالعربية
cowshed,
cow shed
n
(shelter for cattle)حظيرة بقر، زريبة
The farmer heads out to the cowshed early in the morning to milk the cows.
garden shed n(wooden outhouse)كوخ في الحديقة
My husband spends a lot of time in his garden shed.
potting shed nUK (small garden shelter)سقيفة في حديقة
shed light vtr + n(be a source of illumination)يضيء
A reading lamp shed light over the surface of the desk.
shed light on [sth],
throw light on [sth]
v expr
figurative (clarify, explain)يلقي الضوء على شيء، يسلط الضوء على شيء
The research project sheds light on how dolphins communicate with each other.
shed skin vtr + n(snake, etc.: slough off outer layer) (ثعبان...)يطرح جلده
Snakes generally shed their skins between two and four times a year.
shed tears v expr(cry, weep)يذرف الدمع
They shed tears of joy.
sheep shed n(farming: shelter for sheep)سقيفة للخراف
The sheep sheltered in the sheep shed during the storm.
store shed,
storage shed
n
(cabin for equipment)سقيفة تخزين
Thieves broke into the store shed and stole a lawnmower.
tool shed n(outhouse for storing garden tools)سقيفة العدّة
Go and get the axe out of the tool shed.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'shedding' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "shedding":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'shedding'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.